R. Kelly - Keep It Street - translation of the lyrics into Russian

Keep It Street - R. Kellytranslation in Russian




Keep It Street
Уличный Стиль
Yo R. Kelly
Йоу, R. Kelly
What you going to do with this mix, man
Что ты собираешься делать с этим миксом, чувак?
Yo man
Эй, парень
I'm just going to keep it street
Я просто собираюсь сохранить его уличным
Yo R. Kelly
Йоу, R. Kelly
It's time to give the homies
Пора дать братве
Something to dance to
Что-нибудь для танцев
You know what I'm saying
Ты понимаешь, о чём я
Push up on one of those cute hotties
Прижаться к одной из этих милашек
Yo, this is what we are going to do
Йоу, вот что мы сделаем
I'm going to take this track
Я возьму этот трек
Whip us up one of those nice gorilla beats
Запилю один из тех мощных битов
Yeah, something like that
Ага, что-то типа того
I'm going to tell you the real true story
Я расскажу тебе настоящую историю
About back in the day
О бывших временах
When I was trying to get where I am
Когда я пытался достичь того, где я
Right now
Сейчас
Whip us up a nice intro
Замути мне классное интро
It's 1990 and the R is on the scene
1990-й, и R на сцене
Yeah filling up a funky beat
Да, наполняю фанковым битом
Strictly for the streets
Строго для улиц
You know what I mean
Ты понимаешь, о чём я
It took some time
Потребовалось время
But here I am with a swing
Но вот я здесь, с качёвым ритмом
Yo R. Kelly
Йоу, R. Kelly
Tell them what they told you
Скажи им, что они тебе сказали
All we really need
Всё, что нам действительно нужно
Is a funky groove
Это фанковый грув
With a street swing
С уличным свингом
With a little street swing
С лёгким уличным свингом
Something you can get with
Что-то, под что можно двигаться
Bam, here it is
Бам, вот оно
Keepin' it street
Сохраняя уличный стиль
Let's keep it street
Давайте сохраним уличный стиль
Let's keep it street
Давайте сохраним уличный стиль
Let's keep it street
Давайте сохраним уличный стиль
Let's keep it street
Давайте сохраним уличный стиль
Yo bring that beat back
Йоу, верни этот бит
Yo back in the days
Йоу, в былые времена
The girlies turned me down like collars
Девчонки отворачивали меня, как воротнички
Yeah but now they're popping like
Да, но теперь они лопаются, как
"Orville Redenbacher
«Орвилл Реденбахер»
And now they wanna holler
И теперь они хотят кричать
That's when I decided to whip up a funky track
Вот тогда я и решил замутить фанковый трек
I took it door to door
Я носил его от двери к двери
And this is what they said
И вот что они сказали
All we really need from you
Всё, что нам действительно от тебя нужно
Is a funky groove
Это фанковый грув
With a street swing
С уличным свингом
With a little street swing
С лёгким уличным свингом
Something you can get with
Что-то, под что можно двигаться
Bam here it is
Бам, вот оно
Keeping it street
Сохраняя уличный стиль
All we really need
Всё, что нам действительно нужно
Is a funky, funky groove
Это фанковый, фанковый грув
With a street swing
С уличным свингом
With a little street swing
С лёгким уличным свингом
Something you can get into
Что-то, во что можно вникнуть
Bam here it is
Бам, вот оно
Keeping is street
Сохраняя уличный стиль





Writer(s): Robert S. Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.