R. Stevie Moore - Why Should I Love You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R. Stevie Moore - Why Should I Love You




Why Should I Love You
Pourquoi devrais-je t'aimer
I am stuck here with a bottle of beer
Je suis coincé ici avec une bouteille de bière
And i love you
Et je t'aime
You have been gone with him far much too long
Tu es partie avec lui depuis trop longtemps
And i care
Et je m'en soucie
Why should i love you
Pourquoi devrais-je t'aimer
Asthma chazza do (as much as I do)
Autant que je le fais
I wanna sing
J'ai envie de chanter
Why should i love you
Pourquoi devrais-je t'aimer
Yeah uh huh alright come on
Ouais, uh huh, d'accord, allez
Nobody told me that you could be cold
Personne ne m'a dit que tu pouvais être froide
So i loved you
Alors je t'ai aimée
Just how you talked to me, just how we walked
Juste comme tu me parlais, juste comme on marchait
As a pair
En couple
Why should i love you
Pourquoi devrais-je t'aimer
Now you're never true, i wanna sing
Maintenant tu n'es jamais sincère, j'ai envie de chanter
Why should i love you
Pourquoi devrais-je t'aimer
Yeah uh huh alright come on
Ouais, uh huh, d'accord, allez
Every night of lies i wanna cry
Chaque nuit de mensonges, j'ai envie de pleurer
Falling my friend
Je suis en train de tomber, mon amie
She won't compromise i wanna die
Elle ne fera pas de compromis, j'ai envie de mourir
Suicide won't do, so
Le suicide ne fera pas l'affaire, alors
I'll go away so you can't hear me say
Je m'en irai pour que tu ne m'entendes pas dire
That i love you
Que je t'aime
Then you will see what it's like without me
Alors tu verras ce que c'est que de vivre sans moi
In your hair
Dans tes cheveux
Why should i love you
Pourquoi devrais-je t'aimer
Asthma chazza do (as much as I do)
Autant que je le fais
I wanna sing
J'ai envie de chanter
Why should i love you
Pourquoi devrais-je t'aimer
Yeah uh huh alright come on
Ouais, uh huh, d'accord, allez
I'll go away so you can't hear me say
Je m'en irai pour que tu ne m'entendes pas dire
That i love you
Que je t'aime
Then you will see what it's like without me
Alors tu verras ce que c'est que de vivre sans moi
In your hair
Dans tes cheveux
Why should i love you
Pourquoi devrais-je t'aimer
Asthma chazza do (as much as I do)
Autant que je le fais
I wanna sing
J'ai envie de chanter
Why should i love you
Pourquoi devrais-je t'aimer
Yeah uh huh alright come on
Ouais, uh huh, d'accord, allez





Writer(s): Robert Steven Moore


Attention! Feel free to leave feedback.