R. Kelly - Lady Sunday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R. Kelly - Lady Sunday




La da da da da, la la, oh yeah, yeah
Ла-да-да - да - да, ла-ла, О да, да
Where there's no sun there is that girl
Там, где нет солнца, есть эта девушка.
She is the one that spins my world
Она та, кто вращает мой мир.
When I am down she makes it better
Когда мне плохо, она делает это лучше.
When there are clouds she change the weather
Когда облака, она меняет погоду.
Not wishing well, oh, my peace and my glory
Не желаю добра, О, мой мир и моя слава
As a fairytale, then she is my story
Как сказка, так она и есть моя история.
When I feel drained her love is like a fountain
Когда я чувствую себя опустошенным ее любовь словно фонтан
And when I'm weak she cam move mountains
А когда я слаб, она может свернуть горы.
I never felt a love, no, this way
Я никогда не испытывал такой любви, нет, такой.
I never felt a kiss no, this way
Я никогда не чувствовала поцелуя, нет, так.
I never felt joy, this way
Я никогда не испытывал такой радости.
Till my Lady Sunday came
Пока миледи не наступило воскресенье
Oh, I am her crown and he is my sky
О, я-ее корона, а он-мое небо.
If life is a rope, then she is my ride
Если жизнь-это веревка, то она-моя дорога.
When I'm in pain she's my good feeling
Когда мне больно, она-мое хорошее чувство.
When I am sick she brings me healing
Когда я болен, она приносит мне исцеление.
Whenever I call she is right there
Когда бы я ни позвонил, она всегда рядом.
And when I fall she says a prayer
И когда я падаю она читает молитву
When it comes to making love to me
Когда дело доходит до секса со мной ...
She knows how to do it
Она знает, как это сделать.
And [unverified] to sing, this is music
И [непроверенный] петь-это музыка.
I never felt a love, no, this way
Я никогда не испытывал такой любви, нет, такой.
I never felt a kiss no, this way
Я никогда не чувствовала поцелуя, нет, так.
I never felt joy, this way
Я никогда не испытывал такой радости.
Till my Lady Sunday came
Пока миледи не наступило воскресенье
La da da da, miss got me, miss righteous
Ла-да-да-да, Мисс поймала меня, мисс праведность
Take my hand and be my missus future
Возьми меня за руку и будь моей будущей женой.
Cause your loving makes the groove much better
Потому что твоя любовь делает ритм намного лучше,
As long as we got music, as we got music
пока у нас есть музыка, пока у нас есть музыка.
As long as we got music, we'll dance forever
Пока у нас есть музыка, мы будем танцевать вечно.
I never felt a love, no, this way
Я никогда не испытывал такой любви, нет, такой.
I never felt a kiss no, this way
Я никогда не чувствовала поцелуя, нет, так.
I never felt joy, this way
Я никогда не испытывал такой радости.
Till my Lady Sunday came
Пока миледи не наступило воскресенье
I never felt a love, no, this way
Я никогда не испытывал такой любви, нет, такой.
I never felt a kiss no, this way
Я никогда не чувствовала поцелуя, нет, так.
I never felt joy, this way
Я никогда не испытывал такой радости.
Till my Lady Sunday came
Пока миледи не наступило воскресенье





Writer(s): Robert S. Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.