R-Scar - Psycho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R-Scar - Psycho




Psycho
Psycho
Man I want this thing for life tho (For life)
Mec, je veux cette chose pour la vie (Pour la vie)
Serving my God is which is right tho (Yeah, yeah)
Servir mon Dieu est ce qui est juste (Oui, oui)
But the world has me wrapped up in my life tho (For real)
Mais le monde m'a enveloppé dans ma vie (Pour de vrai)
This world turned me to a psycho yeah (Ahh yeah, yeah, yeah)
Ce monde m'a transformé en un fou, ouais (Ahh oui, oui, oui)
Man I want this thing for life tho (For life)
Mec, je veux cette chose pour la vie (Pour la vie)
Serving my God is what is right tho (Right)
Servir mon Dieu est ce qui est juste (Juste)
Man they tell me I'm psycho (Yeah, yeah)
Mec, ils me disent que je suis fou (Oui, oui)
Man they tell me I'm psycho yeah
Mec, ils me disent que je suis fou, ouais
You can call me what you want but you ain't Jesus
Tu peux m'appeler comme tu veux, mais tu n'es pas Jésus
He's the only one that I'm ever gonna be needing (Trust, trust)
C'est le seul dont j'ai besoin (Confiance, confiance)
Your words are nothing so they across as feeble (Yeah they do)
Tes paroles ne sont rien, donc elles sont faibles (Oui, elles le sont)
So keep on talking 'cause I'm blocking all you people (Yeah, yeah)
Alors continue de parler, car je bloque tous ces gens (Oui, oui)
Yeah that's straight
Ouais, c'est direct
I'm okay
Je vais bien
When you talk bout J (J)
Quand tu parles de J (J)
Because before
Parce qu'avant
I wasn't sure
Je n'étais pas sûr
If I would rep his name (okay)
Si je représenterais son nom (okay)
I felt ashamed
J'avais honte
Because of fear
À cause de la peur
But now that's gone away (For real)
Mais maintenant c'est parti (Pour de vrai)
Now I'm saying
Maintenant je dis
I ain't playing
Je ne joue pas
When I see their face
Quand je vois leur visage
Trust me I'm giving em' straight Gospel
Crois-moi, je leur donne l'Évangile direct
I got to because all of these people are held hostel
Je dois le faire parce que tous ces gens sont tenus en otage
Without them knowing it
Sans le savoir
I've got to show em' it
Je dois leur montrer
If they know, will they bow their heads to the king? (King)
S'ils le savent, vont-ils incliner la tête devant le roi ? (Roi)
Or will they go with life theirs lives and keep rejecting him? (Him)
Ou vont-ils continuer leur vie et continuer à le rejeter ? (Lui)
I don't know but that's a thought of mine (Of mine)
Je ne sais pas, mais c'est une pensée que j'ai (De moi)
In secondary I was so shook of mine (Mine)
Au lycée, j'étais tellement secoué (De moi)
But I still got time to make it right
Mais j'ai encore le temps de faire les choses correctement
Man I want this thing for life tho (For life)
Mec, je veux cette chose pour la vie (Pour la vie)
Serving my God is which is right tho (Yeah, yeah)
Servir mon Dieu est ce qui est juste (Oui, oui)
But the world has me wrapped up in my life tho (For real)
Mais le monde m'a enveloppé dans ma vie (Pour de vrai)
This world turned me to a psycho yeah (Ahh yeah, yeah, yeah)
Ce monde m'a transformé en un fou, ouais (Ahh oui, oui, oui)
Man I want this thing for life tho (For life)
Mec, je veux cette chose pour la vie (Pour la vie)
Serving my God is what is right tho (Right)
Servir mon Dieu est ce qui est juste (Juste)
Man they tell me I'm psycho (Yeah, yeah)
Mec, ils me disent que je suis fou (Oui, oui)
Man they tell me I'm psycho yeah
Mec, ils me disent que je suis fou, ouais
Man I want this thing for life tho
Mec, je veux cette chose pour la vie
Serving my God is which is right tho
Servir mon Dieu est ce qui est juste
But the world has me wrapped up in my life tho (For real)
Mais le monde m'a enveloppé dans ma vie (Pour de vrai)
This world turned me to a psycho yeah (Ahh yeah, yeah, yeah)
Ce monde m'a transformé en un fou, ouais (Ahh oui, oui, oui)
Man I want this thing for life tho (For life)
Mec, je veux cette chose pour la vie (Pour la vie)
Serving my God is what is right tho (Right)
Servir mon Dieu est ce qui est juste (Juste)
Man they tell me I'm psycho (Yeah, yeah)
Mec, ils me disent que je suis fou (Oui, oui)
Man they tell me I'm psycho yeah
Mec, ils me disent que je suis fou, ouais
Man they tell me I'm a psycho yeah
Mec, ils me disent que je suis un fou, ouais
Man they tell me I'm a psycho yeah
Mec, ils me disent que je suis un fou, ouais





Writer(s): Reuben Scarlett


Attention! Feel free to leave feedback.