Lyrics and translation R. Kelly - Rock Star (Explicit Version)
Rock Star (Explicit Version)
Rock Star (Version Explicit)
Lights,
that's
the
stamina
action
Lumières,
c'est
l'action
de
l'endurance
Ima
rock
star
Je
suis
une
rock
star
Check
the
crowd
reaction
Regarde
la
réaction
de
la
foule
I'm
like
lights,
that's
the
stamina
action
Je
suis
comme
les
lumières,
c'est
l'action
de
l'endurance
Ima
rock
star
Je
suis
une
rock
star
Check
the
crowd
reaction
Regarde
la
réaction
de
la
foule
Hey,
you's
a
rock
star
baby
Hé,
t'es
une
rock
star
bébé
Up
in
the
building
makin
the
club
go
crazy
En
haut
dans
l'immeuble,
rendant
le
club
fou
Hey
you's
a
rock
star
baby
Hé
t'es
une
rock
star
bébé
Throwing
ass
like
that
u
must
be
a
rock
star
baby
Tu
remues
ton
cul
comme
ça,
tu
dois
être
une
rock
star
bébé
Ima
strung
your
body
ya
body
like
a
guitar
string
Je
vais
bander
ton
corps,
ton
corps
comme
une
corde
de
guitare
Stunting
in
roberto
Cavalli
mami
wit
the
dime
frame
Frimer
en
Roberto
Cavalli
ma
belle
avec
une
silhouette
de
rêve
Hotter
than
tamales
u
probably
should
be
my
wild
thing
Plus
chaude
que
des
tamales,
tu
devrais
probablement
être
ma
chose
sauvage
Tell
dem
other
chicks
mind
they
own
business
n
let
us
do
our
own
thing
Dis
à
ces
autres
nanas
de
s'occuper
de
leurs
affaires
et
de
nous
laisser
faire
les
nôtres
I
gotcha
open
ya
open-stroking
now
ya
soaking
wet
Je
t'ai
eu
ouverte,
ouverte,
caressant
maintenant
tu
es
trempée
And
I'm
not
from
Texas
but
i
hold
them,
rope
them
n
and
I
yoke
they
neck
Et
je
ne
viens
pas
du
Texas
mais
je
les
tiens,
les
attrape
et
leur
mets
le
joug
au
cou
You
gonna
make
a
playa
choose
Tu
vas
faire
choisir
un
joueur
Show
me
what
that
thing
I'll
do
Montre-moi
ce
que
cette
chose
que
je
vais
faire
Class
is
in
session
let
me
sh-show
you
a
thang
or
2
Le
cours
est
en
session,
laisse-moi
te
montrer
une
chose
ou
deux
I'll
strip
ya,
i'll
strip
ya
down
to
ya
bare
minimums
Je
vais
te
déshabiller,
je
vais
te
déshabiller
jusqu'au
strict
minimum
And
i'll,
i'll
lick
ya,
i'll
lick
ya
down,
u
taste
like
cinnamon
Et
je
vais,
je
vais
te
lécher,
je
vais
te
lécher,
tu
as
le
goût
de
cannelle
And
ill,
grab
a
lil
bit
of
that
whipped
cream
Et
je
vais
prendre
un
peu
de
cette
chantilly
Then
i'll
put
her
on
her
back
get
mean
Ensuite,
je
vais
la
mettre
sur
le
dos,
devenir
méchant
Then
i'll
get
her
in
the
matrix,
cut
her
lasik
Ensuite,
je
vais
la
mettre
dans
la
matrice,
lui
couper
le
lasik
Basically
make
her
scream
En
gros,
la
faire
crier
At
the
top
of
her
longs
Au
sommet
de
ses
poumons
Give
her
shortness
of
breath
Lui
donner
le
souffle
court
How
many
times
can
you
cum
before
i
poke
ya
to
death
Combien
de
fois
peux-tu
jouir
avant
que
je
ne
te
tue
Someone
call
in
the
ref
Que
quelqu'un
appelle
l'arbitre
Ludacris
is
tired
of
playin
Ludacris
est
fatigué
de
jouer
