Feche a Porta - R. Lucas translation in German

Feche a Porta

Feche a porta e apague a luz
Ao amor vc me conduz
Reluz, todo o seu fulgor
Seduz, com sua linda cor
Deixe a luz do abajur brilhar
A meio fio vamos nos entregar
De fundo a nossa canção pra ilustrar
E o nosso clima se completar
La la la la la
Feche a porta e apague a luz
O delírio seu, também é meu
Seu corpo reluz
Feche a porta e apague a luz
O delírio seu, também é meu
Seu corpo reluz
Fique a vontade aqui no meu sofá
O teu perfume me traz um bem estar
Nesse florido jardim
Você é a mais linda rosa sorrindo pra mim
Daqui a pouco a noite cai
O magnetismo nos atrai
Os nossos polos não, não se repelem
O frisson é evidente em nossa pele
Feche a porta e apague a luz
O delírio seu também é meu
Seu corpo reluz
Feche a porta e apague a luz
O delírio seu também é meu
Seu corpo reluz
Feche a porta e apague a luz
Feche a porta e apague a luz
O delírio seu também é meu
Feche a porta e apague a luz
O delírio seu também é meu

Schließ die Tür

Schließ die Tür und lösch das Licht
Zur Liebe führst du mich
Es leuchtet, all dein Glanz
Verführt, mit deiner schönen Farbe
Lass das Licht der Nachttischlampe scheinen
Halb im Dunkeln geben wir uns hin
Im Hintergrund unser Lied zur Untermalung
Und unsere Stimmung wird vollkommen
La la la la la
Schließ die Tür und lösch das Licht
Dein Rausch, ist auch meiner
Dein Körper leuchtet
Schließ die Tür und lösch das Licht
Dein Rausch, ist auch meiner
Dein Körper leuchtet
Fühl dich wohl hier auf meinem Sofa
Dein Parfum bringt mir Wohlbefinden
In diesem blühenden Garten
Bist du die schönste Rose, die für mich lächelt
Bald bricht die Nacht herein
Der Magnetismus zieht uns an
Unsere Pole stoßen sich nicht ab, nein
Das Prickeln ist auf unserer Haut offensichtlich
Schließ die Tür und lösch das Licht
Dein Rausch ist auch meiner
Dein Körper leuchtet
Schließ die Tür und lösch das Licht
Dein Rausch ist auch meiner
Dein Körper leuchtet
Schließ die Tür und lösch das Licht
Schließ die Tür und lösch das Licht
Dein Rausch ist auch meiner
Schließ die Tür und lösch das Licht
Dein Rausch ist auch meiner