R.Sigma - Amém - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R.Sigma - Amém




Amém
Аминь
A verdade é
Правда в том,
Algo que existe apenas para quem
Что она существует лишь для тех,
É otimista demais
Кто слишком оптимистичен.
Pois a verdade absoluta é pura ilusão Como não
Ведь абсолютная правда чистая иллюзия. Как же не
Usar da intenção
Воспользоваться намерением
De aos poucos prosseguir?
Постепенно двигаться вперёд?
Antes fosse melhor ter como ninguém
Лучше бы было, как ни у кого,
A verdade morando ao lado de você Certamente sua casa iria prevalecer
Иметь правду рядом с собой. Твой дом точно бы устоял,
Na mentira contada mil vezes
Ведь ложь, сказанная тысячу раз,
Se torna verdade para quem
Становится правдой для тех,
Quer acreditar que a men...
Кто хочет верить, что ложь...
Tira simula o que a gente não pode evitar ou conter
Имитирует то, чего мы не можем избежать или сдержать.
A verdade está
Правда опьянена
Embriagada com quem se contenta em apenas viver seu lugar
Тем, кто довольствуется лишь тем, чтобы жить своей жизнью,
Justificando cada gota de suor que vem descer
Оправдывая каждую каплю пота, что стекает,
Pra tudo se ajustar
Чтобы всё встало на свои места.
Compartilhar com a men...
Поделись этой ложью...
Tira contada mil vezes
Сказанной тысячу раз,
Se torna verdade para quem
Она становится правдой для тех,
Quer acreditar que a men...
Кто хочет верить, что ложь...
Tira simula o que a gente não pode evitar ou conter
Имитирует то, чего мы не можем избежать или сдержать.
(Ou conter)
(Или сдержать)
Estamos presos em cima do muro
Мы застряли на стене,
Que divide o sagrado e o profano
Разделяющей святое и мирское.
restou erguer as mãos
Осталось лишь поднять руки
E mergulhar, e mergulhar, e mergulhar
И нырнуть, и нырнуть, и нырнуть
De cabeça
С головой.





Writer(s): R.sigma


Attention! Feel free to leave feedback.