In
the
middle
of
the
stage
with
an
ass
like
that
you
got
everybody
sayin
Au
milieu
de
la
scène
avec
un
cul
comme
ça,
tu
fais
dire
à
tout
le
monde
Hey,
you's
a
rock
star
baby
Hé,
t'es
une
rock
star
bébé
Up
in
the
building
makin
the
club
go
crazy
En
haut
dans
l'immeuble,
rendant
le
club
fou
Hey
you's
a
rock
star
baby
Hé
t'es
une
rock
star
bébé
Throwing
ass
like
that
you
must
be
a
rock
star
baby
Tu
remues
ton
cul
comme
ça,
tu
dois
être
une
rock
star
bébé
Say
I'm
a
rockstar
baby
Dis
que
je
suis
une
rock
star
bébé
Fuckin
wit
this
weed
and
Patrãn
got
me
hazy
Putain,
cette
herbe
et
cette
Patrãn
me
rendent
confus
Hey
I'm
rockstar
baby
Hé,
je
suis
une
rock
star
bébé
So
put
them
up
if
you's
a
rockstar
baby
Alors
lève-les
si
t'es
une
rock
star
bébé
Girl
your
booty
so
swole
Fille,
ton
butin
est
si
gonflé
How
u
get
them
jeans
around
it
Comment
tu
fais
pour
mettre
ce
jean
autour
Girl
your
booty
so
swole
Fille,
ton
butin
est
si
gonflé
Why
u
think
I'm
singing
bout
it
Pourquoi
tu
crois
que
je
chante
à
ce
sujet
Hit
it
hard
from
the
back
Frappe-le
fort
par
derrière
And
then
I
go
to
sleep
and
dream
about
it
Et
puis
je
vais
dormir
et
j'en
rêve
Its
like
that
ass
is
crack
C'est
comme
si
ce
cul
était
du
crack
The
way
u
got
me
feeling
bout
it
La
façon
dont
tu
me
fais
ressentir
ça
I'm
tellin
you
now
the
way
fuck
Je
te
le
dis
maintenant,
la
façon
dont
on
baise
Gonna
lead
to
child
birthing
Va
mener
à
l'accouchement
Rocking
to
this
guitar
Se
balancer
sur
cette
guitare
Is
bout
to
have
me
blouse
surfin
Est
sur
le
point
de
me
faire
surfer
sur
un
chemisier
Kells'll
put
on
a
show
Kells
va
monter
un
spectacle
Up
until
they
close
curtains
Jusqu'à
ce
qu'ils
ferment
les
rideaux
Then
right
after
the
show
Puis
juste
après
le
spectacle
Backstage
ass
hurting
Douleur
au
cul
dans
les
coulisses
Call
me
scottie
cause
girl
cause
girl
Appelle-moi
Scottie
parce
que
fille
parce
que
fille
I'm
a
bout
to
beam
up
Je
suis
sur
le
point
de
me
téléporter
Once
I
getch
getcha
Une
fois
que
je
t'aurai
attrapée
Gone
come
on
up
out
of
those
D
cups
Viens,
sors
de
ces
bonnets
D
Stroking
it
hard
stroking
it
hard
Je
le
caresse
fort,
je
le
caresse
fort
While
u
got
ya
legs
up
Pendant
que
tu
as
les
jambes
en
l'air
Making
ya
making
ya
sound
like
ya
Te
faire,
te
faire
sonner
comme
si
tu
avais
Got
the
hiccups
Le
hoquet
What
you
want
because
I'm
about
to
give
u
what
u
need
Ce
que
tu
veux
parce
que
je
suis
sur
le
point
de
te
donner
ce
dont
tu
as
besoin
Up
in
my
room
u
screaming
hercules
hercules
Dans
ma
chambre,
tu
cries
Hercule
Hercule
Man
get
Kells
& Luda
on
a
track
a
hit
is
guaranteed
Mec,
mets
Kells
& Luda
sur
une
piste,
un
tube
est
garanti
Everybody
on
they
feet
Tout
le
monde
debout
This
is
what
yall
shirt
should
read
C'est
ce
que
votre
chemise
devrait
dire
Hey,
you's
a
rock
star
baby
Hé,
t'es
