Lyrics and translation R-Mean - Mind of a Maniac
Mind of a Maniac
Мысли маньяка
At
least
top
2 in
the
game
and
I
ain't
number
2
Как
минимум,
в
двойке
лучших,
и
я
не
номер
два.
Ya'll
the
type
to
sit
on
the
toilet
not
just
for
number
2
Ты
из
тех,
кто
сидит
на
унитазе
не
только
по
большой
нужде.
Quick
to
follow
me
on
IG
and
give
me
her
number
too
Быстро
подписываешься
на
меня
в
инсте
и
сливаешь
свой
номерочек.
Men
lie,
women
lie,
yeah
numbers
too
Мужики
врут,
бабы
врут,
да
и
цифры
тоже.
Sippin
on
some
Moscow
Mules
before
we
rushing
you
Потягиваем
Московский
Мул,
прежде
чем
я
наброшусь
на
тебя.
Dawg
I
put
the
heat
to
your
noodle
like
you
a
cup
of
soup
Детка,
я
так
разогрею
твою
лапшу,
будто
ты
супчик.
We
dem
Backpack
Boyz
I
be
blowing
a
blunt
with
Snoop
Мы
те
самые
Парни
с
Рюкзаками,
я
курю
косячок
со
Снупом.
Real
recognize
real
I
don't
know
who
the
is
you
Свои
поймут
своих,
без
понятия,
кто
ты
такая.
I
really
smoked
with
the
Gods
Я
реально
курил
с
Богами,
Henny
toasted
with
Nas
чокался
хеннесси
с
Насом.
Rebel
soul
with
a
cause
Бунтарская
душа,
и
у
меня
есть
цель.
Went
to
war
with
the
odds
Вступал
в
схватку,
несмотря
на
шансы.
See
right
thru
your
corny
facades,
the
skill
is
number
one
Вижу
тебя
насквозь,
жалкая
ты
подделка.
Мое
мастерство
— номер
один.
Never
copped
a
lottery
ticket
and
still
my
numbers
won
(number's
1)
Ни
разу
не
покупал
лотерейный
билет,
и
все
равно
мои
номера
побеждают.
One
of
one
Один-единственный.
I
be
driving
off
lots
the
Cullinan
Уезжаю
с
площадки
на
Куллинане.
Feel
like
Pac,
I'm
Troublesome
Чувствую
себя
Паком
— грозой
всего
района.
Ya'll
get
popped
like
bubblegum
Вас
порешают,
как
жвачку.
Local
legend
they
call
me
Местная
легенда,
так
меня
называют.
No,
I'm
not
the
one
you
son
Нет,
я
тебе
не
сынок.
More
like
pops
to
some
of
them
Скорее,
папаша
для
некоторых
из
них.
I'm
tryna
reach
all
my
goals
Стараюсь
достичь
всех
своих
целей
And
make
sure
I
keep
a
piece
of
my
soul
before
I
go
six
feet
in
a
hole
и
сохранить
частичку
души,
прежде
чем
отправиться
в
могилу.
Squeeze
heat
I
unload
on
each
foe
Жми
на
курок,
разряжаю
обойму
в
каждого
врага.
Knee
deep
in
your
then
start
drillin'
Cheef
Kief
on
the
flow
По
колено
в
твоей
кровушке,
начинаю
фигачить,
как
Чиф
Киф.
Mean
in
her
throat
Мин*т
в
моем
исполнении.
Elite
flow
keep
emcees
on
their
toes
Элитный
флоу
держит
эмси
в
напряжении.
It's
like
I'm
injecting
a
100
cc's
of
that
dope
Как
будто
впрыскиваю
им
100
кубиков
отборного
кайфа.
Believe
each
teeth
that
they
show
Верю
каждому
их
слову.
Fake
smiles,
give
'em
free
smoke
like
the
green
leaves
that
we
grow
Фальшивые
улыбки,
угощаю
их
бесплатной
дурью,
как
та
зелень,
что
мы
выращиваем.
Money
trees
Денежные
деревья.
These
streets
got
a
code,
dealing
with
losses
На
этих
улицах
свои
законы,
мы
имеем
дело
с
потерями.
dying
young
I'm
dying
from
natural
causes
Умереть
молодым
— вот
моя
естественная
смерть.
Alone
feeling
cold
this
evening
Этим
вечером
мне
холодно
и
одиноко.
I
call
the
phones
of
my
dead
homies
Звоню
своим
мертвым
корешам,
Just
to
hear
their
voicemail
greeting
просто
чтобы
услышать
их
приветствие
на
автоответчике.
Yeah
I
don't
feel
they
very
far
cuz
they
living
in
my
heart
Да,
я
не
чувствую,
что
они
далеко,
потому
что
они
живут
в
моем
сердце.
Got
me
wishing
on
a
star
Загадываю
желание,
глядя
на
звезду.
Pretty
women
from
Qatar
Красивые
женщины
из
Катара…
Give
it
to
'em
raw
like
abortion
laws
in
Texas
don't
exist
Я
беру
их
без
резины,
будто
в
Техасе
не
существует
законов
об
абортах.
Flex
the
coldest
wrist
Brrrrr
Показываю
им
самые
дорогие
часы.
Брррр.
When
I
rhyme
so
heavenly
Когда
я
читаю
рэп,
это
божественно.
It's
like
I'm
spinning
the
block
tryna
find
your
enemy
Как
будто
кружу
по
району
в
поисках
твоего
врага.
Burning
trees
with
Bern,
see
the
size
Yosemite
Курим
травку
с
Берном*,
размер
огромен,
как
Йосемити.
Flow
cold
this
shit
cryotherapy
Brrrrr
Флоу
ледяной,
будто
криотерапия.
