R. Lucas - Puro Carnaval - translation of the lyrics into German

Puro Carnaval - R. Lucastranslation in German




Puro Carnaval
Reiner Karneval
Esse teu jeitinho de me conquistar
Deine Art, mich zu erobern
começando a me hipnotizar
Beginnt schon, mich zu hypnotisieren
Fica provocando com esse teu charme e depois disfarça esse teu olhar
Du provozierst mit deinem Charme und versteckst dann deinen Blick
A tua presença é espetacular
Deine Anwesenheit ist spektakulär
Faz qualquer malandro se desconcertar
Bringt jeden Draufgänger aus der Fassung
E bate o desejo de te dar carinho, de te dar beijinho e te fazer pirar
Und das Verlangen kommt auf, dir Zärtlichkeit zu schenken, dir Küsschen zu geben und dich verrückt zu machen
Aquela simpatia linda de se ver
Diese Sympathie, so schön anzusehen
Cativante todos gostam de você
Fesselnd, jeder mag dich
Eu também sou o seu te sigo no Instagram
Ich bin auch dein Fan, ich folge dir auf Instagram
passando mal então vem me acudir
Mir wird ganz schlecht, also komm mir zu Hilfe
Eu não sou igual os outros por
Ich bin nicht wie die anderen da draußen
Eu ansioso pro encontro de amanhã
Ich bin gespannt auf unser Treffen morgen
Um novo mundo vai nascer
Eine neue Welt wird geboren werden
Então vamos viver, renascer
Also lass uns einfach leben, wiedergeboren werden
Não não é banal
Nein, nein, das ist nicht banal
Isso é puro Carnaval, Carnaval
Das ist reiner Karneval, Karneval
Esse teu jeitinho de me conquistar
Deine Art, mich zu erobern
começando a me hipnotizar
Beginnt schon, mich zu hypnotisieren
Fica provocando com esse teu charme e depois disfarça esse teu olhar
Du provozierst mit deinem Charme und versteckst dann deinen Blick
A tua presença é espetacular
Deine Anwesenheit ist spektakulär
Faz qualquer malandro se desconcertar
Bringt jeden Draufgänger aus der Fassung
E bate o desejo de te dar carinho, de te dar beijinho e te fazer pirar
Und das Verlangen kommt auf, dir Zärtlichkeit zu schenken, dir Küsschen zu geben und dich verrückt zu machen
Aquela simpatia linda de se ver
Diese Sympathie, so schön anzusehen
Cativante todos gostam de você
Fesselnd, jeder mag dich
Eu também sou o seu te sigo no Instagram
Ich bin auch dein Fan, ich folge dir auf Instagram
passando mal então vem me acudir
Mir wird ganz schlecht, also komm mir zu Hilfe
Eu não sou igual os outros por
Ich bin nicht wie die anderen da draußen
Eu ansioso pro encontro de amanhã
Ich bin gespannt auf unser Treffen morgen
Um novo mundo vai nascer
Eine neue Welt wird geboren werden
Então vamos viver, renascer
Also lass uns einfach leben, wiedergeboren werden
Não não é banal
Nein, nein, das ist nicht banal
Isso é puro Carnaval, Carnaval
Das ist reiner Karneval, Karneval
Um novo mundo vai nascer
Eine neue Welt wird geboren werden
Então vamos viver, renascer
Also lass uns einfach leben, wiedergeboren werden
Não não é banal
Nein, nein, das ist nicht banal
Isso é puro Carnaval, Carnaval
Das ist reiner Karneval, Karneval





Writer(s): Dener Miranda

R. Lucas - Puro Carnaval
Album
Puro Carnaval
date of release
01-01-2021



Attention! Feel free to leave feedback.