Lyrics and translation R. Kelly - Radio Message
This
is
a
radio
message
to
my
baby
C'est
un
message
radio
pour
mon
bébé
And
I'm
begging
her,
come
back,
come
back
Et
je
la
supplie,
reviens,
reviens
Come
back,
come
back,
come
back
Reviens,
reviens,
reviens
I'm
sorry
that
I
made
you
cry
Je
suis
désolé
de
t'avoir
fait
pleurer
I'm
sorry
for,
for
the
rest
of
my
life
Je
suis
désolé
pour,
pour
le
reste
de
ma
vie
And
I'm
sorry
that
I
hurt
you
Et
je
suis
désolé
de
t'avoir
blessée
Girl,
I'm
sorry
for
lying
to
you
Ma
fille,
je
suis
désolé
de
t'avoir
mentie
And
I'm
lost
without
you
Et
je
suis
perdu
sans
toi
'Cause
I'm
all
about
you
Parce
que
je
ne
pense
qu'à
toi
Brought
you
here
to
stay,
o
man,
o
me
T'amener
ici
pour
rester,
ô
homme,
ô
moi
I'm
going
crazy
'cause
I
lost
my
best
friend
Je
deviens
fou
parce
que
j'ai
perdu
ma
meilleure
amie
Can
you
hear
me,
can
you
forgive
me?
Peux-tu
m'entendre,
peux-tu
me
pardonner
?
I
don't
want
no
tickets,
no
limo
ride
Je
ne
veux
pas
de
billets,
pas
de
limousine
I'm
the
next
caller
on
the
line
Je
suis
le
prochain
appelant
sur
la
ligne
This
is
a
radio
message
to
my
baby
C'est
un
message
radio
pour
mon
bébé
And
I'm
begging
her
come
back
Et
je
la
supplie
de
revenir
Come
back,
come
back,
please
come
back
Reviens,
reviens,
s'il
te
plait
reviens
Won't
you
come
back?
Ne
reviendras-tu
pas
?
This
is
a
radio
message
to
my
baby
C'est
un
message
radio
pour
mon
bébé
And
I'm
begging
her
come
back
Et
je
la
supplie
de
revenir
Come
back,
come
back,
come
back,
come
back
Reviens,
reviens,
reviens,
reviens
And
I'm
sorry
for
treating
you
that
way
Et
je
suis
désolé
de
t'avoir
traité
de
cette
façon
I'm
sorry
for
all
of
the
silly
mistakes
Je
suis
désolé
pour
toutes
les
erreurs
stupides
Sorry
I
didn't
do
what
I
promised
Désolé
de
ne
pas
avoir
fait
ce
que
j'avais
promis
And
I'm
sorry
you're
sorry
that
we
ever
met
Et
je
suis
désolé
que
tu
sois
désolée
que
nous
nous
soyons
rencontrés
And
I'm
lost
without
you
Et
je
suis
perdu
sans
toi
'Cause
I'm
all
about
you
Parce
que
je
ne
pense
qu'à
toi
Brought
you
here
to
stay,
o
man,
o
me
T'amener
ici
pour
rester,
ô
homme,
ô
moi
I'm
going
crazy
cause
I
lost
my
best
friend
Je
deviens
fou
parce
que
j'ai
perdu
ma
meilleure
amie
Can
you
hear
me,
can
you
forgive
me?
Peux-tu
m'entendre,
peux-tu
me
pardonner
?
'Cause
I
don't
want
no
tickets,
no
limo
ride
Parce
que
je
ne
veux
pas
de
billets,
pas
de
limousine
I'm
the
next
caller
on
the
line
Je
suis
le
prochain
appelant
sur
la
ligne
And
this
is
a
radio
message
to
my
baby
Et
c'est
un
message
radio
pour
mon
bébé
And
I'm
begging
her
come
back
Et
je
la
supplie
de
revenir
Come
back,
come
back,
come
back,
come
back
Reviens,
reviens,
reviens,
reviens
Somebody
let
this
record
just
rotate
Quelqu'un
laisse
ce
disque
tourner
'Til
my
baby
come
back
let
it
rotate
Jusqu'à
ce
que
mon
bébé
revienne
le
laisser
tourner
'Cause
I
need,
I
need
her
right
back
with
me
Parce
que
j'ai
besoin
d'elle,
j'ai
besoin
d'elle
de
retour
avec
moi
So
let
it
rotate
Alors
laisse
tourner
Whatever
it
take
to
play
this
record
Tout
ce
qu'il
faut
pour
jouer
ce
disque
I
need
her
to
hear
this
record
J'ai
besoin
qu'elle
entende
ce
disque
So
please
let
it
rotate
Alors
s'il
te
plait
laisse
tourner
'Cause
I'm
the
next
caller
on
the
line
Parce
que
je
suis
le
prochain
appelant
sur
la
ligne
This
is
a
radio
message
to
my
baby
C'est
un
message
radio
pour
mon
bébé
And
I'm
begging
her
come
back
Et
je
la
supplie
de
revenir
Come
back,
come
back,
come
back,
come
back
Reviens,
reviens,
reviens,
reviens
This
is
a
radio
message
to
my
baby
C'est
un
message
radio
pour
mon
bébé
I'm
begging
her
come
back
Je
la
supplie
de
revenir
Come
back,
come
back
Reviens,
reviens
I
need
you
to
come
back
J'ai
besoin
que
tu
reviennes
I
need
you
to
come
back
J'ai
besoin
que
tu
reviennes
I
need
you
to
come
back
J'ai
besoin
que
tu
reviennes
Need
you
to
come
back
Besoin
que
tu
reviennes
Baby,
come
back,
oh
yeah
Bébé,
reviens,
oh
oui
Please
S'il
te
plait
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.