Lyrics and translation R. Kelly - As I Look Into My Life
As
I
look
into
my
life
searching
for
that
paradise
Quand
je
regarde
dans
ma
vie
à
la
recherche
de
ce
paradis
Oh
Lord
will
You
help
me,
find
me?
Oh
Seigneur,
vas-tu
m'aider,
me
trouver
?
Take
this
crazy,
crazy
past
of
mine
and
put
it
all
behind
me
Prends
ce
passé
fou,
fou
que
j'ai
et
mets-le
tout
derrière
moi
Look
down
on
the
ghetto
man
and
change
his
mission
Regarde
l'homme
du
ghetto
et
change
sa
mission
And
put
it
in
the
hearts
of
many
to
stop
confusion
Et
mets-la
dans
le
cœur
de
beaucoup
pour
arrêter
la
confusion
As
I
look
into
my
life
searching
for
that
paradise
Quand
je
regarde
dans
ma
vie
à
la
recherche
de
ce
paradis
(We
need
to
mourn
for
love)
(Nous
devons
pleurer
pour
l'amour)
My
sistas,
brothas
let′s
put
these
hands
together
Mes
sœurs,
mes
frères,
mettons
nos
mains
ensemble
(As
I
look
into
my
life
searching
for
that
paradise)
(Quand
je
regarde
dans
ma
vie
à
la
recherche
de
ce
paradis)
We
need
to
stop
chokin'
on
the
truth
and
start
smokin′
on
a
plan
man
Nous
devons
arrêter
d'étouffer
la
vérité
et
commencer
à
fumer
un
plan,
mec
Man
love
and
respect
that
woman
and
bring
her
happiness
Mec,
aime
et
respecte
cette
femme
et
apporte-lui
le
bonheur
(As
I
look
into
my
life
searching
for
that
paradise)
(Quand
je
regarde
dans
ma
vie
à
la
recherche
de
ce
paradis)
I'm
talkin'
to
the
ghetto
for
each
other
we
should
help
Je
parle
au
ghetto,
les
uns
pour
les
autres,
nous
devrions
nous
aider
While
our
babies
are
dying
in
the
street
we′ve
got
to
be
saying
to
ourselves
Alors
que
nos
bébés
meurent
dans
la
rue,
nous
devons
nous
dire
(As
I
look
into
my
life
searching
for
that
paradise)
(Quand
je
regarde
dans
ma
vie
à
la
recherche
de
ce
paradis)
Rate the translation
1
(You To Be) Be Happy (feat. The Notorious B.I.G.)
2 Intro the Sermon
3 Hump Bounce
4 Down Low (Nobody Has To Know)
5 Not Gonna Hold On
6 You Remind Me of Something
7 Step In My Room
8 Baby, Baby, Baby, Baby, Baby...
9 I Can't Sleep Baby (If I)
10 As I Look Into My Life
11 Trade in My Life
12 Religious Love
13 Thank God It's Friday
14 Love Is On The Way
15 Heaven If You Hear Me
16 Tempo Slow
2 Intro the Sermon
3 Hump Bounce
4 Down Low (Nobody Has To Know)
5 Not Gonna Hold On
6 You Remind Me of Something
7 Step In My Room
8 Baby, Baby, Baby, Baby, Baby...
9 I Can't Sleep Baby (If I)
10 As I Look Into My Life
11 Trade in My Life
12 Religious Love
13 Thank God It's Friday
14 Love Is On The Way
15 Heaven If You Hear Me
16 Tempo Slow
Attention! Feel free to leave feedback.