Lyrics and translation R. Kelly - Ignition - Remix
Now,
usually,
I
don't
do
this
but,
uh
Обычно
я
этого
не
делаю,
но
...
Go
head
on
and
break
'em
off
with
a
lil'
previews
of
the
remix
Идите
вперед
и
разорвите
их
маленькими
анонсами
ремикса
Now,
I'm
not
trying
to
be
rude
Я
не
пытаюсь
быть
грубым.
But
hey,
pretty
girl,
I'm
feelin'
you
Но
Эй,
красотка,
я
чувствую
тебя.
The
way
you
do
the
things
you
do
То,
как
ты
делаешь
то,
что
ты
делаешь.
Reminds
me
of
my
Lexus
coupe
Напоминает
мне
мой
Лексус
купе
That's
why
I'm
all
up
in
your
grill
Вот
почему
я
весь
в
твоем
гриле.
Tryin'
to
get
you
to
a
hotel
Пытаюсь
отвезти
тебя
в
отель.
You
must
be
a
football
coach
Ты
наверное
футбольный
тренер
The
way
you
got
me
playin'
the
field
То,
как
ты
заставляешь
меня
играть
на
поле.
So,
baby,
gimme
that
(toot-toot)
Так
что,
детка,
дай
мне
это
(тук-тук).
And
lemme
give
you
that
(beep-beep)
И
позволь
мне
дать
тебе
это
(бип-бип).
Runnin'
her
hands
through
my
'fro
Она
запускает
свои
руки
в
мои
...
Bouncin'
on
24s
Подпрыгиваю
на
24-х
While
they
sayin'
on
the
radio
(check
it
out)
Пока
они
говорят
по
радио
(зацените!)
It's
the
remix
to
Ignition
Это
ремикс
на
зажигание
Hot
and
fresh
out
the
kitchen
Жарко
и
свежо
на
кухне.
Mama
rollin'
that
body
Мама
катает
это
тело.
Got
every
man
in
here
wishin'
(wishin'
now)
Каждый
мужчина
здесь
хочет
этого
(хочет
прямо
сейчас).
Sippin'
on
Coke
and
rum
(rum)
Потягиваю
колу
с
ромом
(ром).
I'm
like,
"So
what?
I'm
drunk"
(drunk)
Я
такой:
"Ну
и
что?
я
пьян
"(пьян).
It's
the
freakin'
weekend
Это
чертов
уик-энд!
Baby,
I'm
about
to
have
me
some
fun
(fun)
Детка,
я
собираюсь
немного
повеселиться
(повеселиться).
Bounce,
bounce,
bounce,
bounce
Отскок,
отскок,
отскок,
отскок
Bounce,
bounce,
bounce
Прыгай,
прыгай,
прыгай!
Bounce,
bounce,
bounce
Прыгай,
прыгай,
прыгай!
Now
it's
like,
"Murder
She
Wrote"
Теперь
это
похоже
на
"убийство,
которое
она
написала".
Once
I
get
you
out
them
clothes
Как
только
я
вытащу
тебя
из
этой
одежды
Privacy
is
on
the
door
Уединение
на
пороге.
But
still,
they
can
hear
you
screamin'
more
Но
все
равно
они
слышат,
как
ты
кричишь
еще
громче.
Girl,
I'm
feelin'
what
you're
feelin'
Девочка,
я
чувствую
то
же,
что
и
ты.
No
more
hopin'
and
wishin'
Больше
никаких
надежд
и
желаний.
I'm
about
to
take
my
key
and
Я
собираюсь
взять
свой
ключ
и
...
Stick
it
in
the
ignition
Вставь
его
в
зажигание.
So,
gimme
that
(toot-toot)
Так
что
дай
мне
это
(тук-тук).
And
lemme
give
you
that
(beep-beep)
И
позволь
мне
дать
тебе
это
(бип-бип).
Runnin'
her
hands
through
my
'fro
Она
запускает
свои
руки
в
мои
...
Bouncin'
on
24s
Подпрыгиваю
на
24-х
While
they
sayin'
on
the
radio
(check
it
out)
Пока
они
говорят
по
радио
(зацените!)
It's
the
remix
to
Ignition
Это
ремикс
на
зажигание
Hot
and
fresh
out
the
kitchen
Жарко
и
свежо
на
кухне.
Mama
rollin'
that
body
Мама
катает
это
тело.
Got
every
man
in
here
wishin'
(wishin'
now)
Каждый
мужчина
здесь
хочет
этого
(хочет
прямо
сейчас).
