R Vintage - 111 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R Vintage - 111




111
111
Ay
Eh
Ay
Eh
Ay
Eh
Pull up to your party
J'arrive à ta fête
Bitch I'm on the scene
Chérie, je suis sur la scène
I been getting green
J'ai été en train de gagner de l'argent
I been looking clean
J'ai été en train de ressembler à quelqu'un de propre
Ballin' with my team
Je joue au ballon avec mon équipe
Dunking on these niggas
Je dunk sur ces mecs
You can call me Tim
Tu peux m'appeler Tim
I'm above the rim
Je suis au-dessus du cercle
They been acting shady
Ils ont été en train d'agir de manière louche
So I call em slim
Alors je les appelle maigres
I'm at your door just like a reaper
Je suis à ta porte comme un faucheur
You can call me grim
Tu peux m'appeler sombre
I'm focused on the bigger picture
Je suis concentré sur le tableau d'ensemble
You could see it in the lens
Tu peux le voir dans l'objectif
We got the gas we at the station
On a le gaz, on est à la station
These niggas clones they replications
Ces mecs sont des clones, ce sont des répliques
We knocked them out elimination
On les a mis KO, élimination
I don't owe you an explanation
Je ne te dois aucune explication
These niggas mad I see frustration
Ces mecs sont en colère, je vois de la frustration
(I see it in they eyes)
(Je le vois dans leurs yeux)
These niggas switched up like a Wii
Ces mecs ont changé comme une Wii
You smoking gas yo whip on E
Tu fumes du gaz, ton fouet est en E
These niggas lame and that's on me
Ces mecs sont fades et c'est de ma faute
I'm fresh and clean like listerine
Je suis frais et propre comme du listerine
You niggas can't compete with me
Vous, les mecs, vous ne pouvez pas rivaliser avec moi
Her boyfriend bald like Mr. Clean
Son petit ami est chauve comme Mr. Clean
He most improved I'm MVP
Il a le plus progressé, je suis MVP
I'm ballin' like I'm in the league
Je joue au ballon comme si j'étais dans la ligue
Yo lady wanna fuck with me
Ta meuf veut coucher avec moi
I'm on her mind psychology
Je suis dans son esprit, psychologie
Me and her got chemistry
Elle et moi, on a de la chimie
Don't care about your history
Je me fiche de ton histoire
(She think that I'm a mystery)
(Elle pense que je suis un mystère)
Don't give a fuck about society
Je me fiche de la société
I create my own reality
Je crée ma propre réalité
I'm out of space just like astrology
Je suis hors de l'espace, comme l'astrologie
I see the signs the numerology
Je vois les signes, la numérologie
Pull up to your party
J'arrive à ta fête
Bitch I'm on the scene
Chérie, je suis sur la scène
I been getting green
J'ai été en train de gagner de l'argent
I been looking clean
J'ai été en train de ressembler à quelqu'un de propre
Ballin' with my team
Je joue au ballon avec mon équipe
You been sippin' lean
Tu as été en train de boire du lean
Damaging your spleens
Tu as été en train d'endommager tes rate
Bitch I'm wylin' out
Chérie, je deviens fou
You was chasin' clout
Tu chassais le buzz
You was on the couch
Tu étais sur le canapé
Squeaking like a mouse
Tu couinais comme une souris
You stuck in the house
Tu es coincé dans la maison
We was in a drought
On était en sécheresse
But we made it out
Mais on s'en est sorti
I can't live in doubt
Je ne peux pas vivre dans le doute
Circle small just like a round about
Le cercle est petit, comme un rond-point
I'm who they talk about
C'est moi dont ils parlent
I'm shooting movies call me Spike
Je tourne des films, appelle-moi Spike
I rock these niggas like I'm Lee
Je fais trembler ces mecs comme si j'étais Lee
And you know I'm blowing leaf
Et tu sais que je suis en train de fumer de l'herbe
I'm standing tall just like a tree
Je suis debout, grand comme un arbre
I'm who these niggas wanna be
C'est moi que ces mecs veulent être
I'm fresh to death no RIP
Je suis frais jusqu'à la mort, pas de RIP
I got yo hoe up in my team
J'ai ta meuf dans mon équipe
Think her name Mercedes
Je pense qu'elle s'appelle Mercedes
She was slidin' in a Benz
Elle glissait dans une Benz
Yea I got the guap
Ouais, j'ai le guap
Yea I run it up
Ouais, je le fais monter
And I'm with yo friend
Et je suis avec ton pote
Shawty gotta twin
La meuf a une jumelle
Shawty undercover
La meuf est undercover
I was solo dolo
J'étais solo dolo
Now I'm with my friend yeah his name is Ben
Maintenant je suis avec mon pote, ouais, il s'appelle Ben
I count it up again
Je le compte encore
Slidin' in a yota
Je glisse dans une Yota
Slidin' in a benz
Je glisse dans une Benz





Writer(s): Ralph Mitial

R Vintage - 111
Album
111
date of release
01-11-2019

1 111


Attention! Feel free to leave feedback.