Lyrics and translation R. Nait - Hard Work

Hard Work

R Nait!
Yeah!
Pendu Boyz!

Ho billo badmashi da taan shauk koyi na
Mera kehda naale eh laana kamm kardae
Jithon tak lokan di film ponchdi
Ohdun utte gabru da gaana kamm kardae

Ohna hi akhan chon aaj agg wardi
Jinna ch hundi si kade sill alhade

Haaye ni agge aaya hard work karke
Kivein soft rahuga mera dil alhade
Agge aaya hard work karke
Kivein soft rahuga mera dil alhade

Ho vailpuna panide dasson kehde mull nu
Rehndi ae vakeelan to mashook puchhdi
Enna kahton ho gaye aen tu rude ve jatta
Mere kolon meri eh bandook puchhdi

Ho lokan de dilan ch ghar ho jande ae
Kayi vaari gaana aisa likh jaayi da
Vairiyan nu milde aan vairi banke
Chaun waleyan de pairan vich bichh jaayi da
Aap he bachaune kude sachche badshah
Nahi banda taan bande di launde chill alhade

Haaye ni agge aaya hard work karke
Kivein soft rahuga mera dil alhade
Agge aaya hard work karke
Kivein soft rahuga mera dil alhade

Wadda hoke putt je star ban je
Sath mera ditta maa ne es aas te
Bapu da si dar thaanedaar warga
Milde si paise petrol vaaste

Kirpa je hogi neeli chhat wale di
Kar dene aan balance saare nill alhade

Haaye ni agge aaya hard work karke
Kivein soft rahuga mera dil alhade
Agge aaya hard work karke
Kivein soft rahuga mera dil alhade

Oh ho jande khatre aa paida jaan nu
Jadon bande da zamane ch trend ho jaave
Ho vekehya na kar baahle khwaab mithiye
Khaure kehdi goli utte mera end ho jaave

Dassdi hundi ae billo value bande di
Arthi de pichhe lagi long line ni
Ho mere jaan pichhon vairi vi ni jee sakde
Aine ko taan munde ne kama le fan ne

Ho koyi aakhe don't worth Nait nu
Aakhda ae koyi banda kill alhade

Haaye ni agge aaya hard work karke
Kivein soft rahuga mera dil alhade
Agge aaya hard work karke
Kivein soft rahuga mera dil alhade

R Nait!.

Travail acharné

R Nait !
Ouais !
Pendu Boyz !

J'ai toujours aimé le côté voyou
C'est ce que je fais pour gagner ma vie !
Jusqu'où le film des gens peut aller
C'est ce que fait la musique du garçon là-bas

Dans leurs yeux, il y a du feu aujourd'hui
Ceux qui étaient autrefois silencieux et cachés

Oh, je suis arrivé au sommet grâce au travail acharné
Comment mon cœur pourrait-il rester doux, mon amour ?
Je suis arrivé au sommet grâce au travail acharné
Comment mon cœur pourrait-il rester doux, mon amour ?

La liberté coûte cher, demande à ceux qui sont en prison
Les avocats interrogent les amoureux
Pourquoi es-tu devenu si rude, mon cher garçon ?
Mon arme me pose cette question

J'ai construit ma maison dans le cœur des gens
Je chante, je compose des chansons comme ça
Je rencontre mes ennemis en étant moi-même
Je marche sur les pieds de ceux qui me soutiennent
Vous êtes le véritable roi, protégez les enfants
Je ne suis pas une bête, mais un homme, un garçon tranquille, mon amour

Oh, je suis arrivé au sommet grâce au travail acharné
Comment mon cœur pourrait-il rester doux, mon amour ?
Je suis arrivé au sommet grâce au travail acharné
Comment mon cœur pourrait-il rester doux, mon amour ?

Si mon fils devient une star en grandissant
Maman m'a soutenu dans ce rêve
Mon père était comme un policier
Il me donnait de l'argent pour l'essence

Si le ciel bleu veut me faire grâce
Je ramènerai tout à l'équilibre, mon amour

Oh, je suis arrivé au sommet grâce au travail acharné
Comment mon cœur pourrait-il rester doux, mon amour ?
Je suis arrivé au sommet grâce au travail acharné
Comment mon cœur pourrait-il rester doux, mon amour ?

Il y a un danger qui se crée
Quand un homme devient tendance
Ne regarde pas trop les rêves doux
Une balle peut mettre fin à mon histoire

C'est le prix d'un homme, mon amour
Une longue file de personnes attend à ses funérailles
Mes ennemis ne peuvent pas me survivre
J'ai des fans, j'ai beaucoup de fans

Certains disent que Nait ne vaut rien
Il y a toujours quelqu'un qui dit, mon amour

Oh, je suis arrivé au sommet grâce au travail acharné
Comment mon cœur pourrait-il rester doux, mon amour ?
Je suis arrivé au sommet grâce au travail acharné
Comment mon cœur pourrait-il rester doux, mon amour ?

R Nait !.