Lyrics and translation R. Kelly - Peace
(Peace)
it's
what
I
prayer
for
(Мир)
это
то,
о
чем
я
молюсь
(Peace)
oh
my
(мир)
О,
боже!
(Peace)
all
around
the
world
(мир)
во
всем
мире
(Peace)
it's
what
I
prayer
for
(мир)
это
то,
о
чем
я
молюсь
(Peace)
oh
my
(мир)
О,
боже!
(Peace)
hurry
(мир)
поторопись,
Come
on
in
this
house
children
приходи
в
этот
дом,
дети!
The
war
has
started
Война
началась.
Light
the
candles
right
now
Зажги
свечи
прямо
сейчас.
It's
about
to
be
darkness,
oh
yeah
Вот-вот
наступит
тьма,
О
да!
There's
no
telling
when
the
sun
will
shine
again,
no
Никто
не
знает,
когда
снова
засияет
солнце,
нет.
When
it's
over
there's
a
question
asked
Когда
все
закончится,
будет
задан
вопрос.
Who
wins?
Who
wins?
Кто
победит?
кто
победит?
Through
the
land
Сквозь
землю.
Spirit
of
peace
Дух
мира.
Spirit
move
Движение
Духа.
Heaven
send
down
Ниспошли
небеса!
(Peace)
it's
what
I
prayer
for
(Мир)
это
то,
о
чем
я
молюсь
(Peace)
oh
my
(мир)
О,
боже!
(Peace)
all
around
the
world
(мир)
во
всем
мире
(Peace)
it's
what
I
prayer
for
(мир)
это
то,
о
чем
я
молюсь
(Peace)
oh
my
(мир)
О,
боже!
(Peace)
hurry
(мир)
спеши!
Turn
your
head,
close
your
eyes
Поверни
голову,
закрой
глаза.
There's
people
out
there
dying,
oh
Там
люди
умирают,
о
...
With
so
much
wealth
in
the
land
С
таким
богатством
на
земле.
Why
is
this
land
starving?
Почему
эта
земля
голодает?
As
I
look
over
this
place
Когда
я
смотрю
на
это
место
...
There's
so
much
hatred
Столько
ненависти!
If
I
could
I'd
pack
my
bags
Если
бы
я
мог,
я
бы
собрал
свои
вещи.
And
hitch
hike
to
heaven
И
автостопом
в
рай.
Spirit
move
Движение
Духа.
Spirit
move
Движение
Духа.
All
through
the
land
По
всей
Земле.
Won't
you
move
Ты
не
сдвинешься?
Oh
move,
oh
move,
oh
move
О,
двигайся,
о,
двигайся,
о,
двигайся!
Oh
move,
yeah
О,
двигайся,
да!
This
is
what
I
prayer
for
Вот
о
чем
я
молюсь
(Peace)
for
peace
(о
мире)
ради
мира.
(Peace)
all
around
the
world
(Мир)
по
всему
миру
(Peace)
I
prayer
for
peace
(Мир)
я
молюсь
о
мире.
(Peace)
oh
peace
(Мир)
о,
МИР!
(Peace)
oh
peace
(Мир)
о,
МИР!
(Peace)
heaven
shine
your
light
(Мир)
небеса
сияют
твоим
светом.
(Shine
your
light
on
me)
(Пролей
на
меня
свой
свет!)
(Shine
your
light
on
me)
let
it
shine
(Пролей
на
меня
свой
свет)
пусть
он
засияет!
(Shine
your
light
on
me)
oh
(Пролей
на
меня
свой
свет!)
(Shine
your
light
on
me)
shine
your
light
(Освети
меня
своим
светом)
освети
свой
свет.
(Shine
your
light
on
me)
on
me
(Пролей
свой
свет
на
меня)
на
меня.
(Shine
your
light
on
me)
for
the
World
(Пролей
на
меня
свой
свет)
ради
всего
мира.
(Shine
your
light
on
me)
to
see
(pray
for
me...)
(Пролей
на
меня
свой
свет),
чтобы
увидеть
(молись
за
меня...)
(Shine
your
light
on
me)
let
it
shine
(Пролей
на
меня
свой
свет)
пусть
он
засияет!
