Lyrics and translation R. Kelly - I Just Want to Thank You

I Just Want to Thank You

Ehm
Yaya yayaya yaya
Ehm
Hmmm hmmm hey hmmm

Ehm
Yaya yayaya yaya
I was down on my lock one night
Then I saw her face (hey)

When she making whine to the drums
All of my problems erased (hey hey)
Your body is paradise
Tonight I'm escaping (hey)

Like a shadow to kill her
Aint no reason talks are kidding
Oh the way she put it on me

I feel like I owe the girl
If I Lost it all
I'll still be the richest man in the world (hey hey)
Cos in my sky

You're the only star
This is your song you know who you are are are
And I just wanna thank you
I just wanna thank you

And I just wanna thank you
Just wanna thank you
For giving me that pu (One more time)
For giving me that puna (One more time)

For giving me that pu (One more time)
For giving me that puna (One more time)
Girl I love it when you (whine whine)
Put it on me now (whine whine)

Oh I love it when you (whine whine)
Put it on me now (whine whine)
Girl you can call me mr lover
Come on come be my lover
Love it when you dance to calypso

When you dance to reggae and calypso
Everything nice with your hip so
Baby girl I want you closer
Call me when you want the big stuff

Girl I love your body girl
Rapapapa whine (hmm hmm girl)
Give me that gal (whine whine)
Baby girl just (whine whine)

Love the whine gal (whine whine)
You give me give me that (whine whine)
One more time gal (whine whine)
Baby girl just (whine whine)

Girl I love the way you are
And I just wanna thank you
I just wanna thank you
And I just wanna thank you

Just wanna thank you
For giving me that pu (One more time)
For giving me that puna (One more time)
For giving me that pu (One more time)

For giving me that puna (One more time)
Girl I love it when you (whine whine)
Put it on me now (whine whine)
Girl I love it when you (whine whine)

Put it on me now (whine whine)
Come work your body (whine whine)
Whining your body (whine whine)
Give me your body (whine whine)
After the party (whine whine)

Girl you gat me singing

Whooooa oh huuu oh oh
Oh oh oh oh
Whooooa oh huuu oh oh
Oh oh oh oh

You gat me singing
Whooooa oh huuu oh oh
Oh oh oh oh
Whooooa oh huuu oh oh
Oh oh oh oh
I just wanna thank you
Just wanna thank you
I just wanna thank you
Just wanna thank you
I just wanna thank you
Just wanna thank you
I just wanna thank you
For giving me that pu (One more time)
For giving me that puna (One more time)
For giving me that pu (One more time)
For giving me that puna (One more time)
For giving me that pu (One more time)
For giving me that puna (One more time)
For giving me that pu (One more time)
For giving me that pu

Je veux juste te remercier

Euh
Yaya yayaya yaya
Euh
Hmmm hmmm hey hmmm

Euh
Yaya yayaya yaya
J'étais au plus bas un soir
Puis j'ai vu ton visage (hey)

Quand tu dansais au rythme des tambours
Tous mes problèmes ont disparu (hey hey)
Ton corps est un paradis
Ce soir je m'échappe (hey)

Comme une ombre pour te tuer
Il n'y a aucune raison de parler, c'est évident
Oh, la façon dont tu te mets sur moi

J'ai l'impression de te devoir quelque chose
Si je perdais tout
Je serais toujours l'homme le plus riche du monde (hey hey)
Car dans mon ciel

Tu es la seule étoile
C'est ta chanson, tu sais qui tu es, qui tu es, qui tu es
Et je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier

Et je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Pour m'avoir donné ce petit quelque chose (Encore une fois)
Pour m'avoir donné ce petit quelque chose (Encore une fois)

Pour m'avoir donné ce petit quelque chose (Encore une fois)
Pour m'avoir donné ce petit quelque chose (Encore une fois)
Chérie, j'adore quand tu (dances, dances)
Te mets sur moi comme ça (dances, dances)

Oh, j'adore quand tu (dances, dances)
Te mets sur moi comme ça (dances, dances)
Chérie, tu peux m'appeler monsieur l'amoureux
Viens, sois mon amoureuse
J'adore quand tu danses au rythme du calypso

Quand tu danses au rythme du reggae et du calypso
Tout est beau avec tes hanches comme ça
Ma chérie, je veux que tu sois plus près
Appelle-moi quand tu veux le gros lot

Chérie, j'adore ton corps, chérie
Rapapapa danse (hmm hmm chérie)
Donne-moi ça, ma fille (dances, dances)
Ma chérie, juste (dances, dances)

J'adore la danse, ma fille (dances, dances)
Tu me donnes, tu me donnes ça (dances, dances)
Encore une fois, ma fille (dances, dances)
Ma chérie, juste (dances, dances)

Chérie, j'adore la façon dont tu es
Et je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Et je veux juste te remercier

Je veux juste te remercier
Pour m'avoir donné ce petit quelque chose (Encore une fois)
Pour m'avoir donné ce petit quelque chose (Encore une fois)
Pour m'avoir donné ce petit quelque chose (Encore une fois)

Pour m'avoir donné ce petit quelque chose (Encore une fois)
Chérie, j'adore quand tu (dances, dances)
Te mets sur moi comme ça (dances, dances)
Chérie, j'adore quand tu (dances, dances)

Te mets sur moi comme ça (dances, dances)
Viens, travaille ton corps (dances, dances)
Danse avec ton corps (dances, dances)
Donne-moi ton corps (dances, dances)
Après la fête (dances, dances)

Chérie, tu me fais chanter

Whooooa oh huuu oh oh
Oh oh oh oh
Whooooa oh huuu oh oh
Oh oh oh oh

Tu me fais chanter
Whooooa oh huuu oh oh
Oh oh oh oh
Whooooa oh huuu oh oh
Oh oh oh oh
Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Je veux juste te remercier
Pour m'avoir donné ce petit quelque chose (Encore une fois)
Pour m'avoir donné ce petit quelque chose (Encore une fois)
Pour m'avoir donné ce petit quelque chose (Encore une fois)
Pour m'avoir donné ce petit quelque chose (Encore une fois)
Pour m'avoir donné ce petit quelque chose (Encore une fois)
Pour m'avoir donné ce petit quelque chose (Encore une fois)
Pour m'avoir donné ce petit quelque chose (Encore une fois)
Pour m'avoir donné ce petit quelque chose