R. Kelly - Sufferin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R. Kelly - Sufferin'




I got a mansion
У меня есть особняк.
Surrounded by gates
Окруженный воротами.
Maybach and a Rolls Royce
Майбах и Роллс Ройс
Sitting in my driveway
Сижу на подъездной дорожке.
Got a big old yacht
У меня большая старая яхта.
Made of gold and cherry wood
Из золота и вишневого дерева.
Now you may look at me and think that everything is good
Теперь ты можешь смотреть на меня и думать, что все хорошо.
Well I may be smiling like I'm having a good time
Что ж, возможно, я улыбаюсь, как будто мне хорошо.
But if you look in my eyes you'll see way down deep inside
Но если ты посмотришь мне в глаза, то увидишь, что глубоко внутри.
I'm sufferin'
Я страдаю.
(Sufferin')
(Страдание)
I'm sufferin'
Я страдаю.
(Sufferin')
(Страдание)
I'm sufferin'
Я страдаю.
(Sufferin')
(Страдая)
Oh yeah
О да
(Sufferin')
(Страдание)
I got everything a man could want
У меня есть все, о чем только может мечтать мужчина.
But ever since my baby's been gone
Но с тех пор как мой ребенок ушел
I've been sufferin'
Я страдал.
Well I got so much land
Что ж у меня так много земли
I tell you I could build a city
Говорю тебе, я мог бы построить город.
I been around the world and partied with woman that show up pretty
Я объездил весь мир и тусовался с женщинами которые казались мне симпатичными
There's been times when my luck couldn't get no better
Бывали времена, когда мне не везло.
But though my sun may shine I got stormy weather
Но хотя мое солнце может светить, у меня штормовая погода.
Well I may be smiling like I'm having a good time
Что ж, возможно, я улыбаюсь, как будто мне хорошо.
But if you look in my eye you see way down deep inside
Но если ты посмотришь мне в глаза, то увидишь глубоко внутри.
I'm sufferin'
Я страдаю.
(Sufferin')
(Страдание)
I'm sufferin'
Я страдаю.
(Sufferin')
(Страдание)
I'm sufferin'
Я страдаю.
(Sufferin')
(Страдая)
Oh yeah
О да
(Sufferin')
(Страдание)
I got everything a man could want
У меня есть все, о чем только может мечтать мужчина.
But ever since my baby's been gone
Но с тех пор как мой ребенок ушел
I've been sufferin'
Я страдал.
Hey I got a private jet
Эй у меня есть частный самолет
Take me anywhere I wanna go
Отвези меня туда, куда я захочу.
I'm getting big paychecks
Я получаю большие зарплаты.
From all of my sold out shows
Из всех моих аншлаговых шоу
I'm on top of the world living like a boss
Я на вершине мира живу как босс
Until that girl up and laid me off
Пока эта девчонка не взяла и не уволила меня.
Well you may look at me like I'm having a good time
Что ж ты можешь смотреть на меня так будто я хорошо провожу время
But if you look in my eye you see way down deep inside
Но если ты посмотришь мне в глаза, то увидишь глубоко внутри.
I'm sufferin'
Я страдаю.
(Sufferin')
(Страдание)
I'm sufferin'
Я страдаю.
(Sufferin')
(Страдание)
I'm sufferin'
Я страдаю.
(Sufferin')
(Страдание)
I'm no good
Я никуда не гожусь.
(Sufferin')
(Страдание)
I got everything a man could want
У меня есть все, о чем только может мечтать мужчина.
But ever since my baby's been gone
Но с тех пор как мой ребенок ушел
I've been sufferin'
Я страдал.





Writer(s): Robert S. Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.