R. Kelly - In the Kitchen (Remix) - translation of the lyrics into Russian

In the Kitchen (Remix) - R. Kellytranslation in Russian




In the Kitchen (Remix)
На кухне (Ремикс)
[R. Kelly - Talking]
[R. Kelly - Говорит]
Nah, look man enough is enough man
Нет, послушай, дорогая, хватит уже
Y'all need to leave me alone, on the real
Вам нужно оставить меня в покое, по-настоящему
I mean can't y'all see I love y'all, damn
Я имею в виду, разве вы не видите, что я люблю вас, черт возьми
I mean no matter what y'all say or try to do to me, I'm gonna love you anyway
Я имею в виду, что бы вы ни говорили или пытались сделать со мной, я все равно буду любить тебя
You know what I'm saying, what y'all need to do let me go on do this music, you know what I'm saying
Понимаешь, о чем я, что вам нужно сделать, так это позволить мне заниматься этой музыкой, понимаешь?
I mean, what a gotta do, what I gotta do? Give y'all all my money, all my cars, my houses, my clothes, what?
Я имею в виду, что мне нужно сделать, что мне нужно сделать? Отдать вам все мои деньги, все мои машины, мои дома, мою одежду, что?
I don't owe you nothing man Go get a God damn job dawg, shit, leave me alone get a job
Я вам ничего не должен, ребята. Найдите себе чертову работу, дерьмо, оставьте меня в покое, найдите работу.
You don't owe me nothing, I owe you nothing, you know what I'm saying
Ты мне ничего не должна, я тебе ничего не должен, понимаешь?
I am just trying to give y'all this music, make y'all feel good, you know what I'm saying
Я просто пытаюсь дать вам эту музыку, чтобы вы чувствовали себя хорошо, понимаешь?
That's all I'm trying to do. Let me do that, let the R do that, will ya?
Это все, что я пытаюсь сделать. Позвольте мне сделать это, позвольте R сделать это, ладно?
Mmm...
Ммм...
[Chorus:]
[Припев:]
Sex in the kitchen nigga,(whoo! Yeah)
Секс на кухне, детка,(уху! Да)
Over by the stove (ho!)
Рядом с плитой (хо!)
(Yeah, from the kitchen to the bathroom babe (uh)
(Да, с кухни в ванную, малышка (а)
From upstairs to the basement babe) (Kels!)
Сверху донизу, малышка) (Келс!)
Put you on the counter (ho! Yeah)
Положу тебя на стол (хо! Да)
By the buttered rolls (ho!)
Рядом с булочками со сливочным маслом (хо!)
(Yeah, now we hoppin' in the GT coup'
(Да, теперь мы прыгаем в GT купе
Goin' to the club, doin' what we do) (remix!)
Едем в клуб, делаем то, что мы делаем) (ремикс!)
Hands on the table (ho! Yeah)
Руки на столе (хо! Да)
On your tippy toes (ho!)
На цыпочках (хо!)
(Yeah, hey it's the weekend y'all (yeah, yeah, yeah)
(Да, эй, это выходные, все (да, да, да)
So bounce real slow to this remix y'all)
Так что качайся медленно под этот ремикс, все)
Said the sign outside the door say the restaurant is closed
Сказано, табличка на двери гласит, что ресторан закрыт
And we'll be cuttin' up tomatoes (whoo, yeah)
И мы будем резать помидоры (уху, да)
Fruits and vegetables and potatoes (yeah)
Фрукты, овощи и картофель (да)
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Let's get together like a cookout baby
Давай соберемся, как на барбекю, малышка
You bring the beer and I'ma bump some 'Sadie'
Ты принесешь пиво, а я включу "Сэди"
Hook up some of that chicken baby
Замутим курочку, малышка
And oh yeah, and don't forget the rice and gravy
И, о да, не забудь рис с подливкой
It's about to be a party at my crib
У меня дома будет вечеринка
Got Hennessee, juice and Belvedere
Есть Hennessee, сок и Belvedere
Got chicks in swimsuits up in here
Здесь цыпочки в купальниках
No po, no haters, no tricks in here
Ни копов, ни хейтеров, ни шлюх здесь нет
Hey y'all, whassup, whassup
Эй, все, как дела, как дела?
Got bounce juice in my cup
В моем стакане сок, от которого хочется танцевать
Mama makin' [ass] jump up
Малышка заставляет задницу прыгать
Sh**t she don't get no f**k
Черт, ей все равно
Ain't gotta worry 'bout complainin' ass neighbours
Не нужно беспокоиться о жалующихся соседях
'Cause your boy is sittin' on some acres
Потому что твой парень сидит на нескольких акрах
Dip low in the SLR (whoo!)
