R. Kelly - Slow Dance (Hey Mr. DJ) (After The Party's Over/Singin' Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R. Kelly - Slow Dance (Hey Mr. DJ) (After The Party's Over/Singin' Mix)




Slow (Slow dance) dance {I just wanna slow dance with you}
Медленный (медленный танец) танец просто хочу медленный танец с тобой}
Slow dance (Slow)
Медленный танец (медленный)
Oh... oh... oh... oh...
О... о... о ... о ... о...
Hey Mr. DJ
Эй, мистер ди-джей!
Why don't you slow this party down {Slow it down}
Почему бы тебе не притормозить эту вечеринку?
The ladies in here are fly {Cuties go by}
Дамы здесь летают, {милашки проходят мимо}
And there's one who's caught my eye (One who's caught my eye)
И есть тот, кто привлек мое внимание (тот, кто привлек мое внимание).
I wanna pull her close to me {Pull her close to me}
Я хочу прижать ее к себе, прижать к себе.
And whisper sweet things in her ear, oh, yeah
И шепни ей на ухо сладости, О, да!
'Cause tonight I'm full of fire, baby {Full of fire}, oh, yeah
Потому что сегодня ночью я полна огня, детка, полна огня, О, да.
And you're the only one my heart desires, baby, woo
И ты единственная, кого мое сердце желает, детка, уууу.
(You're the only one I wanna slow dance with) {Girl I wanna slow dance}
(Ты единственная, с кем я хочу танцевать медленный танец) {девушка, с которой я хочу танцевать медленный танец}
Girl, you're the only one
Девочка, ты единственная.
Hey Mr. DJ, why don't you slow this party down
Эй, мистер ди-джей, почему бы вам не притормозить эту вечеринку?
(You're the only one I wanna slow dance with)
(Ты единственная, с кем я хочу танцевать медленно)
Ooh, let the record spin {Girl, I wanna slow dance with you}
О, пусть крутится пластинка, детка, я хочу медленный танец с тобой.
Now baby, take my hand, ho... oh... oh... {I just wanna slow dance}
Теперь, детка, возьми меня за руку, хо ... о ... о ... просто хочу медленный танец}
Let the music play {Let the music play}
Пусть играет музыка, пусть играет музыка.
'Cause I wanna get it on, oh... oh...
Потому что я хочу надеть его, о... о...
Put your arms around me, baby, ooh, yeah (Arms around me)
Обними меня, детка, О, да (Обними меня)
And let's start a slow grind, grind
И давай начнем медленный молоть, молоть.
I'm gonna rock and roll and rock it all night long, baby, baby
Я буду зажигать и зажигать всю ночь напролет, детка, детка.
What you're giving me is a feeling so strong, so strong
То, что ты даешь мне-это чувство, такое сильное, такое сильное.
Feel my nature rise, girl {Feel my nature rise}
Почувствуй мою натуру, девочка, почувствуй мою натуру.
I'm gonna make you feel good tonight, you're the only one
Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо этой ночью, ты единственная.
(You're the only one I want to slow dance with) I wanna slow dance with you, baby
(Ты единственная, с кем я хочу танцевать медленно) я хочу танцевать медленно с тобой, детка.
{I just wanna slow dance} DJ let the record spin around real nice and slow, yeah
просто хочу медленный танец] ди-джей, пусть пластинка крутится очень медленно и приятно, да.
(You're the only one I want to slow dance with) Baby, let's slow dance right now
(Ты единственная, с кем я хочу танцевать медленно) детка, давай танцевать медленно прямо сейчас.
{I just wanna slow dance with you} All you gotta do is take my hand and let me, woo
Все, что тебе нужно сделать, это взять меня за руку и позволить мне ...
(Let me lead you to the middle of the floor) Ooh, baby
(Позволь мне привести тебя к середине Пола) О, детка.
I'll put my (I'll put my arms around you) Arms around you (And I won't let go)
Я обниму тебя обниму тебя) обниму тебя я не отпущу)
Slow (Slow)
медленно (медленно)
(You're the only one I want to slow dance with) I wanna slow dance with you, baby
(ты единственная, с кем я хочу медленно танцевать) я хочу медленно танцевать с тобой, детка
{I just wanna slow dance} With you and only you
просто хочу медленный танец] с тобой и только с тобой.
Hey girl, come and take my hand
Эй, девочка, подойди и возьми меня за руку.
(You're the only one I want to slow dance with) Run and tell the DJ
(Ты единственный, с кем я хочу танцевать медленно) беги и скажи диджею.
{I just wanna slow dance with you} To put a nickel on the needle so the record won't budge
просто хочу медленно потанцевать с тобой] поставить пятак на иглу, чтобы пластинка не сдвинулась с места.
(You're the only one I want to slow dance with) See, it's one o'clock in the morning
(Ты единственная, с кем я хочу танцевать медленно) видишь, сейчас час ночи.
{I just wanna slow dance} And the party's just beginnin', yeah
просто хочу медленный танец] и вечеринка только начинается, да.
And I wanna slow dance with you, baby, before the night is through
И я хочу медленно танцевать с тобой, детка, Пока ночь не закончилась.
(You're the only one I want to slow dance with) See, I've been watchin' you
(Ты единственная, с кем я хочу танцевать медленно) видишь, я наблюдал за тобой.
{I just wanna slow dance with you} And I know you've been watching me too
Я просто хочу танцевать с тобой медленно, и я знаю, что ты тоже смотришь на меня.





Writer(s): R. Kelly, R. Blatcher, M. Jeffries


Attention! Feel free to leave feedback.