So High - R. Prince translation in French

So High

So ill, so chill, so surreal when I'm with you
Sit back one in the air and just admire the view
We ain't gotta discuss the things that we been through
I wanna know your dreams so I can help em come true
Put on some music baby, can I have this dance
It's a reason that we here, it ain't happen by chance
Whatever you got going, girl I'm here to enhance
I know how to treat a lady you the type to romance
I'm here for all the options, let's see where this goes
I could be anywhere, but you the one I chose

So high
I like the way you make me feel
So high
I like the way you make me feel
So high
I like the way you make me feel
So high

I feel your energy, I swear it radiates
When I am close to you feel like we levitate
Sit back and roll the, that's how we mediate
I want you to myself it's time to get away
You are the type of girl I make priority
Make me go out my way, don't do this normally
We all been hurt before this like our therapy
I don't play games with you, it ain't no sharing me

So high
I like the way you make me feel
So high
I like the way you make me feel
So high
I like the way you make me feel
So high

Si haut

Tellement malade, tellement cool, tellement surréaliste quand je suis avec toi
Assieds-toi, détends-toi et admire juste la vue
On n'a pas besoin de discuter des choses qu'on a traversées
Je veux connaître tes rêves pour que je puisse les aider à se réaliser
Mets de la musique bébé, puis-je avoir cette danse?
Il y a une raison pour laquelle nous sommes ici, ce n'est pas arrivé par hasard
Quoi que tu fasses, chérie, je suis là pour l'améliorer
Je sais comment traiter une femme, tu es le genre de femme à qui on fait la cour
Je suis ouvert à toutes les options, voyons où cela nous mène
Je pourrais être n'importe où, mais c'est toi que j'ai choisie

Si haut
J'aime la façon dont tu me fais sentir
Si haut
J'aime la façon dont tu me fais sentir
Si haut
J'aime la façon dont tu me fais sentir
Si haut

Je ressens ton énergie, je jure qu'elle rayonne
Quand je suis près de toi, j'ai l'impression que nous lévitons
Détends-toi et roule-le, c'est comme ça qu'on médite
Je te veux pour moi, il est temps de s'évader
Tu es le genre de fille que je place en priorité
Tu me fais sortir de mes habitudes, je ne fais pas ça d'habitude
Nous avons tous été blessés avant, c'est comme notre thérapie
Je ne joue pas à des jeux avec toi, tu es la seule pour moi

Si haut
J'aime la façon dont tu me fais sentir
Si haut
J'aime la façon dont tu me fais sentir
Si haut
J'aime la façon dont tu me fais sentir
Si haut