R. Kelly - I Know What You Need - translation of the lyrics into French

I Know What You Need - R. Kellytranslation in French




I Know What You Need
Je sais ce qu'il te faut
Chorus
Refrain
I know what You Need I know baby. Oohx4
Je sais ce qu'il te faut, je sais, bébé. Oohx4
Verse One
Couplet 1
Baby, take my hand. I know
Bébé, prends ma main. Je sais
What you need. I wanna be your man,
Ce qu'il te faut. Je veux être ton homme,
Come on come on come on follow me.
Viens, viens, viens, suis-moi.
Chorus
Refrain
Verse Two
Couplet 2
So say ya never been in love.
Alors dis que tu n'as jamais été amoureuse.
Hear is your chance. I wanna be
Voici ta chance. Je veux être
The one you're always thinking of,
Celui auquel tu penses toujours,
So come on come on girl and follow me
Alors viens, viens, ma fille, et suis-moi
Chorus
Refrain
Verse Three
Couplet 3
You need a man who'll be
Tu as besoin d'un homme qui sera
Patient or not cool the public
Patient ou pas cool le public
Arrest you or lovely respect you.
T'arrête ou te respecte.
But who you are no what you was or
Mais qui tu es, ce que tu étais ou
Will be, and the harder ya ever beaten
Sera, et le plus dur que tu n'aies jamais battu
For you would kill me.
Pour toi me tuerait.
Never would've fall off ways for you
Je n'aurais jamais chuté par amour pour toi
Calling me your real best
M'appelant ton véritable ami





Writer(s): Robert S. Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.