Lyrics and translation R. Kelly - You Made Me Love You

You Made Me Love You

The power of love
The power of love
Listen
Said I
Said I didn't, said I didn't, said I didn't want to fall in love (didn't want
To fall in love)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
The power of love y'all
Anybody anybody anybody(help)
Anybody anybody anybody(help me)
Anybody anybody anybody(oh yeah)
Listen
I was just minding my business when
Ms. Purdy you came walking
My heart stopped said what is this just
As soon as you started talking
Something happened deep within me (well)
All of a sudden I got this feeling
A chill came from feet to head and then I
Turned away from you and said to myself
This is not supposed to happen brother you've been hurt too many times before
First I tripped, then I slipped, then I fell
You made me love you
You made me love you babe, made me love you babe
Made me love you babe, (oh Lord) made me love you babe
Said you made me love you
You made me love you babe, made me love you babe
Made me love you babe, (good Lord) made me love you babe
You made me love you babe, made me love you babe
Made me love you babe, (said it wasn't in my plans) made me love you babe
Ooh, look at you
Said you must be one of the top models
Body curved like a pop bottle
Got me sweating like a boxer baby
I done stumbled up on a perfect lady (awww)
Could this be what heaven sent to me
An angel come to set me free
Love has been a stranger to me
And myself keeps telling me that
This is not supposed to happen brother you've been hurt too many times before
First I tripped, then I slipped, then I fell
You made me love you
You made me love you babe, (oh yes) made me love you babe
Made me love you babe, (hoo) made me love you babe
Hey you made me love you
You made me love you babe, made me love you babe (yeah)
Made me love you babe, (aw baby) made me love you babe
You made love you
You made me love you babe, made me love you babe (aw love)
Made me love you babe, made me love you babe
Said the power of love you see
Are 10 billion wonders to me (like the moon and stars above)
There's a whole new world for my eyes to see (yes sir)
So much joy darling you put in me
And now the sun is shining where there used to be rain, oh Lord
And now no more loneliness, no more hurt, no more pain
You made whoo!
You made me love you
You made me love you babe, (hoo) made me love you babe (yes you did)
Made me love you babe, made me love you babe
Hey you made me love you
You made me love you babe, (hey hey hey) made me love you babe
Made me love you babe, made me love you babe
You made me love you
You made me love you babe, made me love you babe (I was minding my business)
Made me love you babe, made me love you babe
You made me love you yeah
You made me love you babe, (oh) made me love you babe
Made me love you babe, (yes sir) made me love you babe
You you you made me love you
You made me love you babe, (yeah) made me love you babe
Made me love you babe, (hey hey) made me love you babe
You made me love you
You made me love you, (love you) made me love you babe (oh yeah)
Made me love you babe, made me love you babe
You made me love you
You made me love you babe, made me love you babe (somebody)
Made me love you babe, made me love you babe
Listen it's like going to church y'all
It brings love peace strength and joy
You made me love you

