R. Kelly - Hangin' Out - translation of the lyrics into French

Hangin' Out - R. Kellytranslation in French




Hangin' Out
Sortir
Yo Johnny whats up man
Yo Johnny, quoi de neuf mec
Hangin out
Sortir
With the old school swing
Avec la balançoire de l'ancienne école
Hangin out
Sortir
With the old school swing
Avec la balançoire de l'ancienne école
Dont let it change
Ne le laisse pas changer
Back in the days
Au bon vieux temps
When my brother was my brother
Quand mon frère était mon frère
And my sister was my sister
Et ma sœur était ma sœur
Dont let it change
Ne le laisse pas changer
We used to play
On jouait
All night all day
Toute la nuit, toute la journée
Even in the rain
Même sous la pluie
With the little old school swing
Avec la petite balançoire de l'ancienne école
We were doing our thing
On faisait notre truc
We we're hangin out
On traînait
Back in the day
Au bon vieux temps
Dont let it change, let it change
Ne le laisse pas changer, laisse-le changer
My mommy told me, boy
Maman m'a dit, mon garçon
Keep the dream alive
Garde le rêve en vie
I remember when we
Je me souviens quand on
Partied on the block
Faisait la fête dans le quartier
We were havin so much fun
On s'amusait tellement
Everyone was hangin out
Tout le monde traînait
With the little old school swing
Avec la petite balançoire de l'ancienne école
We were doin our thing
On faisait notre truc
Hangin out
Sortir
Everyone was havin fun
Tout le monde s'amusait
When we were hangin out
Quand on traînait
R.Kelly if you dont get your butt in this house boy
R. Kelly, si tu ne rentres pas à la maison, fiston
I'll show you what you'll get
Je vais te montrer ce que tu vas avoir
Come here boy get your butt in here
Viens ici, fiston, rentre ici
Hangin out
Sortir
Dont let it change
Ne le laisse pas changer
Hangin out
Sortir
Keep your spirits up
Garde le moral
Love my brothers
J'adore mes frères
Hangin out
Sortir
Remember when we used to be so close
Souviens-toi quand on était si proches
Lets bring it back together again
Ressoudons les liens
Hangin out
Sortir
You and me, my brother
Toi et moi, mon frère
We can work it out
On peut s'en sortir
Hangin out
Sortir
Remember yesterday
Souviens-toi d'hier
Bring it right back right now today
Refaisons-le tout de suite aujourd'hui
Hangin out
Sortir





Writer(s): Robert S. Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.