Lyrics and translation R. Kelly - I'm Sending You My Love for Christmas

I'm Sending You My Love for Christmas

I never really believed in a Santa
And thought that all the fairy tales were fake
And all these stories about love and the moon and stars above
I would tell all of my friends its just a phase
A silly phase
I used to think that joy was just a rumor
And happiness was all too much the same
But since the day that I found you all of these things became true
Now dreams and all these things i can do
(Merry christmas baby)
Sorry I could not be there with you
But I pray everything is okay
I want you to know that i'm missing you
And my heart is with you though i'm far away
So tell me how's the dog, the house, family, and friends?
Want you to let em all know that I wish them well
And I promise i'll be coming home real soon
But while i'm gone just keep checking your mail
Cuz i'm sending a lifetime of kisses

Я посылаю тебе свою любовь на Рождество

Я никогда не верил в Санта Клауса
И думал, что все сказки - выдумка,
И все эти истории о любви, луне и звездах,
Я говорил всем своим друзьям, что это просто бред,
Глупый бред.
Я думал, что радость - это просто слухи,
И счастье - то же самое.
Но с того дня, как я встретил тебя, все это стало правдой.
Теперь мечты и все это я могу осуществить.
(С Рождеством, любимая)
Прости, что не смог быть с тобой,
Но я молюсь, чтобы все было хорошо.
Хочу, чтобы ты знала, что я скучаю по тебе,
И мое сердце с тобой, хоть я и далеко.
Так расскажи мне, как там собака, дом, семья и друзья?
Хочу, чтобы ты передала им всем, что я желаю им добра.
И я обещаю, что скоро вернусь домой,
Но пока меня нет, просто проверяй свою почту,
Потому что я посылаю тебе целую жизнь поцелуев.