Опускаюсь в SLR (уху!)
Come and take a ride in my super car
Поехали кататься на моей супер-тачке
Scattered linen when you rollin' with a player
Разбросанное белье, когда ты катаешься с игроком
Shoppin' sprees when you rollin' with a player
Шопинг, когда ты катаешься с игроком
At that bar when you rollin' with a player
В том баре, когда ты катаешься с игроком
Big chips when you rollin' with a player
Большие фишки, когда ты катаешься с игроком
The party's almost over
Вечеринка почти закончилась
So baby tell me what you gon' do
Так что, малышка, скажи мне, что ты будешь делать
Open that door, put them out
Открой эту дверь, выпроводи их
Close that door, me and you
Закрой эту дверь, я и ты
[Chorus:]
[Припев:]
Sex in the kitchen (whoo! Yeah)
Секс на кухне (уху! Да)
Over by the stove (ho!)
Рядом с плитой (хо!)
(Yeah, from the kitchen to the bathroom babe (uh)
(Да, с кухни в ванную, малышка (а)
>From upstairs to the basement babe) (Kels!)
Сверху донизу, малышка) (Келс!)
Put you on the counter (ho! Yeah)
Положу тебя на стол (хо! Да)
By the buttered rolls (ho!)
Рядом с булочками со сливочным маслом (хо!)
(Yeah, now we hoppin' in the GT coup'
(Да, теперь мы прыгаем в GT купе
Goin' to the club, doin' what we do) (remix!)
Едем в клуб, делаем то, что мы делаем) (ремикс!)
Hands on the table (ho! Yeah)
Руки на столе (хо! Да)
On your tippy toes (ho!)
На цыпочках (хо!)
(Yeah, hey it's the weekend y'all (yeah, yeah, yeah)
(Да, эй, это выходные, все (да, да, да)
So bounce real slow to this remix y'all)
Так что качайся медленно под этот ремикс, все)
Said the sign outside the door say the restaurant is closed
Сказано, табличка на двери гласит, что ресторан закрыт
And we'll be cuttin' up tomatoes (whoo, yeah)
И мы будем резать помидоры (уху, да)
Fruits and vegetables and potatoes (yeah)
Фрукты, овощи и картофель (да)
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Got the whirl pool bubblin' up
Джакузи пузырится
Got two fine chicks tryna double 'em up (uh)
Две прекрасные цыпочки пытаются удвоить удовольствие (а)
Got top so I'm shakin' it up (uh)
Получаю минет, так что я трясу им (а)
When it come to the [#%&@] I just can't get enough (oh!)
Когда дело доходит до [секса], я просто не могу насытиться (о!)
This party looks like a club
Эта вечеринка похожа на клуб
You see in my eyes and I'm buzzed
Ты видишь это в моих глазах, и я пьян
I've been drinkin' twenty four hours
Я пил двадцать четыре часа
So f**ked up you know a nigga need a shower
Так облажался, что, знаешь, мне нужен душ
I pull up in the wide body (ho)
Я подъезжаю на широкой тачке (хо)
You know a nigga know somebody (ho)
Ты знаешь, ниггер знает кого-то (хо)
And e'rbody in here know me (ho)
И все здесь меня знают (хо)
And somebody knows somebody (ho)
И кто-то знает кого-то (хо)
Look at my wrists ain't I so damn freeze? (Yo)
Посмотри на мои запястья, разве я не такой крутой? (Йо)
Look at my clothes ain't I so damn clean? (Yo)
Посмотри на мою одежду, разве я не такой чистый? (Йо)
Look at the bar ain't I so damn sheen? (Yo)
Посмотри на бар, разве я не такой блестящий? (Йо)
Look at my style I am so damn me (oh)
Посмотри на мой стиль, я такой, какой я есть (о)
I got a song out doin' good
У меня есть песня, которая хорошо идет
Nigga goin' platinum 'cause I kept it hood
Ниггер становится платиновым, потому что я остался верен своему стилю
I hear the crowd over here goin' (ho!)
Я слышу, как толпа здесь кричит (хо!)
I hear the crowd over there goin' (ho!)
Я слышу, как толпа там кричит (хо!)