Tu M'as Fait T'aimer

Le pouvoir de l'amour
Le pouvoir de l'amour
Écoute
J'ai dit
J'ai dit que non, j'ai dit que non, j'ai dit que je ne voulais pas tomber amoureux (je ne voulais pas
Tomber amoureux)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Le pouvoir de l'amour tout le monde
Quelqu'un quelqu'un quelqu'un (aidez-moi)
Quelqu'un quelqu'un quelqu'un (aidez-moi)
Quelqu'un quelqu'un quelqu'un (oh ouais)
Écoute
Je m'occupais de mes affaires quand
Mme Purdy, tu es arrivée en marchant
Mon cœur s'est arrêté, j'ai dit :« Qu'est-ce que c'est ?»
Dès que tu as commencé à parler
Quelque chose s'est passé au fond de moi (eh bien)
Tout d'un coup, j'ai ressenti cette sensation
Un frisson m'a parcouru des pieds à la tête et puis j'ai
Me suis détourné de toi et je me suis dit
Ce n'est pas censé arriver, frère, tu as été blessé trop de fois auparavant
D'abord j'ai trébuché, puis j'ai glissé, puis je suis tombé
Tu m'as fait t'aimer
Tu m'as fait t'aimer bébé, tu m'as fait t'aimer bébé
Tu m'as fait t'aimer bébé, (oh Seigneur) tu m'as fait t'aimer bébé
J'ai dit que tu m'avais fait t'aimer
Tu m'as fait t'aimer bébé, tu m'as fait t'aimer bébé
Tu m'as fait t'aimer bébé, (bon Dieu) tu m'as fait t'aimer bébé
Tu m'as fait t'aimer bébé, tu m'as fait t'aimer bébé
Tu m'as fait t'aimer bébé, (j'ai dit que ce n'était pas dans mes plans) tu m'as fait t'aimer bébé
Ooh, regarde-toi
Tu dois être l'un des meilleurs mannequins
Un corps galbé comme une bouteille de soda
Tu me fais transpirer comme un boxeur bébé
Je suis tombé sur une femme parfaite (awww)
Serait-ce ce que le ciel m'a envoyé ?
Un ange venu me libérer
L'amour m'a été étranger
Et je n'arrête pas de me dire que
Ce n'est pas censé arriver, frère, tu as été blessé trop de fois auparavant
D'abord j'ai trébuché, puis j'ai glissé, puis je suis tombé
Tu m'as fait t'aimer
Tu m'as fait t'aimer bébé, (oh oui) tu m'as fait t'aimer bébé
Tu m'as fait t'aimer bébé, (hoo) tu m'as fait t'aimer bébé
Hé, tu m'as fait t'aimer
Tu m'as fait t'aimer bébé, tu m'as fait t'aimer bébé (ouais)
Tu m'as fait t'aimer bébé, (oh bébé) tu m'as fait t'aimer bébé
Tu m'as fait aimer
Tu m'as fait t'aimer bébé, tu m'as fait t'aimer bébé (oh amour)
Tu m'as fait t'aimer bébé, tu m'as fait t'aimer bébé
J'ai dit que le pouvoir de l'amour tu vois
Sont 10 milliards de merveilles pour moi (comme la lune et les étoiles au-dessus)
Il y a un tout nouveau monde que mes yeux peuvent voir (oui monsieur)
Tant de joie chérie que tu as mise en moi
Et maintenant le soleil brille là où il pleuvait, oh Seigneur
Et maintenant plus de solitude, plus de mal, plus de douleur
Tu as fait woo !
Tu m'as fait t'aimer
Tu m'as fait t'aimer bébé, (hoo) tu m'as fait t'aimer bébé (oui tu l'as fait)
Tu m'as fait t'aimer bébé, tu m'as fait t'aimer bébé
Hé, tu m'as fait t'aimer
Tu m'as fait t'aimer bébé, (hé hé hé) tu m'as fait t'aimer bébé
Tu m'as fait t'aimer bébé, tu m'as fait t'aimer bébé
Tu m'as fait t'aimer
Tu m'as fait t'aimer bébé, tu m'as fait t'aimer bébé (je m'occupais de mes affaires)
Tu m'as fait t'aimer bébé, tu m'as fait t'aimer bébé
Tu m'as fait t'aimer ouais
Tu m'as fait t'aimer bébé, (oh) tu m'as fait t'aimer bébé
Tu m'as fait t'aimer bébé, (oui monsieur) tu m'as fait t'aimer bébé
Tu tu tu m'as fait t'aimer
Tu m'as fait t'aimer bébé, (ouais) tu m'as fait t'aimer bébé
Tu m'as fait t'aimer bébé, (hé hé) tu m'as fait t'aimer bébé
Tu m'as fait t'aimer
Tu m'as fait t'aimer, (t'aimer) tu m'as fait t'aimer bébé (oh ouais)
Tu m'as fait t'aimer bébé, tu m'as fait t'aimer bébé
Tu m'as fait t'aimer
Tu m'as fait t'aimer bébé, tu m'as fait t'aimer bébé (quelqu'un)
Tu m'as fait t'aimer bébé, tu m'as fait t'aimer bébé
Écoute, c'est comme aller à l'église tout le monde
Ça apporte amour, paix, force et joie
Tu m'as fait t'aimer