R.P.Patnaik - Aa Partylirteeya Naganna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R.P.Patnaik - Aa Partylirteeya Naganna




Aa Partylirteeya Naganna
Aa Partylirteeya Naganna
Aa gattununtaava naaganna ee gattukosthaava Aa gattuntava naaganna ee
Tu m'entends, ma chérie, je veux te serrer dans mes bras. Tu m'entends, ma chérie, je veux te serrer dans mes bras.
Gattukosthaava Naaganna Ye Aa gattuntava naaganna ee gattukosthaava
Tu m'entends, ma chérie, je veux te serrer dans mes bras. Je veux te serrer dans mes bras.
Aa gattuntava naaganna ee gattukosthaava Aa gattunemo seesadu saara
Tu m'entends, ma chérie, je veux te serrer dans mes bras. Tu m'entends, ma chérie, je veux te serrer dans mes bras. Tu sens ça, mon amour ?
Undhi Kundedu kallu undhi buddedu brandi undhi Ee gattunemo
Je ressens l'amour, je sens les sentiments. J'ai soif d'alcool. Je sens ça, mon amour ?
Munthadanta majjigundi Aa gattuntava naaganna ee gattukosthaava hey
On se met en mouvement, on danse. Tu m'entends, ma chérie, je veux te serrer dans mes bras.
Aa gattuntava naaganna Ee gattukosthaava hey Aa dibbanuntava naaganna
Tu m'entends, ma chérie, je veux te serrer dans mes bras. Tu sens ça, mon amour ? Tu m'entends, ma chérie, je veux te serrer dans mes bras.
Ee dibbakosthava hey Aa dibbanuntava naaganna Ee dibbakosthava
Tu sens ça, mon amour ? Tu m'entends, ma chérie, je veux te serrer dans mes bras. Tu sens ça, mon amour ?
Naaganna Aa dibbanemo thodella dandu undhi Nakkaala mooka undhi
Tu sens ça, mon amour ? J'ai tellement soif d'alcool. Mon amour.
Pandhikokkula gumpu undhi Ee dibbanemo govula mandha undhi Aa
Tu sens ça, mon amour ? J'ai tellement soif d'alcool. J'ai tellement soif d'alcool. Tu sens ça, mon amour ?
Dibbanuntava naaganna Ee dibbakosthava naaganna hey Aa dibbanuntava
Tu m'entends, ma chérie, je veux te serrer dans mes bras. Tu sens ça, mon amour ? Tu m'entends, ma chérie, je veux te serrer dans mes bras.
Naaganna Ee dibbakosthava naaganna hey Aa gadapanuntava naaganna Ee
Tu sens ça, mon amour ? Tu m'entends, ma chérie, je veux te serrer dans mes bras. Tu sens ça, mon amour ?
Gadapakosthava hey Aa gadapanuntava naaganna Ee gadapakosthava hey Aa
Tu sens ça, mon amour ? Tu sens ça, mon amour ?
Gadapanemo ganneru pappu undhi Gurrapu dekka undhi ganjayi mokka
J'ai tellement soif d'alcool. Tu sens ça, mon amour ? J'ai tellement soif d'alcool.
Undhi Ee gadapanemo gandhapu chekka undhi Aa gadapanuntava naaganna
Tu sens ça, mon amour ? J'ai tellement soif d'alcool. Tu sens ça, mon amour ?
Ee gadapakosthava naaganna hey Aa gadapanuntava naaganna Ee
Tu m'entends, ma chérie, je veux te serrer dans mes bras. Tu sens ça, mon amour ?
Gadapakosthava naaganna hey Ee yepu kosthava naaganna Aa yepununtava
Tu m'entends, ma chérie, je veux te serrer dans mes bras. Tu sens ça, mon amour ? Tu sens ça, mon amour ?
Ee yepu kosthava naaganna Aa yepuuntava Ee yepunemo naayam undhi
Tu sens ça, mon amour ? Tu sens ça, mon amour ? Tu sens ça, mon amour ?
Dharmam undhi baddamundhi suddamundi
Tu sens ça, mon amour ?
Aa yepuna annitki mundara aaa undhi Ante?
Tu sens ça, mon amour ?
Annaayam adhrmam abaddam asshu usshu Andukani aa gattuntava naaganna
Tu sens ça, mon amour ?
Ee gattukosthaava naaganna Aa
Tu m'entends, ma chérie, je veux te serrer dans mes bras. Tu sens ça, mon amour ?
Gattuntava naaganna Ee gattukosthaava naaganna
Tu m'entends, ma chérie, je veux te serrer dans mes bras. Tu sens ça, mon amour ?






Attention! Feel free to leave feedback.