Брррр.
Yeah
I
been
paying
taxes
dawg
we
in
different
brackets
Да,
я
плачу
налоги,
детка,
мы
в
разных
весовых
категориях.
Facetime
with
Jeff
Hamilton
he
killed
the
jacket
Созваниваюсь
по
фейстайму
с
Джеффом
Гамильтоном,
он
сделал
эту
куртку.
Marathon
the
mind
state
we
on
this
indie
rap
Мы
на
марафоне,
наше
сознание
настроено
на
этот
инди-рэп.
Put
the
money
up
together
then
we
split
the
back
end
Скидываемся
по
деньгам
и
делим
заработок.
Dodger
fitted
on
my
dome
I
ain't
never
cappin'
Кепка
Доджерс
на
моей
голове,
я
никогда
не
вру.
Consistency
is
key
homie,
don't
you
get
to
slackin'
Последовательность
— ключ
к
успеху,
братан,
не
расслабляйся.
You
don't
even
need
a
chorus
when
u
really
rapping
Тебе
даже
не
нужен
припев,
когда
ты
действительно
читаешь
рэп.
Nas
told
me
watch
for
these
they
distractions
Нас
говорил
мне
остерегаться
отвлекающих
факторов.
Soak
up
teachings
a
lot
Я
многому
научился,
Now
I'm
dropping
gems
on
em,
Mobb
Deep
dissing
Pac
и
теперь
делюсь
мудростью
с
ними,
как
Mobb
Deep,
диссившие
Пака.
R-Mean
got
it
cocked
R-Mean
на
взводе.
K
Dot
on
"Control"
when
he
rock
every
show
Кендрик
Ламар
на
"Control"
взрывает
каждый
концерт.
Get
the
mop
(mop
em
up!)
Убрать
их
всех!
Yeah
this
the
mind
of
a
maniac
Да,
это
мысли
маньяка.
Never
mind
what
a
hater
yap
Плевать,
что
там
болтают
хейтеры.
We
just
grind
let
the
paper
stack
Мы
просто
пашем
и
делаем
деньги.
Doing
lines
off
your
lady
back
Снюхиваю
дорожки
с
твоей
спины.
Tell
her
bye
she
come
racing
back
Скажи
ей
"пока",
она
все
равно
прибежит
обратно.
Swear
to
God
I'm
just
kinda
like
a
lion
that
may
attack
Клянусь
Богом,
я
как
лев,
который
вот-вот
нападет.
When
I
rhyme
I'ma
take
it
back
to
the
times
when
the
greatest
rapped
Когда
я
читаю
рэп,
я
возвращаюсь
во
времена,
когда
читали
лучшие.
I'ma
shine
till
I
fade
the
black
Я
буду
сиять,
пока
не
исчезну
во
тьме.
In
that
time
I'ma
change
the
map
Но
до
тех
пор
я
изменю
правила
игры.
Put
my
time
in
this
game,
now
it's
time
that
it
pay
me
back
Я
вложил
свою
душу
в
эту
игру,
теперь
пришло
время
получить
отдачу.
This
the
love
of
my
life,
Remy
Ma
when
she
came
with
Pap
Это
любовь
всей
моей
жизни
— Реми
Ма,
когда
она
пришла
с
Папочкой.
Yeah
45
let
the
gauge
clap
Да,
сорок
пятый
калибр,
пусть
грохочет.
All
alone
in
these
streets
like
a
stray
cat
Совсем
один
на
этих
улицах,
как
бездомный
кот.
Put
a
bag
on
his
melon
a
hundred
G'z
worth
Натягиваю
пакет
на
его
башку,
на
сотку
косарей.
Squeeze
till
his
ass
flat
as
BOB's
earth
Жму,
пока
его
задница
не
станет
плоской,
как
Земля
у
B.o.B.
Yeah
who
talking
money
you
know
Mean
is
with
it
Да,
кто
там
говорил
про
деньги?
Ты
же
знаешь,
Мин
разбирается
в
этом.
Fifty
fifty
with
my
dawg
I
ain't
greedy
with
it
Пятьдесят
на
пятьдесят
с
моим
братаном,
я
не
жадный.
Street
smarts
plus
he
academically
so
heavy
Уличный
ум
плюс
академическая
хватка.
Start
talking
greasy
Akademiks
on
that
Henny
Начинаем
грязно
говорить
об
Akademiks
под
хенесси.
She
know
the
vets
raised
me
Она
знает,
что
меня
воспитали
ветераны.
She
know
the
Rolex
and
the
Roledex
crazy
Она
знает,
что
у
меня
Rolex
и
куча
нужных
контактов.
R
Dash
the
wave
see
R
Dash
на
волне,
понимаешь?
She
know
the
that
love
me,
she
know
my
ex
hate
me
Она
знает,
что
любит
меня,
знает,
что
бывшая
ненавидит.
And
she
don't
care
about
none
of
it
cuz
the
sex
crazy
И
ей
плевать
на
все
это,
потому
что
у
нас
сумасшедший
секс.
Ha!
They
ain't
live
it
they
be
rapping
only
Ха!
Они
не
жили
этой
жизнью,
они
только
читают
рэп.
Ya'll
should
get
a
face
tattoo
of
a
cap
emoji
Вам
бы
всем
набить
на
лице
смайлик
с
кепкой.
I
be
ducking
the
feelings
these
catching
for
me
Я
пытаюсь
игнорировать
чувства,
которые
ко
мне
лезут.
Still
they
do,
so
I
gotta
stick
and
move
Но
они
все
равно
лезут,
так
что
приходится
быть
начеку.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Justin Credible, Miks, R-mean
Attention! Feel free to leave feedback.