Your Vibe - R. Prince translation in Russian

Your Vibe

Say I really like your style (your style)
Why don't you swing my way (my way)
Mesmerized by your vibe (your vibe)
Knew you were the one from that day (knew you were the one from that day, knew you were the one from that day)

Say I really like your style (your style)
Why don't you swing my way (my way)
Mesmerized by your vibe (your vibe)
Knew you were the one from that day (knew you were the one from that day, knew you were the one from that day)

I'm digging how you step had to approach you
I need you in my life I hit her with my go to
Sophisticated so drama ain't what we go through
I take you to a place where don't nobody know you
Life like a thrill, girl I can show you
Help you make better moves
Girl I can I coach you
Me and them ain't the same
I'm in a different lane
They say he living his name

Say I really like your style (your style)
Why don't you swing my way (my way)
Mesmerized by your vibe (your vibe)
Knew you were the one from that day (knew you were the one from that day, knew you were the one from that day)

Say I really like your style (your style)
Why don't you swing my way (my way)
Mesmerized by your vibe (your vibe)
Knew you were the one from that day (knew you were the one from that day, knew you were the one from that day)

Said I knew you were the one
Said I knew you were the one
A nigga had to run down
I knew you were the one
Said I knew you were the one
The girl that'll hold me down
I loved you before I met you
I seen you then I felt you
Think we got some synergy
I can feel your energy
Maybe we should go away
Think that we could find some peace (find some peace)

Say I really like your style (your style)
Why don't you swing my way (my way)
Mesmerized by your vibe (your vibe)
Knew you were the one from that day (knew you were the one from that day, knew you were the one from that day)

Say I really like your style (your style)
Why don't you swing my way (my way)
Mesmerized by your vibe (your vibe)
Knew you were the one from that day (knew you were the one from that day, knew you were the one from that day)

Say I really like your style
Say I'm mesmerized by your style
Say I really like your style
You should come swing my way
You should come swing my way

Твоя атмосфера

Говорю, мне очень нравится твой стиль (твой стиль)
Почему бы тебе не заглянуть ко мне (ко мне)?
Я загипнотизирован твоей атмосферой (твоей атмосферой)
С того дня я знал, что ты та самая (знал, что ты та самая, знал, что ты та самая)

Говорю, мне очень нравится твой стиль (твой стиль)
Почему бы тебе не заглянуть ко мне (ко мне)?
Я загипнотизирован твоей атмосферой (твоей атмосферой)
С того дня я знал, что ты та самая (знал, что ты та самая, знал, что ты та самая)

Меня зацепила твоя походка, я должен был к тебе подойти
Ты нужна мне в жизни, я подкатал к тебе со своей коронной фразой
Ты утонченная, поэтому драмы - это не про нас
Я отвезу тебя туда, где тебя никто не знает
Жизнь как острые ощущения, детка, я могу тебе это показать
Помогу тебе делать более правильные шаги
Детка, я могу тебя наставлять
Я и они - не одно и то же
Я на другой волне
Говорят, он оправдывает свое имя

Говорю, мне очень нравится твой стиль (твой стиль)
Почему бы тебе не заглянуть ко мне (ко мне)?
Я загипнотизирован твоей атмосферой (твоей атмосферой)
С того дня я знал, что ты та самая (знал, что ты та самая, знал, что ты та самая)

Говорю, мне очень нравится твой стиль (твой стиль)
Почему бы тебе не заглянуть ко мне (ко мне)?
Я загипнотизирован твоей атмосферой (твоей атмосферой)
С того дня я знал, что ты та самая (знал, что ты та самая, знал, что ты та самая)

Сказал, что знал, что ты та самая
Сказал, что знал, что ты та самая
Парень должен был добиться
Я знал, что ты та самая
Сказал, что знал, что ты та самая
Девушка, которая поддержит меня
Я любил тебя еще до того, как встретил
Я увидел тебя, а потом почувствовал
Думаю, у нас есть какая-то синергия
Я чувствую твою энергию
Может быть, нам стоит уехать
Думаю, что мы могли бы найти немного покоя (найти немного покоя)

Говорю, мне очень нравится твой стиль (твой стиль)
Почему бы тебе не заглянуть ко мне (ко мне)?
Я загипнотизирован твоей атмосферой (твоей атмосферой)
С того дня я знал, что ты та самая (знал, что ты та самая, знал, что ты та самая)

Говорю, мне очень нравится твой стиль (твой стиль)
Почему бы тебе не заглянуть ко мне (ко мне)?
Я загипнотизирован твоей атмосферой (твоей атмосферой)
С того дня я знал, что ты та самая (знал, что ты та самая, знал, что ты та самая)

Говорю, мне очень нравится твой стиль
Говорю, я загипнотизирован твоим стилем
Говорю, мне очень нравится твой стиль
Ты должна заглянуть ко мне
Ты должна заглянуть ко мне