Lyrics and translation R Nait - Baba Nanak

Baba Nanak

Ho veere kitte taan ghalat tu vi hovega
Na ik hath naal vajdi aan taaliyan
Ditte hunde aa ji bhed jihnu dilan de
Ohi karde akhir hunde mahdiyan

Ho veere kitte taan ghalat tu vi hovega
Na ik hath naal vajdi aan taaliyan
Ditte hunde aa ji bhed jihnu dilan de
Ohi karde akhir hunde mahdiyan

Na banda bande da vigad kuj sakda
Ohi janda ae end te aagaz nu
Ohi janda ae end te aagaz nu

Jihde vich aa sawaar saari duniya
Baba Nanak chalaunda ae jahaaj nu
Jihde vich aa sawaar saari duniya
Oye mera Nanak chalaunda ae jahaaj nu

Music Empire!

Ho koyi reshmi poshak′an da shokeen aa
Kitte kurta pajama paya ghaseya
Ho kitte jurdi na roti do vehle di
Koyi tax'an de chakkran ch phaseya

Ho koyi reshmi poshak′an da shokeen aa
Kitte kurta pajama paya ghaseya
Ho kitte jurdi na roti do vehle di
Koyi tax'an de chakkran ch phaseya
Raah dass de aa bhed saare rabb da
Bhavein Geeta padh, bhavein tu namaz nu

Jihde vich aa sawaar saari duniya
Baba Nanak chalaunda ae jahaaj nu
Jihde vich aa sawaar saari duniya
Oye mera Nanak chalaunda ae jahaaj nu

Oye ikk kaafile ch 10-10 gaddiyan
Bus ehton utte hunda kujj khaas ni
Long time ni stay baabe karde
Oye jinna da hunda koyi itihas ni

Oye ikk kaafile ch 10-10 gaddiyan
Bus ehton utte hunda kujj khaas ni
Long time ni stay baabe karde
Oye jinna da hunda koyi itihas ni
Baba Nanak ikko si ikko rahuga
Jo sab janda si chhupe hoye raaz nu
Jo sab janda si chhupe hoye raaz nu

Jihde vich aa sawaar saari duniya
Baba Nanak chalaunda ae jahaaj nu
Jihde vich aa sawaar saari duniya
Oye mera Nanak chalaunda ae jahaaj nu

Time mile gehda PGI maar layi
Maan daultan wala tu dilon kad ke
Feel lainda phire sarwan putt di
Aashram'an vich buddhe maape chhad ke

Time mile gehda PGI maar layi
Maan daultan wala tu dilon kad ke
Feel lainda phire sarwan putt di
Aashram′an vich buddhe maape chhad ke
Mahda time R Nait kirsani te
Oye mull chdad mude na vyaj nu
Oye mull chdad mude na vyaj nu

Jihde vich aa sawaar saari duniya
Baba Nanak chalaunda ae jahaaj nu
Jihde vich aa sawaar saari duniya
Oye mera Nanak chalaunda ae jahaaj nu

Baba Nanak

Hé mon cher, tu as tort aussi
Une seule main ne peut pas faire claquer des doigts
Ces secrets que le cœur révèle
C'est ce qui nous mène finalement à notre destin

Hé mon cher, tu as tort aussi
Une seule main ne peut pas faire claquer des doigts
Ces secrets que le cœur révèle
C'est ce qui nous mène finalement à notre destin

Le mal de l'homme ne peut rien gâcher
Il connaît la fin et le début
Il connaît la fin et le début

En lui est embarqué le monde entier
Baba Nanak dirige ce navire
En lui est embarqué le monde entier
Mon Nanak dirige ce navire

Empire musical !

Certains aiment les vêtements de soie
D'autres portent des chemises et pyjamas
Certains mangent du pain plat deux fois par jour
D'autres sont pris dans les cycles de l'impôt

Certains aiment les vêtements de soie
D'autres portent des chemises et pyjamas
Certains mangent du pain plat deux fois par jour
D'autres sont pris dans les cycles de l'impôt
Révèle-moi ces secrets du Seigneur
Que tu lises la Gita ou que tu pries la prière

En lui est embarqué le monde entier
Baba Nanak dirige ce navire
En lui est embarqué le monde entier
Mon Nanak dirige ce navire

Il y a dix voitures dans un convoi
Rien de spécial ne se passe au-delà de cela
Ils ne restent pas longtemps, mon cher
Ils n'ont pas d'histoire

Il y a dix voitures dans un convoi
Rien de spécial ne se passe au-delà de cela
Ils ne restent pas longtemps, mon cher
Ils n'ont pas d'histoire
Baba Nanak était seul, il restera seul
Il connaît tous les secrets cachés
Il connaît tous les secrets cachés

En lui est embarqué le monde entier
Baba Nanak dirige ce navire
En lui est embarqué le monde entier
Mon Nanak dirige ce navire

Tu as trouvé du temps pour aller à l'hôpital PGI
Tu as pris l'argent de ton cœur
Tu te sens comme le fils de tout le monde
Tu as laissé tes vieux parents dans les ashrams

Tu as trouvé du temps pour aller à l'hôpital PGI
Tu as pris l'argent de ton cœur
Tu te sens comme le fils de tout le monde
Tu as laissé tes vieux parents dans les ashrams
Mon temps, R Nait, pour l'agriculture
Ne prends pas d'intérêts
Ne prends pas d'intérêts

En lui est embarqué le monde entier
Baba Nanak dirige ce navire
En lui est embarqué le monde entier
Mon Nanak dirige ce navire