That's why I get to show 'em this life
Вот почему я должен показать им эту жизнь
Turned it out and now I'm ready to fly
Зажег и теперь готов лететь
And now I'm on my way to the after party
И теперь я еду на after-party
'Til six in the mornin' I'ma be naughty
До шести утра я буду непослушным
Put this CD in your Jeep (put this CD in your Jeep)
Вставь этот CD в свой джип (вставь этот CD в свой джип)
Play it 'til it cracks the CD
Проигрывай его, пока он не сломает CD-плеер
Some of y'all be doubtin' me (hey, hey, hey, hey)
Некоторые из вас сомневаются во мне (эй, эй, эй, эй)
But I can do this in my sleep
Но я могу делать это во сне
[Chorus:]
[Припев:]
Sex in the kitchen (whoo! Yeah)
Секс на кухне (уху! Да)
Over by the stove (ho!)
Рядом с плитой (хо!)
(Yeah, from the kitchen to the bathroom babe (uh)
(Да, с кухни в ванную, малышка (а)
>From upstairs to the basement babe) (Kels!)
Сверху донизу, малышка) (Келс!)
Put you on the counter (ho! Yeah)
Положу тебя на стол (хо! Да)
By the buttered rolls (ho!)
Рядом с булочками со сливочным маслом (хо!)
(Yeah, now we hoppin' in the GT coup'
(Да, теперь мы прыгаем в GT купе
Goin' to the club, doin' what we do) (remix!)
Едем в клуб, делаем то, что мы делаем) (ремикс!)
Hands on the table (ho! Yeah)
Руки на столе (хо! Да)
On your tippy toes (ho!)
На цыпочках (хо!)
(Yeah, hey it's the weekend y'all (yeah, yeah, yeah)
(Да, эй, это выходные, все (да, да, да)
So bounce real slow to this remix y'all)
Так что качайся медленно под этот ремикс, все)
Said the sign outside the door say the restaurant is closed
Сказано, табличка на двери гласит, что ресторан закрыт
And we'll be cuttin' up tomatoes (whoo, yeah)
И мы будем резать помидоры (уху, да)
Fruits and vegetables and potatoes (yeah)
Фрукты, овощи и картофель (да)
[Bridge:]
[Переход:]
Here we are, in this kitchen, kitchen
Вот мы здесь, на этой кухне, кухне
Sexin' each other from feet to head
Занимаемся любовью друг с другом с ног до головы
Now, some folks may raise the question
Теперь, некоторые могут задать вопрос
"Why can't they just get a bed?"
"Почему бы им просто не взять кровать?"
Yeah, there ain't nothin' wrong
Да, нет ничего плохого
With us in the kitchen gettin' it on, no
В том, что мы на кухне зажигаем, нет
Girl, it's like five hundred degrees and here we are
Девочка, здесь, как пятьсот градусов, и вот мы
By the cabinet do's, by the stove
У кухонных шкафчиков, у плиты
Hot buttered rolls on your tippy-toes
Горячие булочки со сливочным маслом, ты на цыпочках
[Chorus:] [2x]
[Припев:] [2x]
Sex in the kitchen (whoo! Yeah)
Секс на кухне (уху! Да)
Over by the stove (ho!)
Рядом с плитой (хо!)
(Yeah, from the kitchen to the bathroom babe (uh)
(Да, с кухни в ванную, малышка (а)
>From upstairs to the basement babe) (Kels!)
Сверху донизу, малышка) (Келс!)
Put you on the counter (ho! Yeah)
Положу тебя на стол (хо! Да)
By the buttered rolls (ho!)
Рядом с булочками со сливочным маслом (хо!)
(Yeah, now we hoppin' in the GT coup'
(Да, теперь мы прыгаем в GT купе
Goin' to the club, doin' what we do) (remix!)
Едем в клуб, делаем то, что мы делаем) (ремикс!)
Hands on the table (ho! Yeah)
Руки на столе (хо! Да)
On your tippy toes (ho!)
На цыпочках (хо!)
(Yeah, hey it's the weekend y'all (yeah, yeah, yeah)
(Да, эй, это выходные, все (да, да, да)
So bounce real slow to this remix y'all)
Так что качайся медленно под этот ремикс, все)
Said the sign outside the door say the restaurant is closed
Сказано, табличка на двери гласит, что ресторан закрыт
And we'll be cuttin' up tomatoes (whoo, yeah)
И мы будем резать помидоры (уху, да)
Fruits and vegetables and potatoes (yeah)
Фрукты, овощи и картофель (да)
[Fade Out]
[Затухание]





Writer(s): Robert S. Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.