Shakin' in the Sixties - R. Stevie Moore translation in German

Shakin' in the Sixties

I can't forget the good times we all had
Shakin' in the sixties
Many people weren't alive then
Shakin' in the sixties
Playin' in the sun
Shakin' in the sixties
Man, everybody had fun
Shakin' in the sixties
Everybody knew everybody else
Everybody knew everybody was high
Everybody was in full agreement
That anything different was better
Everybody knew everybody else
Everybody knew everybody was high
Everybody was in full agreement
That anything different was better
I can't forget the good times we all had
Shakin' in the sixties
Today's children weren't around then
Shakin' in the sixties
Wasn't it ideal?
Shakin' in the sixties
Man, everybody had fun
Takin' all the pictures
Everybody knew everybody else
Everybody knew everybody was high
Everybody was in full agreement
That anything original was better
Everybody knew everybody else
Everybody knew everybody was high
Everybody was in full agreement
That anything original was better
I can't forget the good times we all had
Shakin' in the sixties
Man, shakin' in the sixties
Only we could have a British invasion
Everybody knew everybody else
Everybody knew everybody was high
Everybody was in full agreement
That anything original was better
Everybody knew everybody else
Everybody knew everybody was high
Everybody was in full agreement
That anything new (new) was better
I can't stand the eighties compared with
Shakin' in the sixties
Nobody needed MTV
Shakin' in the sixties
Man, everybody had fun
Shakin' in the sixties
I can't forget the good times we all had
Shakin' in the sixties
We were far out

Shaken in den Sechzigern

Ich kann die guten Zeiten nicht vergessen, die wir alle hatten
Shaken in den Sechzigern
Viele Leute lebten damals noch nicht
Shaken in den Sechzigern
Spielten in der Sonne
Shaken in den Sechzigern
Mann, jeder hatte Spaß
Shaken in den Sechzigern
Jeder kannte jeden anderen
Jeder wusste, dass jeder high war
Jeder war sich vollkommen einig
Dass alles, was anders war, besser war
Jeder kannte jeden anderen
Jeder wusste, dass jeder high war
Jeder war sich vollkommen einig
Dass alles, was anders war, besser war
Ich kann die guten Zeiten nicht vergessen, die wir alle hatten
Shaken in den Sechzigern
Die Kinder von heute waren damals nicht da
Shaken in den Sechzigern
War es nicht ideal?
Shaken in den Sechzigern
Mann, jeder hatte Spaß
Machten all die Fotos
Jeder kannte jeden anderen
Jeder wusste, dass jeder high war
Jeder war sich vollkommen einig
Dass alles, was originell war, besser war
Jeder kannte jeden anderen
Jeder wusste, dass jeder high war
Jeder war sich vollkommen einig
Dass alles, was originell war, besser war
Ich kann die guten Zeiten nicht vergessen, die wir alle hatten
Shaken in den Sechzigern
Mann, shaken in den Sechzigern
Nur wir konnten eine Britische Invasion haben
Jeder kannte jeden anderen
Jeder wusste, dass jeder high war
Jeder war sich vollkommen einig
Dass alles, was originell war, besser war
Jeder kannte jeden anderen
Jeder wusste, dass jeder high war
Jeder war sich vollkommen einig
Dass alles Neue (neu) besser war
Ich kann die Achtziger nicht ausstehen im Vergleich zum
Shaken in den Sechzigern
Niemand brauchte MTV
Shaken in den Sechzigern
Mann, jeder hatte Spaß
Shaken in den Sechzigern
Ich kann die guten Zeiten nicht vergessen, die wir alle hatten
Shaken in den Sechzigern
Wir waren echt drauf