R-Mean - Pac Told Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R-Mean - Pac Told Me




Pac Told Me
Pac m'a dit
Pac told me only God can judge me
Pac m'a dit que seul Dieu peut me juger
Pac told me only God can judge me
Pac m'a dit que seul Dieu peut me juger
Pac told me only God can judge me
Pac m'a dit que seul Dieu peut me juger
So I don't give a fuck about you
Alors je m'en fiche de toi
Who the fuck is you Homie
Qui es-tu, mon pote ?
You wasn't raised by someone like Afeni Shakur
Tu n'as pas été élevé par quelqu'un comme Afeni Shakur
You wasn't born to be a king or lead us in war
Tu n'es pas pour être un roi ou pour nous mener à la guerre
Leading my people from far
Mener mon peuple de loin
The piece in the car
L'arme dans la voiture
But searching for peace in the heart
Mais chercher la paix dans le cœur
You wasn't raised by somebody to teach you
Tu n'as pas été élevé par quelqu'un pour t'apprendre
Believing in self is believing in God bleed in these bars
Croire en soi, c'est croire en Dieu, saigner dans ces rimes
Building a legacy so when I leave it live on
Construire un héritage pour qu'il survive quand je m'en irai
My mama a soldier
Ma mère, une soldate
Homie I told you
Mon pote, je te l'ai dit
I think I'm smelling some dojha
Je crois que je sens un peu de dojha
Props what you tell us we owe you
Tu nous dis que nous te devons quelque chose
But Pac is embarressed of all you
Mais Pac a honte de vous tous
He's looking down so ashamed
Il regarde d'en haut, tellement honteux
This fuckery came to offend him maybe these rappers
Cette connerie est venue l'offenser, peut-être que ces rappeurs
So garbage they must've been catching Brenda's baby
Sont tellement nuls qu'ils ont attraper le bébé de Brenda
I take a seat on my throne
Je prends place sur mon trône
Only MC in a league of his own
Le seul MC dans une ligue à part
Why would I need validation from people
Pourquoi aurais-je besoin de la validation de gens
That's doing the things I don't even condone
Qui font des choses que je ne cautionne même pas
I rather be on my own
Je préfère être seul
Roll up some weed and get blown bumping some Nina Simone
Rouler un joint et me faire défoncer en écoutant Nina Simone
Look up your name, hit delete on my phone
Cherche ton nom, appuie sur supprimer sur mon téléphone
Aim at your dome with presicion the way the police do at innocent kids
Vise ton crâne avec précision comme le font les policiers sur des enfants innocents
I know that God is the one that can
Je sais que Dieu est le seul qui peut
Judge me the rest of you get out my biz
Me juger, le reste de vous, sortez de mon affaire
I rather die like a man then live like a coward
Je préférerais mourir en homme que vivre en lâche
You motherfuckers are worried what they think about it
Vous, les connards, vous vous inquiétez de ce qu'ils pensent
But I ain't about it
Mais moi, je n'en ai rien à faire
I don't waste time on the hate
Je ne perds pas mon temps avec la haine
I'm just inspired by greats
Je suis juste inspiré par les grands
I fuck a bitch and go home
Je baise une meuf et je rentre à la maison
Same bitch you're trying to date
La même meuf que tu essaies de draguer
I got too much on my mind because of my dreams I'm lying awake
J'ai trop de choses à l'esprit à cause de mes rêves, je reste éveillé
Why she think she can kiss after she goes down? Ma, hit the breaks
Pourquoi elle pense qu'elle peut embrasser après être descendue ? Maman, freine
Bad bitch if she's bougie make her wait up dudes
Une salope si elle est riche, fais-la attendre
Beef then they usually turn to groupies trying to make up
S'il y a des problèmes, ils deviennent généralement des groupies qui essaient de se faire pardonner
You be turning all green from your jewelry yeah you're chain'd up
Tu deviens tout vert à cause de tes bijoux, ouais, tu es enchaîné
Your crew be like sex scenes in the movie bunch of fake fucks
Ton crew est comme les scènes de sexe dans le film, un tas de faux culs





Writer(s): Armin Hariri


Attention! Feel free to leave feedback.