Lyrics and translation R. Kelly - The Greatest Gift

The Greatest Gift

Ah ha yeah aha, I want to (I want to)
Jessy want to, (yeah) got the Christmas spirit then, say yes
(I want to, I want to)
(I want to, I want to)
I wanna make love for Christmas
Wa wa wa wa wa
(I want to, I want to)
We don't have to cut and play girl, noo
Cause we know what we're here for
(Know what we're here for)
We don't need to talk about it baby
Just c'mon here and close the door
Girl, this time nothing makes it a time for give in (give in girl)
So let's lay down and let me express my feelings
When it comes down to the holidays
Make no mistake I know that your love is the greatest gift
Oh a oooh
Christmas trees and all the stings have been given to me girl but
Your love is the greatest gift
Oh I didn't know how to do decorating 'n taking toast and celebrating girl but your
Your love is the greatest gift
So let's unrap tonight
Your love is the greatest gift
Good night until the morning
Your love is the greatest gift
This holiday we will make it bigger
So open up and let me get into your love through the night, girl oooh
(I want to, I want to)
Hold up
(I want to, I want to)
I promise all this Christmas night
I'll take good care of you
Who needs a fantasy
When I am laying here with my dream come true
Holiday was made for give in, girl
So, give me your love baby (give me your love)
When it comes down to the holidays
Make no mistake I know that your love is the greatest gift
Oh a oooh
Christmas trees and all the stings have been given to me girl but
Your love is the greatest gift
Oh I didn't know how to do decorating 'n taking toast and celebrating girl but your
Your love is the greatest gift
We can open all the presents but
Your love is the greatest gift
Cause baby no thing compares to your love
Your love is the greatest gift
When would Christmas be
Your love is the greatest gift
Without you here with me
Your love is the greatest gift
Nothing can compare baby
Your love is the greatest gift
To the joy of being here baby
Your love is the greatest gift
Merry Christmas

Le plus beau cadeau

Ah ha ouais aha, je veux (je veux)
Jessy veux, (ouais) j'ai l'esprit de Noël alors, dis oui
(Je veux, je veux)
(Je veux, je veux)
J'ai envie de faire l'amour pour Noël
Wa wa wa wa wa
(Je veux, je veux)
On n'a pas besoin de couper et de jouer, non
Parce qu'on sait pourquoi on est là
(On sait pourquoi on est là)
On n'a pas besoin d'en parler bébé
Viens ici et ferme la porte
Chérie, cette fois rien ne fait de ce moment un moment pour céder (cède ma chérie)
Alors allonge-toi et laisse-moi exprimer mes sentiments
Quand il s'agit des fêtes
Ne te trompe pas, je sais que ton amour est le plus beau cadeau
Oh a oooh
Les sapins de Noël et tous les cadeaux qu'on m'a offert mais
Ton amour est le plus beau cadeau
Oh je ne savais pas comment décorer, prendre des toasts et fêter, mais ton
Ton amour est le plus beau cadeau
Alors déballons ce soir
Ton amour est le plus beau cadeau
Bonne nuit jusqu'au matin
Ton amour est le plus beau cadeau
Ces fêtes, on va les rendre plus grandes
Alors ouvre-toi et laisse-moi entrer dans ton amour toute la nuit, ma chérie oooh
(Je veux, je veux)
Attends
(Je veux, je veux)
Je te le promets toute cette nuit de Noël
Je prendrai bien soin de toi
Qui a besoin d'un fantasme
Quand je suis là, allongé avec mon rêve devenu réalité
Les fêtes sont faites pour céder, ma chérie
Alors, donne-moi ton amour bébé (donne-moi ton amour)
Quand il s'agit des fêtes
Ne te trompe pas, je sais que ton amour est le plus beau cadeau
Oh a oooh
Les sapins de Noël et tous les cadeaux qu'on m'a offert mais
Ton amour est le plus beau cadeau
Oh je ne savais pas comment décorer, prendre des toasts et fêter, mais ton
Ton amour est le plus beau cadeau
On peut ouvrir tous les cadeaux mais
Ton amour est le plus beau cadeau
Parce que chérie, rien ne se compare à ton amour
Ton amour est le plus beau cadeau
Quand Noël serait-il
Ton amour est le plus beau cadeau
Sans toi ici avec moi
Ton amour est le plus beau cadeau
Rien ne peut se comparer bébé
Ton amour est le plus beau cadeau
A la joie d'être ici bébé
Ton amour est le plus beau cadeau
Joyeux Noël