R.L. Beats - 'Til The Words Dry Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R.L. Beats - 'Til The Words Dry Out




'Til The Words Dry Out
'До тех пор, пока слова не иссякнут'
You've got the words to change a nation but you're biting your tongue
У тебя есть слова, чтобы изменить нацию, но ты прикусила язык,
You've spent a lifetime stuck in silence
Ты провела целую жизнь в тишине,
Afraid you'll say something wrong
Боясь сказать что-то не то.
If no one ever hears it
Если никто никогда этого не услышит,
How we gonna learn your song?
Как мы узнаем твою песню?
So come on, come on
Так давай же, давай,
Come on, come on
Давай, давай.
You've got a heart as loud as lions, so why let your voice be tamed?
У тебя сердце, грохочущее, как львы, так зачем позволять укрощать свой голос?
Maybe we're a little different, there's no need to be ashamed
Может быть, мы немного отличаемся, не нужно этого стыдиться.
You've got the light to fight the shadows so stop hiding it away
У тебя есть свет, чтобы бороться с тенями, так перестань прятать его.
Come on, come on
Давай же, давай.
I wanna sing, I wanna shout
Я хочу петь, я хочу кричать,
I wanna scream 'till the words dry out
Я хочу кричать, пока слова не иссякнут.
So put it in all of the papers, I'm not afraid
Так опубликуйте это во всех газетах, я не боюсь.
They can read all about it, read all about it
Пусть все об этом прочтут, прочтут все об этом.
Ohhh
О-о-о.
You've got the words to change a nation but you're biting your tongue
У тебя есть слова, чтобы изменить нацию, но ты прикусила язык,
You've spent a lifetime stuck in silence
Ты провела целую жизнь в тишине,
Afraid you'll say something wrong
Боясь сказать что-то не то.
If no one ever hears it
Если никто никогда этого не услышит,
How we gonna learn your song?
Как мы узнаем твою песню?
So come on, come on
Так давай же, давай,
Come on, come on
Давай, давай.
You've got a heart as loud as lions, so why let your voice be tamed?
У тебя сердце, грохочущее, как львы, так зачем позволять укрощать свой голос?
Maybe we're a little different, there's no need to be ashamed
Может быть, мы немного отличаемся, не нужно этого стыдиться.
You've got the light to fight the shadows so stop hiding it away
У тебя есть свет, чтобы бороться с тенями, так перестань прятать его.
Come on, come on
Давай же, давай.
I wanna sing, I wanna shout (I wanna sing, I wanna shout)
Я хочу петь, я хочу кричать хочу петь, я хочу кричать),
I wanna scream 'till the words dry out (dry out)
Я хочу кричать, пока слова не иссякнут (иссякнут).
So put it in all of the papers (in all of the-)
Так опубликуйте это во всех газетах (во всех-),
I'm not afraid (I'm not a-)
Я не боюсь не-),
They can read all about it, read all about it
Пусть все об этом прочтут, прочтут все об этом.
Ohhh
О-о-о.





Writer(s): R.l. Beats


Attention! Feel free to leave feedback.