R. Kelly - I Decided - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R. Kelly - I Decided




I Decided
Я Решил
I decided to stay home tonight
Я решил остаться дома сегодня вечером
I decided I'm a treat you right
Я решил, что буду относиться к тебе правильно
I decided to be there for you
Я решил быть рядом с тобой
Decided to be on my P's and Q's
Решил быть паинькой
I decided to give up my friends
Я решил отказаться от друзей
Decided I'm a take you out weekends
Решил, что буду выводить тебя по выходным
Decided to give you a reason to trust
Решил дать тебе повод доверять мне
These are decisions that I made for love
Это решения, которые я принял ради любви
Enough is enough, no more runnin' around
Хватит, больше никаких гулянок
Searchin' for what's right here at home
В поисках того, что прямо здесь, дома
Because my luck is 'bout to turn around
Потому что моя удача вот-вот повернется
And I just can't keep doing you wrong
И я просто не могу продолжать делать тебе больно
Girl, I take it for granted that you will be here always
Девушка, я принимаю как должное, что ты всегда будешь рядом
Tired of this ego trip
Устал от этой игры в эго
'Cause soon you'll be searchin' for another man
Потому что скоро ты будешь искать другого мужчину
And I just can't have that happen to me
И я просто не могу допустить, чтобы это случилось со мной
I decided to stay home tonight
Я решил остаться дома сегодня вечером
I decided I'm a treat you right
Я решил, что буду относиться к тебе правильно
I decided to be there for you
Я решил быть рядом с тобой
Decided to be on my P's and Q's
Решил быть паинькой
I decided to give up my friends
Я решил отказаться от друзей
Decided I'm a take you out weekends
Решил, что буду выводить тебя по выходным
Decided to give you a reason to trust
Решил дать тебе повод доверять мне
These are decisions that I made for love
Это решения, которые я принял ради любви
Now I've had about all that I can stand no more
Теперь я получил все, что мог вынести, больше не могу
Turnin' in my player's card
Сдаю свою карту игрока
See, I'm retiring from the secret life I chose
Видишь ли, я ухожу из тайной жизни, которую выбрал
'Cause I just can't keep breakin' your heart
Потому что я просто не могу продолжать разбивать твое сердце
It was silly of me to be the way that I was
С моей стороны было глупо вести себя так, как я вел
First was blind but now I see
Сначала был слеп, но теперь вижу
Baby, soon you'll be sayin' you're fallin' out of love
Детка, скоро ты скажешь, что разлюбила меня
And I just can't let it happen, whoa I
И я просто не могу этого допустить, о, я
I decided to stay home tonight
Я решил остаться дома сегодня вечером
I decided I'm a treat you right
Я решил, что буду относиться к тебе правильно
I decided to be there for you
Я решил быть рядом с тобой
Decided to be on my P's and Q's
Решил быть паинькой
I decided to give up my friends
Я решил отказаться от друзей
Decided I'm a take you out weekends
Решил, что буду выводить тебя по выходным
Decided to give you a reason to trust
Решил дать тебе повод доверять мне
These are decisions that I made for love
Это решения, которые я принял ради любви
When the mornin' comes you'll see
Когда наступит утро, ты увидишь
The sun will shine on you and me
Солнце будет светить на нас обоих
Was on my way to losing you until I found reality
Я был на пути к тому, чтобы потерять тебя, пока не нашел реальность
So cast away, your doubts and fears
Так отбрось свои сомнения и страхи
'Cause from now on I'll be right here
Потому что отныне я буду здесь
For always, forever more I decided
Навсегда, навеки я решил
I decided to stay home tonight
Я решил остаться дома сегодня вечером
I decided I'm a treat you right
Я решил, что буду относиться к тебе правильно
I decided to be there for you
Я решил быть рядом с тобой
Decided to be on my P's and Q's
Решил быть паинькой
I decided to give up my friends
Я решил отказаться от друзей
Decided I'm a take you out weekends
Решил, что буду выводить тебя по выходным
Decided to give you a reason to trust
Решил дать тебе повод доверять мне
These are decisions that I made for love
Это решения, которые я принял ради любви
I decided to stay home tonight
Я решил остаться дома сегодня вечером
I decided I'm a treat you right
Я решил, что буду относиться к тебе правильно
I decided to be there for you
Я решил быть рядом с тобой
Decided to be on my P's and Q's
Решил быть паинькой
I decided to give up my friends
Я решил отказаться от друзей
Decided I'm a take you out weekends
Решил, что буду выводить тебя по выходным
Decided to give you a reason to trust
Решил дать тебе повод доверять мне
These are decisions that I made for love
Это решения, которые я принял ради любви





Writer(s): R. Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.