Bad Trips - R-Mello translation in German

Bad Trips

You the drug I'm stashin', hey
I'm hesitant to pass it, no
You droppin' me like acid, hey
But I can't have no bad trips, no
Said you the drug I'm stashing'
I'm hesitant to pass it, no
She droppin' me like acid
But I can't have no bad trips, no

All of my days are darker now, all of my nights, they sunny
I cannot get my mental straight, hide in the rap like a mummy
Feel like I'd rather over perform, than be an understudy
This is the calm before the storm, don't need me a thunder buddy
He goin' hard for the money, dressing so clean, but sipping on muddy
Hmm hmm hmm, it got him humming like Cudi
I'm never stealing a flow, wherever I go, the weather get muggy (Get it)
Come for the ride, you leaving my side, you become a crash test dummy
Give me a reason to give you a reason to let me have a second chance
Love at first sight, Ironically I feel hatred on the second glance
Cross on my chain, the ice for pain, the devil always tryna dance
Head on the moon like I'm Lance, head on the moon like I'm back in a trance

You the drug I'm stashin', hey
I'm hesitant to pass it, no
You droppin' me like acid, hey
But I can't have no bad trips, no
Said you the drug I'm stashing'
I'm hesitant to pass it, no
She droppin' me like acid
But I can't have no bad trips, no

I can't have no bad trips
I can't have no bad trips, no

You got me back in my youth days, feeling like I'm on a playground
Sliding and making my way down, like Seven-Up I got her face down
Mayweather up in the eight round, but I'm knocking it out heavy weight style
That girl's a rocket, she's space bound, "Oh my" is all I can say now
I know she got it, she hittin' me with it, she paralyze me from the waist down
Feel like I'm back to the race, not just to place now
Hitting you up on that Snapchat and you snap back, taking pics in my snapback
We just wanna make time stop, 'cause that Timehop's such a flashback
Carry the weight like a backpack, lifting me up now I'm back down
I'm tryna act like a class act, you tryna act like a class clown
I know your ex wanna talk much, I know his money don't talk much
I know your body, that soft touch, remember the day when we lost touch (No, no)
But you're on your way to the crib though
Don't wake up the neighbors hoe tip-toe, lightin' the flame up like Crisco

You the drug I'm stashin', hey
I'm hesitant to pass it, no
You droppin' me like acid, hey
But I can't have no bad trips, no
Said you the drug I'm stashing'
I'm hesitant to pass it, no
She droppin' me like acid
But I can't have no bad trips, no

I can't have no bad trips
I can't have no bad trips, no
I can't have no bad trips
I can't have no bad trips no more

Schlimme Trips

Du bist die Droge, die ich verstecke, hey
Ich zögere, sie weiterzugeben, nein
Du lässt mich fallen wie Acid, hey
Aber ich kann keine schlimmen Trips haben, nein
Sagte, du bist die Droge, die ich verstecke
Ich zögere, sie weiterzugeben, nein
Sie lässt mich fallen wie Acid
Aber ich kann keine schlimmen Trips haben, nein

All meine Tage sind jetzt dunkler, all meine Nächte sind sonnig
Ich kann meinen Geist nicht klären, verstecke mich im Rap wie eine Mumie
Ich fühle mich, als würde ich lieber überperformen, als eine Zweitbesetzung zu sein
Das ist die Ruhe vor dem Sturm, ich brauche keinen Donner-Kumpel
Er gibt alles für das Geld, kleidet sich so sauber, aber schlürft an Schlammigem
Hmm hmm hmm, es bringt ihn zum Summen wie Cudi
Ich stehle niemals einen Flow, wohin ich auch gehe, das Wetter wird schwül (Verstehst du)
Komm mit auf die Fahrt, du verlässt meine Seite, du wirst zu einem Crashtest-Dummy
Gib mir einen Grund, dir einen Grund zu geben, mir eine zweite Chance zu geben
Liebe auf den ersten Blick, ironischerweise fühle ich Hass auf den zweiten Blick
Kreuz an meiner Kette, das Eis für Schmerz, der Teufel versucht immer zu tanzen
Kopf auf dem Mond, als wäre ich Lance, Kopf auf dem Mond, als wäre ich wieder in Trance

Du bist die Droge, die ich verstecke, hey
Ich zögere, sie weiterzugeben, nein
Du lässt mich fallen wie Acid, hey
Aber ich kann keine schlimmen Trips haben, nein
Sagte, du bist die Droge, die ich verstecke
Ich zögere, sie weiterzugeben, nein
Sie lässt mich fallen wie Acid
Aber ich kann keine schlimmen Trips haben, nein

Ich kann keine schlimmen Trips haben
Ich kann keine schlimmen Trips haben, nein

Du hast mich zurück in meine Jugendtage versetzt, ich fühle mich wie auf einem Spielplatz
Rutsche und bahne mir meinen Weg nach unten, wie Seven-Up habe ich ihr Gesicht nach unten
Mayweather in der achten Runde, aber ich schlage es im Schwergewichtsstil aus
Dieses Mädchen ist eine Rakete, sie ist weltraumgebunden, "Oh mein Gott" ist alles, was ich jetzt sagen kann
Ich weiß, sie hat es drauf, sie trifft mich damit, sie lähmt mich von der Hüfte abwärts
Ich fühle mich, als wäre ich zurück im Rennen, nicht nur um zu platzieren
Schreibe dir auf Snapchat und du schreibst zurück, machst Fotos in meiner Snapback
Wir wollen einfach die Zeit anhalten, denn dieses Timehop ist so ein Flashback
Trage das Gewicht wie einen Rucksack, hebst mich hoch, jetzt bin ich wieder unten
Ich versuche, mich wie ein Klassenclown zu benehmen, du versuchst, dich wie ein Klassenclown zu benehmen
Ich weiß, dein Ex will viel reden, ich weiß, sein Geld redet nicht viel
Ich kenne deinen Körper, diese sanfte Berührung, erinnere mich an den Tag, als wir den Kontakt verloren (Nein, nein)
Aber du bist auf dem Weg zur Wohnung
Weck die Nachbarn nicht auf, Schlampe, geh auf Zehenspitzen, zünde die Flamme an wie Crisco

Du bist die Droge, die ich verstecke, hey
Ich zögere, sie weiterzugeben, nein
Du lässt mich fallen wie Acid, hey
Aber ich kann keine schlimmen Trips haben, nein
Sagte, du bist die Droge, die ich verstecke
Ich zögere, sie weiterzugeben, nein
Sie lässt mich fallen wie Acid
Aber ich kann keine schlimmen Trips haben, nein

Ich kann keine schlimmen Trips haben
Ich kann keine schlimmen Trips haben, nein
Ich kann keine schlimmen Trips haben
Ich kann keine schlimmen Trips mehr haben