une
rock
star
bébé
Up
in
the
building
makin
the
club
go
crazy
En
haut
dans
l'immeuble,
rendant
le
club
fou
Hey
you's
a
rock
star
baby
Hé
t'es
une
rock
star
bébé
Throwing
ass
like
that
you
must
be
a
rock
star
baby
Tu
remues
ton
cul
comme
ça,
tu
dois
être
une
rock
star
bébé
Say
I'm
a
rockstar
baby
Dis
que
je
suis
une
rock
star
bébé
Fuckin
wit
this
weed
and
Patrãn
got
me
hazy
Putain,
cette
herbe
et
cette
Patrãn
me
rendent
confus
Hey
I'm
rockstar
baby
Hé,
je
suis
une
rock
star
bébé
So
put
them
up
if
you's
a
rockstar
baby
Alors
lève-les
si
t'es
une
rock
star
bébé
I
got
my
drink
in
my
cup
J'ai
ma
boisson
dans
ma
tasse
I
got
my
hands
in
the
air
J'ai
les
mains
en
l'air
I'm
bout
to
set
this
bitch
off
Je
suis
sur
le
point
de
faire
exploser
cette
salope
Like
I'm
a
rockstar
baby
Comme
si
j'étais
une
rock
star
bébé
We
out
of
this
club
On
sort
de
ce
club
Wanna
hit
the
after
party
Tu
veux
aller
à
l'after
All
the
ladies
coming
with
me
Toutes
les
filles
qui
viennent
avec
moi
Cause
I'm
a
rockstar
baby
Parce
que
je
suis
une
rock
star
bébé
So
put
your
hands
up
Alors
lève
les
mains
Put
your
hands
up
Lève
les
mains
Put
your
hands
up
Lève
les
mains
Put
your
hands
up
Lève
les
mains
Everybody
in
the
building
come
on
real
swizzy
Tout
le
monde
dans
l'immeuble,
venez
vraiment
swizzy
If
yous
a
rockstar
baby
Si
t'es
une
rock
star
bébé
Hey,
you's
a
rock
star
baby
Hé,
t'es
une
rock
star
bébé
Up
in
the
buildin
makin
the
club
go
crazy
En
haut
dans
l'immeuble,
rendant
le
club
fou
Hey
you's
a
rock
star
baby
Hé
t'es
une
rock
star
bébé
Throwing
ass
like
that
you
must
be
a
rock
star
baby
Tu
remues
ton
cul
comme
ça,
tu
dois
être
une
rock
star
bébé
Say
I'm
a
rockstar
baby
Dis
que
je
suis
une
rock
star
bébé
Fuckin
wit
this
weed
and
Patrãn
got
me
hazy
Putain,
cette
herbe
et
cette
Patrãn
me
rendent
confus
Hey
I'm
rockstar
baby
Hé,
je
suis
une
rock
star
bébé
So
put
them
up
if
you's
a
rockstar
baby
Alors
lève-les
si
t'es
une
rock
star
bébé
Lights,
that's
the
stamina
action
Lumières,
c'est
l'action
de
l'endurance
Ima
rock
star
Je
suis
une
rock
star
Check
the
crowd
reaction
Regarde
la
réaction
de
la
foule
I'm
like
lights,
that's
the
stamina
action
Je
suis
comme
les
lumières,
c'est
l'action
de
l'endurance
Ima
rock
star
Je
suis
une
rock
star
Check
the
crowd
reaction
Regarde
la
réaction
de
la
foule
Lights,
that's
the
stamina
action
Lumières,
c'est
l'action
de
l'endurance
Ima
rock
star
Je
suis
une
rock
star
Check
the
crowd
reaction
Regarde
la
réaction
de
la
foule
I'm
like
lights,
that's
the
stamina
action
Je
suis
comme
les
lumières,
c'est
l'action
de
l'endurance
Ima
rock
star
Je
suis
une
rock
star
Check
the
crowd
reaction
Regarde
la
réaction
de
la
foule
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher Brian Bridges, Robert S. Kelly
Attention! Feel free to leave feedback.