R.Peels feat. Beav City - Ndochii - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R.Peels feat. Beav City - Ndochii




Ndochii
Ndochii
Hoyi-woyi-woyi, hoyi-woyi-woyi
Hoyi-woyi-woyi, hoyi-woyi-woyi
Hoyi-woyi-woyi, mukwiza, mukwiza
Hoyi-woyi-woyi, mukwiza, mukwiza
S Bling on the track
S Bling on the track
Chimadhedhula chimwana chinakadhula
Chimadhedhula chimwana chinakadhula
Chimadhedhula chimwana chinakadhula
Chimadhedhula chimwana chinakadhula
A here, kana kuti B? Vitamin C here kana kuti D?
A ici, ou B ? Vitamine C ici ou D ?
Ukuda chii? Ndokupa chii? Yeah, yeah
Tu veux quoi ? Je te donne quoi ? Ouais, ouais
A here, kana kuti B? Vitamin C here kana kuti D?
A ici, ou B ? Vitamine C ici ou D ?
Ukuda chii? Ndokupa chii? Yeah, yeah
Tu veux quoi ? Je te donne quoi ? Ouais, ouais
Ndochi, ndochi
Banane, banane
Ari kutiza ne-torch
Elle est en train de courir avec une torche
Zunza bhurugwa
Déchirer son pantalon
Ari kutiza ne-torch
Elle est en train de courir avec une torche
Ndochi (yeah) ndochi
Banane (ouais) banane
Ari kutiza ne-torch (yeah, yeah)
Elle est en train de courir avec une torche (ouais, ouais)
Baby unotamba kunge Sandra (Sandra)
Bébé, tu danses comme Sandra (Sandra)
Baby uno-jumper kunge pada (pada)
Bébé, tu sautes comme pada (pada)
Ma-drinks akadhura zvekudaro
Les boissons sont si chères
Kana muri broke togona kuita yamada (shaa)
Si vous êtes fauchés, vous pouvez faire yamada (shaa)
Mota yema-youth yakazara (yakazara)
Voiture de jeunes, pleine (pleine)
Chikwama chema-boss chakazvara (chakazvara)
Porte-monnaie de patron, (né)
Ka-dance kawatamba kari sexy
La danse que tu fais est sexy
Plus unofara uri kubhawa, no texting
En plus tu es heureuse d'être au bar, pas de textos
Ndosaka ndichigaya uri stripper iwewe
C'est pourquoi je te considère comme une strip-teaseuse
Hanzi hauna ku-cheaper iwewe
On dit que tu n'es pas moins chère
Ende wakachena ino-dripper iwewe (gaya)
Même si tu es propre, tu es une dripper (gaya)
Baby unozipa iwewe (gaya)
Bébé, tu te fermes (gaya)
Kana vari broke variku-tripper iwewe
Si les mecs sont fauchés, ils sont des tripper (gaya)
Ugoenda navo vaka-tipper iwewe
Tu pars avec eux, ils sont des tipper (gaya)
Tamba uchidzika iwewe (shaa)
Danse en descendant (shaa)
Baby tamba uchidzika iwewe shaa
Bébé, danse en descendant (shaa)
Chimadhedhula chimwana chinakadhula
Chimadhedhula chimwana chinakadhula
Chimadhedhula chimwana chinakadhula
Chimadhedhula chimwana chinakadhula
A here, kana kuti B? Vitamin C here kana kuti D?
A ici, ou B ? Vitamine C ici ou D ?
Ukuda chii? Ndokupa chii? Yeah yeah
Tu veux quoi ? Je te donne quoi ? Ouais ouais
A here, kana kuti B? Vitamin C here kana kuti D?
A ici, ou B ? Vitamine C ici ou D ?
Ukuda chii? Ndokupa chii? Yeah yeah
Tu veux quoi ? Je te donne quoi ? Ouais ouais
Ndochi, ndochi
Banane, banane
Ari kutiza ne-torch
Elle est en train de courir avec une torche
Zunza bhurugwa
Déchirer son pantalon
Ari kutiza ne-torch
Elle est en train de courir avec une torche
Ndochi, ndochi
Banane, banane
(Yeah, yeah) ari kutiza ne-torch
(Ouais, ouais) elle est en train de courir avec une torche
Vitamin C here kana kuti E
Vitamine C ou E
Speaking of which, baby ndiwe une key
En parlant de ça, bébé, c'est toi qui as la clé
Speaking of we, tongopindira ne-weed
En parlant de nous, entrons avec de l'herbe
Speaking of us, to be real tinofara
En parlant de nous, pour être honnête, on est heureux
Kana ukadeepisa unogona kusara (shaa)
Si tu en prends trop, tu peux rester (shaa)
Vaudze vadzinge vanhu vese vanomara (shaa)
Dis-leur de se calmer, tous ceux qui sont en colère (shaa)
Ndimi vanasisi vanojambisa ma-fans
Ce sont les sœurs qui font vibrer les fans
Hamusi ve-Cider, munotoda Grants
Ce n'est pas du Cider, vous voulez du Grants
Kana tiri broke hamumbotipe ma-chance
Si on est fauchés, vous ne nous donnez aucune chance
Saka musauye muchikumbira ma-glass
Donc ne venez pas nous demander des verres
Saka usarambe, ndikakumbira a chance
Alors ne reste pas, si je demande une chance
Dzika, dzika, ramba uchidzika
Descend, descend, continue de descendre
Svika, svika, baby wakasvika
Arrive, arrive, bébé, tu es arrivée
Imba, imba, uchaputsa imba
Maison, maison, tu vas casser la maison
Rufaro
Joie
Yeah
Ouais
Shy-town, Beav
Shy-town, Beav
Wash away my troubles, wash away my tears (yeah)
Efface mes soucis, efface mes larmes (ouais)
I wanna go -
Je veux aller -
Yeah
Ouais
Chimadhedhula chimwana chinakadhula (now remix)
Chimadhedhula chimwana chinakadhula (maintenant remix)





Writer(s): Beavan Mukwizo, Ernest Mabika, Tanaka Bruce Mungoyo


Attention! Feel free to leave feedback.