Sippin'
on
Coke
and
rum
(rum)
Потягиваю
колу
с
ромом
(ром).
I'm
like,
"So
what?
I'm
drunk"
(drunk)
Я
такой:
"Ну
и
что?
я
пьян
"(пьян).
It's
the
freakin'
weekend
Это
чертов
уик-энд!
Baby,
I'm
about
to
have
me
some
fun
(fun)
Детка,
я
собираюсь
немного
повеселиться
(повеселиться).
Cristal
poppin'
in
the
stretch
Navigator
Кристал
хлопает
в
стретч-навигаторе.
We
got
food
everywhere,
as
if
the
party
was
catered
(catered)
У
нас
везде
была
еда,
как
будто
вечеринка
была
обслужена
(обслужена).
We've
got
fellas
to
my
left
(left),
honies
on
my
right
(right)
Слева
от
меня
(слева)
парни,
справа
(справа)милашки.
We
bring
'em
both
together,
we
got
jukin'
all
night
Если
мы
соберем
их
обоих
вместе,
то
будем
играть
всю
ночь
напролет.
Then
after
the
show,
it's
the
after
party
А
после
шоу-афтепати.
Yeah,
and
after
the
party,
it's
the
hotel
lobby
Да,
а
после
вечеринки-вестибюль
отеля.
Yeah,
around
about
four,
you
gotta
clear
the
lobby
Да,
примерно
в
четыре,
тебе
нужно
очистить
вестибюль.
Then
take
it
to
your
room
and
- somebody
Потом
отнеси
ее
в
свою
комнату
и
...
кто-нибудь
...
Can
I
get
a
(toot-toot)?
Можно
мне
(тук-тук)?
Can
I
get
a
(beep-beep)?
Можно
мне
(бип-бип)?
Runnin'
her
hands
through
my
'fro
(yeah)
Она
проводит
своими
руками
по
моему
телу
(Да).
Bouncin'
on
24s
(c'mon)
Подпрыгиваю
на
24-х
(давай!)
While
they
sayin'
on
the
radio
(check
it
out)
Пока
они
говорят
по
радио
(зацените!)
It's
the
remix
to
Ignition
Это
ремикс
на
зажигание
Hot
and
fresh
out
the
kitchen
Жарко
и
свежо
на
кухне.
Mama
rollin'
that
body
Мама
катает
это
тело.
Got
every
man
in
here
wishin'
(c'mon)
Каждый
мужчина
здесь
хочет
(давай)
Sippin'
on
Coke
and
rum
(rum)
Потягивать
колу
с
ромом
(ром).
I'm
like,
"So
what?
I'm
drunk"
(drunk)
Я
такой:
"Ну
и
что?
я
пьян
"(пьян).
It's
the
freakin'
weekend
Это
чертов
уик-энд!
Baby,
I'm
about
to
have
me
some
fun
(check
it
out)
Детка,
я
собираюсь
немного
повеселиться
(зацени!)
('Cause
it's
the)
It's
the
remix
to
Ignition
(come
on)
(Потому
что
это...)
это
ремикс
на
зажигание
(давай
же!)
Hot
and
fresh
out
the
kitchen
(yeah)
Горячая
и
свежая
на
кухне
(да!)
Mama
rollin'
that
body
Мама
катает
это
тело.
Got
every
man
in
here
wishin'
(wishin'
now)
Каждый
мужчина
здесь
хочет
этого
(хочет
прямо
сейчас).
Sippin'
on
Coke
and
rum
(yeah)
Потягиваю
колу
с
ромом
(да).
I'm
like,
"So
what?
I'm
drunk"
(uh-huh)
Я
такой:
"Ну
и
что?
я
пьян
"(ага).
It's
the
freakin'
weekend
(yeah)
Это
чертовы
выходные
(да).
Baby,
I'm
about
to
have
me
some
fun
(c'mon)
Детка,
я
собираюсь
немного
повеселиться
(давай
же).
Girl,
we
off
in
this
Jeep
Девочка,
мы
уезжаем
в
этом
Джипе.
Foggin'
windows
up
Запотевшие
окна.
Blastin'
the
radio
Гремит
радио!
In
the
back
of
my
truck
На
заднем
сиденье
моего
грузовика.
Bouncin'
up
and
down
Подпрыгивая
вверх
и
вниз
Strokin'
'round
and
'round
Поглаживаю
по
кругу.
We
just
thuggin'
it
out
Мы
просто
вытаскиваем
его.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): R. Kelly
Attention! Feel free to leave feedback.