Mistakes! - R! translation in French

Mistakes!

Baby we are the same why you counting my mistakes
Baby we are the same why you counting my mistakes
Baby we are the same why you counting my mistakes
Baby we are the same why not count all your mistakes

And I miss you bad
Had to take it all the pain you had
Back it fuck it back up on the track
Never knew that you would stab my back
I can't tell you how long is it down for me
Can't tell all the shit that made me sad
I can't tell you what is that you got from me
I just know that it was all I had

And I can't tell you to stay
But if I loosen my grip will you really go away?

Baby we are the same why you counting my mistakes
Baby we are the same why you counting my mistakes
Baby we are the same why you counting my mistakes
Baby we are the same why not count all your mistakes

Well, listen, all the time
I'm in the club sipping on the finest of wines
And you cross my mind too many times too many times
Now I'm popping on a pill to forget your crimes
So I hit the club and I got to smoke it up
Roll another blunt put some double in my cup
Now I'm too drunk in the club that's enough
I wanna go home with you baby but you don't love me
No more
And I'm fucked up
On the floor
Of the club yeah
And you can't take it back
And you can't take it back (will you really go away?)
But you can throw it back

Let's go, woah
Let's go, yeah
Let's go, woah
Let's go, yeah

Erreurs !

Bébé, on est pareils, pourquoi tu comptes mes erreurs ?
Bébé, on est pareils, pourquoi tu comptes mes erreurs ?
Bébé, on est pareils, pourquoi tu comptes mes erreurs ?
Bébé, on est pareils, pourquoi tu ne comptes pas toutes tes erreurs ?

Et tu me manques beaucoup
J'ai dû endurer toute la douleur que tu as subie
La remettre, la foutre en arrière sur la piste
Je n'aurais jamais pensé que tu me poignarderais dans le dos
Je ne peux pas te dire combien de temps ça dure pour moi
Je ne peux pas dire toutes les conneries qui m'ont attristée
Je ne peux pas te dire ce que tu as obtenu de moi
Je sais juste que c'était tout ce que j'avais

Et je ne peux pas te dire de rester
Mais si je relâche mon étreinte, vas-tu vraiment partir ?

Bébé, on est pareils, pourquoi tu comptes mes erreurs ?
Bébé, on est pareils, pourquoi tu comptes mes erreurs ?
Bébé, on est pareils, pourquoi tu comptes mes erreurs ?
Bébé, on est pareils, pourquoi tu ne comptes pas toutes tes erreurs ?

Eh bien, écoute, tout le temps
Je suis au club, je sirote du vin le plus fin
Et tu me traverses l'esprit trop souvent, trop souvent
Maintenant, j'avale une pilule pour oublier tes crimes
Alors je vais au club et je dois fumer
Roule un autre joint, mets-en deux dans mon verre
Maintenant, je suis trop ivre au club, c'est assez
J'aimerais rentrer à la maison avec toi, bébé, mais tu ne m'aimes pas
Plus
Et je suis défoncée
Sur le sol
Du club, ouais
Et tu ne peux pas revenir en arrière
Et tu ne peux pas revenir en arrière (vas-tu vraiment partir ?)
Mais tu peux le renvoyer en arrière

On y va, ouais
On y va, ouais
On y va, ouais
On y va, ouais