Lyrics and translation R.O.C. feat. Dizzy Vibez - When the Beat Drops

When the Beat Drops

This is a Homage beat

Ain't no newcomer, boy I've been around
Won't be stoppin' 'til my casket lowered in the ground
Searchin' for the Promised Land like I'm Dennis Brown
You just peepin' from the sidelines, I invented sound
Sicilian like a winery, don't disrespect the dynasty
Vanquish any sucka thinkin' they can rhyme as fine as me
Headed for the majors, steady trollin' some rookies
Only time I take an L is when I'm rollin' some cookies
Mafioso bloodline, so beware of the crew
All we eat is wack rappers and tiramisu
Third eye always open, no impairin' the view
Make them say they last words as they glare at the tool
Can't waste no air on the fools that's throwin' dirt on my name
'Cuz negativity been known to put a hurt on my brain
Homie get your own life, quit tryna swerve in my lane

Think I'm actin' brand new, but I still curve 'em the same

Check the heat that we bring when the beat drops
With the rhythm to ensnare like a beatbox
Addicted to the game, no detox
Yeah there ain't no chance of stoppin' when the beat drops
Check the heat that we bring when the beat drops
With the rhythm to ensnare like a beatbox

Addicted to the game, no detox
Yeah there ain't no chance of stoppin' when the beat drops

Dizzy VIBEZ
If I could be what I'm supposed to be
Fulfill my needs instead of always kickin' it with wannabes
Don't come for me, but you can test your luck like slot machines
Can't see clearly 'cuz my eyes lower than the frequencies
Okay I get I get
I made mistakes, but I'm still young, so don't put that on my image
Shit I'm still learnin'
I lost my uncle last year man, yeah it's still hurtin'
I can't even drive my life, because it's skirtin'
I guess it's time to flip it likes dimes
You niggas steady hatin' on me, tryna flip all my rhymes
Just tryna open up my aura, take a look in my mind
Don't even got no stars, so what make you think that I did the crimes?
Yeah, been ahead since out my mama's womb

I'm elevated, I'm levitatin' like a balloon
The people dyin', they can't come back, this ain't cartoons
Because we got the people that'll take your life like they raccoons

Check the heat that we bring when the beat drops
With the rhythm to ensnare like a beatbox
Addicted to the game, no detox
Yeah there ain't no chance of stoppin' when the beat drops
Check the heat that we bring when the beat drops
With the rhythm to ensnare like a beatbox
Addicted to the game, no detox
Yeah there ain't no chance of stoppin' when the beat drops
When the beat drops

Quand le beat tombe

C'est un beat hommage

Je ne suis pas un nouveau venu, mon garçon, je suis là depuis longtemps
Je ne m'arrêterai pas avant que mon cercueil ne soit descendu dans la terre
Je cherche la Terre promise comme si j'étais Dennis Brown
Tu regardes juste de la ligne de touche, j'ai inventé le son
Sicilien comme une cave à vin, ne manque pas de respect à la dynastie
Je vaincrai tous les crétins qui pensent pouvoir rimer aussi bien que moi
Je me dirige vers les majors, en train de troller des rookies
La seule fois où je prends une L, c'est quand je roule des cookies
Une lignée mafieuse, alors méfiez-vous de l'équipe
Tout ce que nous mangeons, ce sont des rappeurs nuls et du tiramisu
Le troisième œil toujours ouvert, rien ne gâche la vue
Je leur fais dire leurs derniers mots alors qu'ils regardent l'outil
Je ne peux pas perdre mon souffle avec les idiots qui jettent de la terre sur mon nom
Parce que la négativité est connue pour me faire mal au cerveau
Mec, prends ta vie, arrête d'essayer de te faufiler dans ma voie

Tu penses que je fais comme si j'étais nouveau, mais je les contourne toujours de la même manière

Vérifie la chaleur que nous apportons quand le beat tombe
Avec le rythme pour ensnarement comme une boîte à rythmes
Accro à ce jeu, pas de désintoxication
Ouais, il n'y a aucune chance de s'arrêter quand le beat tombe
Vérifie la chaleur que nous apportons quand le beat tombe
Avec le rythme pour ensnarement comme une boîte à rythmes

Accro à ce jeu, pas de désintoxication
Ouais, il n'y a aucune chance de s'arrêter quand le beat tombe

Dizzy VIBEZ
Si je pouvais être ce que je suis censé être
Remplir mes besoins au lieu de toujours traîner avec des wannabes
Ne viens pas me chercher, mais tu peux tester ta chance comme des machines à sous
Je ne vois pas clair parce que mes yeux sont plus bas que les fréquences
Ok, je comprends, je comprends
J'ai fait des erreurs, mais je suis encore jeune, alors ne mets pas ça sur mon image
Merde, j'apprends encore
J'ai perdu mon oncle l'année dernière, mec, ouais, ça fait toujours mal
Je ne peux même pas conduire ma vie, parce qu'elle est en train de déraper
Je suppose qu'il est temps de la retourner comme des pièces de dix cents
Vous me détestez toujours, en essayant de retourner toutes mes rimes
J'essaie juste d'ouvrir mon aura, de regarder dans mon esprit
Je n'ai même pas d'étoiles, alors pourquoi tu penses que j'ai commis les crimes ?
Ouais, j'ai toujours été en avance depuis le ventre de ma mère

Je suis élevé, je lève comme un ballon
Les gens meurent, ils ne peuvent pas revenir, ce ne sont pas des dessins animés
Parce que nous avons les gens qui prendront ta vie comme des ratons laveurs

Vérifie la chaleur que nous apportons quand le beat tombe
Avec le rythme pour ensnarement comme une boîte à rythmes
Accro à ce jeu, pas de désintoxication
Ouais, il n'y a aucune chance de s'arrêter quand le beat tombe
Vérifie la chaleur que nous apportons quand le beat tombe
Avec le rythme pour ensnarement comme une boîte à rythmes
Accro à ce jeu, pas de désintoxication
Ouais, il n'y a aucune chance de s'arrêter quand le beat tombe
Quand le beat tombe