(Shine
your
light
on
me)
real
bright
(Освети
меня
своим
светом)
очень
ярко.
(Shine
your
light
on
me)
through
the
day
(Пролей
на
меня
свой
свет)
весь
день.
(Shine
your
light
on
me)
through
the
night
(Пролей
на
меня
свой
свет)
сквозь
ночь
And
send
us
your
peace
И
пошли
нам
свой
покой.
(Peace)
that's
what
I
prayer
for
(Мир)
вот,
о
чем
я
молюсь
(Peace)
oh
my
(мир),
О
боже!
(Peace)
all
around
the
World
(Мир)
во
всем
мире
(Peace)
it's
what
I
prayer
for
(мир)
это
то,
о
чем
я
молюсь
(Peace)
all
around
the
World
(мир)
во
всем
мире
(Peace)
peace
for
the
children
(мир)
мир
для
детей
(Peace)
peace
for
the
land
(Мир)
мир
за
землю.
(Peace)
peace
for
all
women
(Мир)
мир
для
всех
женщин.
(Peace)
and
peace
for
all
men
(Мир)
и
мир
для
всех
людей
.
(Peace)
put
peace
in
our
hearts
(Мир)
вложи
мир
в
наши
сердца.
(Peace)
let
us
know
you
care
(Мир)
дай
нам
знать,
что
тебе
не
все
равно
.
(Peace)
take
the
storm
away
(Мир)
забери
бурю
прочь.
(Peace)
send
your
peace
everywhere
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
ниспошли
свой
покой
повсюду
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
in
the
valleys
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
в
долинах
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
on
the
land
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
на
земле
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
in
the
homes
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
в
домах
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
oh
yeah
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
О,
да
(освети
меня
своим
светом)
(Peace)
in
Somalia
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
в
Сомали
(освети
меня
своим
светом)
(Peace)
Liberia
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
Либерия
(освети
меня
своим
светом)
(Peace)
Ethiopia
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
Эфиопия
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
all
of
Africa
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
вся
Африка
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
our
soldiers
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
наши
солдаты
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
prisons
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
тюрьмы
(освети
меня
своим
светом)
(Peace)
the
nations
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
нации
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
religion
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
религия
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
the
churches
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
Церкви
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
the
community
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
община
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
justice
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
справедливость
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
peace
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
мир
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
then
ourselves
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
затем
мы
сами
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
peace
for
wars
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
мир
для
войн
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
peace
in
relationships
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
мир
в
отношениях
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
peace
in
the
brother
hood
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
мир
в
Братском
капюшоне
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
oh
peace
(shine
your
light
on
me)
(for
heavens)
(Мир)
о,
МИР
(пролей
на
меня
свой
свет)
(для
небес)
(Peace)
oh
peace
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
о,
МИР
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
oh
peace
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
о,
МИР
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
oh
peace
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
о,
МИР
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
oh
peace
(shine
your
light
on
me)
(for
heavens)
(Мир)
о,
МИР
(пролей
на
меня
свой
свет)
(для
небес)
(Peace)
oh
peace
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
о,
МИР
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Peace)
oh
peace
(shine
your
light
on
me)
(Мир)
о,
МИР
(пролей
на
меня
свой
свет)
(Shine
your
light
on
me)
oh
heaven
(send
your
peace
down
to
me)
(Пролей
на
меня
свой
свет)
о,
небеса
(ниспошли
мне
свой
покой)
(Shine
your
light
on
me)
your
peace
(Пролей
на
меня
свой
Свет)
Твой
покой.
(Shine
your
light
on
me)
for
heaven
(send
your
peace
down
to
me)
(Пролей
на
меня
свой
свет)
на
небеса
(ниспошли
мне
свой
покой)
(Shine
your
light
on
me)
your
peace
(Пролей
на
меня
свой
Свет)
Твой
покой.
(Shine
your
light
on
me)
your
peace
(Пролей
на
меня
свой
Свет)
Твой
покой.
(Shine
your
light
on
me)
for
heaven
(Пролей
на
меня
свой
свет)
ради
небес.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): R. Kelly
Attention! Feel free to leave feedback.