Lyrics and translation R. Kelly - Love Is On The Way

Love Is On The Way

Hey yeah yeah yeah yeah yeah
Oh woah woah oh
Yeah yeah yeah yeah
Woah woah oh
It seems we′ve lost our touch
Used to be so in love, yeah, uh
But somehow we've gotten off-track
And we never really got it back, no, yeah
I think we better find a way, yeah
And get right back to the good old days, good old days
Wanna make it to Heaven′s gate, yeah (oh)
And we need to escalate, I need
I need direction (I need direction)
To that street called love (to that street called love, yeah)
Lead me to that road (trying to get home, yeah)
Trying to get home (oh, take me to love street, yeah)
Now life is gone and skipped a beat
Tell me where are all the dancing feet, yeah
Boy I tell you there's always something going on
Tell me why can't we all just get along
Keep struggling (yeah) just to get by, oh (oh)
So many hills, mountains to climb, yeah
We should all be ashamed of ourselves
′Cause if we don′t love ourselves
Tell me how can we love somebody else?
I need direction (we need direction)
To that street called love (to that street called love yeah)
Lead me to that road (I'm trying to get home)
Trying to get home (come on and take me to love street)
Sunday morning (yeah)
People are dressed up (yeah)
Ready to go and have some... Church
(And I remember feeling so joyful)
On the East side or the West side
Or the North side or the South side
You were at ... Church
(So tell me what is all this fighting for)
Somebody′s always pounding out (woah)
Somebody's always hanging bout (woah)
(We have got to figure out how to get right back to love street)
I need directions (we need direction, woah)
To that street called love (to that street called love)
Lead me to that road (trying to get home)
Trying to get home (would you take me straight to love street)
I need directions (I need some direction yeah)
To that street called love (yes I do, yes I do)
Lead me to that road (please let me lead me to)
Trying to get home
Heard somebody say (Toot-toot-beep-beep)
Heard somebody say (Tell me how to get to love street) yeah
Heard somebody say (Toot-toot-beep-beep) yeah
Heard somebody say, yeah (Tell me how to get to love street) Yeah
Here we go, here we go, here we go
You make a right on L
Make a left on O
Come to a green light
And that′s when you can go
You keep straight on V
Until you come to E
That's when you see a big sign that says
Welcome to Love Street
I need direction (welcome to my street)
To that street called love (yeah yeah [welcome] yeah hey)
Lead me to that road (Lead me to that road yeah)
Trying to get home (Oh yeah oh)
(Tell me how to get to love street)
Tell me, tell me, tell me, tell me, yeah, woah
(Tell me how to get to love street)
Pied-piper, your music weatherman
It′s love o'clock ya'll
And ya′ll listing to the sounds of the Chocolate Factory
This next one goes out to the ladies
Ladies Night, Happy People baby!

Любовь на пути

Эй, да, да, да, да, да
О, воу, воу, о
Да, да, да, да
Воу, воу, о
Кажется, мы потеряли контакт,
Раньше так любили друг друга, да, ух
Но почему-то мы сбились с пути
И так и не вернулись обратно, нет, да
Думаю, нам лучше найти способ, да
И вернуться к старым добрым временам, старым добрым временам
Хочу попасть в райские врата, да (о)
И нам нужно подняться на новый уровень, мне нужно
Мне нужно направление (мне нужно направление)
На ту улицу, которая называется любовью (на ту улицу, которая называется любовью, да)
Приведи меня на эту дорогу (пытаюсь добраться домой, да)
Пытаюсь добраться домой (о, отведи меня на улицу любви, да)
Теперь жизнь ушла и пропустила удар
Скажи мне, где все танцующие ноги, да
Парень, я говорю тебе, всегда что-то происходит
Скажи мне, почему мы все не можем просто ладить
Продолжаем бороться (да), просто чтобы выжить, о (о)
Так много холмов, гор, на которые нужно взобраться, да
Нам всем должно быть стыдно за себя
Потому что, если мы не любим себя
Скажи мне, как мы можем любить кого-то другого?
Мне нужно направление (нам нужно направление)
На ту улицу, которая называется любовью (на ту улицу, которая называется любовью, да)
Приведи меня на эту дорогу (я пытаюсь добраться домой)
Пытаюсь добраться домой (давай, отведи меня на улицу любви)
Воскресное утро (да)
Люди одеты (да)
Готовы идти и немного... В церковь
(И я помню, что чувствовал такую радость)
На восточной стороне или на западной стороне
Или на северной стороне или на южной стороне
Ты была в ... Церкви
(Так скажи мне, за что вся эта борьба)
Кто-то всегда колотит (воу)
Кто-то всегда слоняется без дела (воу)
(Мы должны выяснить, как вернуться на улицу любви)
Мне нужны указания (нам нужны указания, воу)
На ту улицу, которая называется любовью (на ту улицу, которая называется любовью)
Приведи меня на эту дорогу (пытаюсь добраться домой)
Пытаюсь добраться домой (не отвезешь ли ты меня прямо на улицу любви)
Мне нужны указания (мне нужны указания, да)
На ту улицу, которая называется любовью (да, да, да)
Приведи меня на эту дорогу (пожалуйста, позволь мне привести меня к)
Пытаюсь добраться домой
Слышал, кто-то сказал (Ту-ту-бип-бип)
Слышал, кто-то сказал (Скажи мне, как добраться до улицы любви), да
Слышал, кто-то сказал (Ту-ту-бип-бип), да
Слышал, кто-то сказал, да (Скажи мне, как добраться до улицы любви), да
Вот и мы, вот и мы, вот и мы
Поворачиваешь направо на Л
Поворачиваешь налево на Ю
Подъезжаешь к зеленому свету
И вот тогда ты можешь ехать
Ты едешь прямо на Б
Пока не доедешь до И
Вот тогда ты увидишь большой знак, на котором написано
Добро пожаловать на улицу Любви
Мне нужно направление (добро пожаловать на мою улицу)
На ту улицу, которая называется любовью (да, да [добро пожаловать], да, эй)
Приведи меня на эту дорогу (приведи меня на эту дорогу, да)
Пытаюсь добраться домой (о, да, о)
(Скажи мне, как добраться до улицы любви)
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, да, воу
(Скажи мне, как добраться до улицы любви)
Крысолов, твой музыкальный синоптик
Сейчас час любви, народ
И вы слушаете звуки Шоколадной Фабрики
Следующая песня для дам
Женский вечер, счастливые люди, детка!