Lyrics and translation R. Turner - Land

Land

Who is standing on my lawn?
Who is stepping on my grass?
Did I say that you could be here?
Did I tell you you could be here?

I rent this land from someone else
I pay her money once a month
I earn my wages honestly
Working almost every day

We took this land from someone else
A Native tribe, long ago
It did not belong to them
Something that they understood

How much land does one man need?
Measure him from head to toe
Dig a hole down in the earth
Bury him within the ground

Земля

Кто стоит на моем газоне?
Кто топчет мою траву?
Разве я говорил, что ты можешь здесь находиться?
Разве я разрешал тебе здесь быть?

Я арендую эту землю у кого-то еще.
Я плачу ей деньги раз в месяц.
Я зарабатываю на жизнь честно,
Работая почти каждый день.

Мы забрали эту землю у кого-то другого.
У коренного племени, давно.
Она не принадлежала им.
Что-то, что они понимали.

Сколько земли нужно одному человеку?
Измерьте его с головы до ног.
Выкопайте яму в земле.
Похороните его в земле.