Lyrics and translation R. Kelly - Your Body's Calling

Your Body's Calling

Yeah, I don't want you to hold back any longer baby
Cause tonight, I'm gonna give you all the little things
I know you've been waiting for
So, brace yourself and listen

I hear you callin', "Here I come baby"
To save you, oh oh
Baby no more stallin'
These hands have been longing to touch you baby
And now that you've come around, to seein' it my way
You won't regret it baby, and you surely won't forget it baby
It's unbelieveable how your body's calling for me
I can just hear it callin' callin' for me

My Body's callin' for you
My Body's callin' for You
My Body's callin' for you
My Body's callin' for You

Tell me, what's your desire
Baby your wish is my deal oh yes it is baby
Let me take you higher
Show you how you should feel, baby
Oh So we speak now and forever hold your body
Whatever it is you want from me, baby
You see you don't have to say nothing
Knowing your body wants something
And it's easy for me to see
That your body's callin' for me

My Body's callin' for you
My Body's callin' for You
My Body's callin' for you
My Body's callin' for You

I'm listening baby
I hear you callin' me
I'm listening baby
I hear you callin' me
I'm listening baby
I hear you callin' me
I'm listening baby
I hear you callin' me

My Body's callin' for you
My Body's callin' for You
My Body's callin' for you
My Body's callin' for You

Ton corps m'appelle

Ouais, je ne veux pas que tu te retiennes plus longtemps, mon amour
Car ce soir, je vais te donner toutes les petites choses
Que tu attends
Alors, prépare-toi et écoute

Je t'entends appeler, "Me voilà, mon amour"
Pour te sauver, oh oh
Bébé, arrête de tergiverser
Ces mains ont tant désiré te toucher, mon amour
Et maintenant que tu as compris, que tu vois les choses à ma façon
Tu ne le regretteras pas, mon amour, et tu ne l'oublieras pas non plus, mon amour
C'est incroyable comme ton corps m'appelle
Je peux l'entendre t'appeler, t'appeler pour moi

Mon corps t'appelle
Mon corps t'appelle
Mon corps t'appelle
Mon corps t'appelle

Dis-moi, quel est ton désir ?
Mon amour, ton souhait est mon affaire, oh oui, c'est vrai, mon amour
Laisse-moi te faire monter plus haut
Te montrer comment tu devrais te sentir, mon amour
Oh, alors parlons-nous maintenant et pour toujours tiens ton corps
Quoi que tu veuilles de moi, mon amour
Tu vois, tu n'as pas besoin de dire quoi que ce soit
Sachant que ton corps veut quelque chose
Et c'est facile pour moi de voir
Que ton corps m'appelle

Mon corps t'appelle
Mon corps t'appelle
Mon corps t'appelle
Mon corps t'appelle

J'écoute, mon amour
Je t'entends m'appeler
J'écoute, mon amour
Je t'entends m'appeler
J'écoute, mon amour
Je t'entends m'appeler
J'écoute, mon amour
Je t'entends m'appeler

Mon corps t'appelle
Mon corps t'appelle
Mon corps t'appelle
Mon corps t'appelle