R. Prince - Aim For The Stars - translation of the lyrics into Russian

Aim For The Stars - R. Princetranslation in Russian




Aim For The Stars
Стремись к звездам
These niggas pulling dummy moves, then let it inflate their ego
Эти парни делают глупые вещи, а потом позволяют этому раздувать их эго
You ain't gotta cross the line, treat life like it's a free throw
Тебе не нужно переходить черту, относись к жизни как к штрафному броску
I seen it before it got to me, in life I got a peephole
Я видел это, прежде чем это дошло до меня, в жизни у меня есть глазок
I can lead you to the light, but I can't help you see though
Я могу привести тебя к свету, но я не могу помочь тебе увидеть его
You said you was real, DNA read untraceable
Ты сказала, что настоящая, но твоя ДНК не отслеживается
They say the scars make you tougher, pain make you unphasable
Говорят, шрамы делают тебя сильнее, боль делает тебя невозмутимой
To get where you goin, resentment you gotta let it go
Чтобы добраться туда, куда ты идешь, нужно отпустить обиду
Potential like a fountain, I touched the see and I made it grow
Потенциал как фонтан, я коснулся дна и заставил его расти
When you the son of a dope fiend, nigga you learn to cope
Когда ты сын наркомана, ты учишься справляться
Success is like a cloak; I swear to God and Ima let it show
Успех как плащ; клянусь Богом, я позволю ему проявиться
I get on these beats and start preaching because I give them hope
Я читаю рэп и начинаю проповедовать, потому что я даю им надежду
You either the controller or you the one that's being controlled
Ты либо управляешь, либо тобой управляют
I realize that we traumatize (Traumatize, traumatize)
Я понимаю, что мы травмированы (Травмированы, травмированы)
But if you dry your eyes (Dry your eyes, dry your eyes)
Но если ты вытрешь слезы (Вытрешь слезы, вытрешь слезы)
Then you can see the prize
Тогда ты сможешь увидеть приз
The prize, the prize
Приз, приз
Aim for the stars and see how close I get (For the stars, for the stars)
Стремись к звездам и посмотри, как близко я подойду звездам, к звездам)
Aim for the stars and see how close you get (For the stars, shoot for the stars)
Стремись к звездам и посмотри, как близко ты подойдешь звездам, стремись к звездам)
Aim for the stars and see how close I get (For the stars, for the stars)
Стремись к звездам и посмотри, как близко я подойду звездам, к звездам)
Aim for the stars and see how close you get
Стремись к звездам и посмотри, как близко ты подойдешь
We gone shoot for the stars
Мы будем стремиться к звездам
They trying to find my light source, stop my illumination
Они пытаются найти мой источник света, остановить мое сияние
Reading signs in the wind, messages from our creator
Читаю знаки на ветру, послания от нашего создателя
You gotta save yourself, ain't got time to wait later
Ты должна спасти себя, нет времени ждать
If you don't use your gift, how you think that you gone make it
Если ты не используешь свой дар, как ты думаешь, ты добьешься успеха?
We all got scars, some choose to keep em hidden
У всех нас есть шрамы, некоторые предпочитают держать их в тайне
Copying other niggas, how you gone fulfill your mission
Копируя других, как ты собираешься выполнить свою миссию?
Never fail to act cause success is already written
Никогда не бойся действовать, потому что успех уже написан
Slave ship or ownership, which boat you trying to get in.
Невольничий корабль или собственность, на какой корабль ты пытаешься попасть?
I realize that we traumatize (Traumatized, traumatized)
Я понимаю, что мы травмированы (Травмированы, травмированы)
But if you dry your eyes (Dry your eyes, dry your eyes)
Но если ты вытрешь слезы (Вытрешь слезы, вытрешь слезы)
You can see the prize
Ты сможешь увидеть приз
The prize, the prize
Приз, приз
Aim for the stars and see how close I get (For the stars, for the stars)
Стремись к звездам и посмотри, как близко я подойду звездам, к звездам)
Aim for the stars and see how close you get (Shoot for the stars)
Стремись к звездам и посмотри, как близко ты подойдешь (Стремись к звездам)
Aim for the stars and see how close I get (I aim for the stars)
Стремись к звездам и посмотри, как близко я подойду стремлюсь к звездам)
Aim for the stars and see how close you get
Стремись к звездам и посмотри, как близко ты подойдешь
We gone shoot for the stars
Мы будем стремиться к звездам





Writer(s): Richard Prince


Attention! Feel free to leave feedback.