R2Bees feat. WizKid - Slow Down (feat. Wizkid) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R2Bees feat. WizKid - Slow Down (feat. Wizkid)




Slow Down (feat. Wizkid)
Ralentir (feat. Wizkid)
See (da da da da)
Tu vois (da da da da)
Baby (da da da da)
Bébé (da da da da)
You go chop banana
Tu devrais manger des bananes
From Ghana
Du Ghana
O na na na na na na na na na
O na na na na na na na na na
Sexy lady
Fille sexy
See that sexy girl from Ghana
Regarde cette fille sexy du Ghana
She too fine
Elle est trop belle
One of a kind
Unique en son genre
I call her sexy Nana
Je l'appelle Nana sexy
Yeeehhh! Ah
Yeeehhh! Ah
She killing inside
Elle tue à l'intérieur
I can't deny her (ya ya ya)
Je ne peux pas la nier (ya ya ya)
Killbeatz drop the instrumentals straight from Ghana (ya ya)
Killbeatz dépose les instruments directement du Ghana (ya ya)
See I've been killing every show
Tu vois, j'ai tout défoncé à chaque spectacle
I've been rocking every party
J'ai tout fait bouger à chaque fête
Where the sexy ladies pull up and do the dutty whine for me
les filles sexy arrivent et font le dutty whine pour moi
See I've been killing every show
Tu vois, j'ai tout défoncé à chaque spectacle
Everyday I'm getting money
Tous les jours, je gagne de l'argent
And I wanna spend it all on the girl of my dreams
Et j'ai envie de tout dépenser pour la fille de mes rêves
And that's you my queen
Et c'est toi ma reine
Slow down
Ralentis
Let me talk to you
Laisse-moi te parler
My baby let me talk to you
Mon bébé, laisse-moi te parler
Let me talk to you baby
Laisse-moi te parler bébé
Oh naa
Oh naa
Oh yeah
Oh yeah
Let me talk to you
Laisse-moi te parler
My baby let me talk to you
Mon bébé, laisse-moi te parler
Let me talk to you baby
Laisse-moi te parler bébé
Slow down
Ralentis
Let me talk to you
Laisse-moi te parler
My baby let me talk to you
Mon bébé, laisse-moi te parler
Let me talk to you baby
Laisse-moi te parler bébé
Oh naa
Oh naa
Oh yeah
Oh yeah
Let me talk to you
Laisse-moi te parler
My baby let me talk to you
Mon bébé, laisse-moi te parler
Let me talk to you baby
Laisse-moi te parler bébé
The way she walk and tin
La façon dont tu marches et le bruit
Make the bad man wan sing
Fais chanter le mauvais garçon
Want you for long aint no short hand fling
Je te veux depuis longtemps, ce n'est pas une aventure de courte durée
You deserve a diamond ring
Tu mérites une bague en diamant
Black woman skin smooth
Femme noire, peau douce
When she no bleach she no burn up
Quand elle ne blanchit pas, elle ne brûle pas
Make we take it back to the root
Faisons-le remonter aux racines
Gyal me and you wanna roll up
Fille, moi et toi, on a envie de se rouler
I wanna make you my number one
J'ai envie de faire de toi mon numéro un
See reality I say I no dey talk and walk
Tu vois la réalité, je dis que je ne parle pas et que je ne marche pas
Woman if you give me your mind
Femme, si tu me donnes ton esprit
Na me na your heart I go lie (eh)
C'est moi, c'est dans ton cœur que je vais mentir (eh)
Slow down
Ralentis
Let me talk to you
Laisse-moi te parler
My baby let me talk to you
Mon bébé, laisse-moi te parler
Let me talk to you baby
Laisse-moi te parler bébé
Oh naa
Oh naa
Oh yeah
Oh yeah
Let me talk to you
Laisse-moi te parler
My baby let me talk to you
Mon bébé, laisse-moi te parler
Let me talk to you baby
Laisse-moi te parler bébé
Slow down
Ralentis
Let me talk to you
Laisse-moi te parler
My baby let me talk to you
Mon bébé, laisse-moi te parler
Let me talk to you baby
Laisse-moi te parler bébé
Oh naa
Oh naa
Oh yeah
Oh yeah
Let me talk to you
Laisse-moi te parler
My baby let me talk to you
Mon bébé, laisse-moi te parler
Let me talk to you baby
Laisse-moi te parler bébé
Uhhn
Uhhn
Your body shape
La forme de ton corps
Figure eight
Huit
African girl
Fille africaine
Your figure great
Ta silhouette est géniale
Beautiful smile
Sourire magnifique
Your pretty face
Ton joli visage
Lifestyle
Style de vie
Make me wanna date
Me donne envie de sortir avec toi
We have kisses for breakfast
On a des baisers pour le petit-déjeuner
Wishes for lunch
Des souhaits pour le déjeuner
I wish I have you for supper
J'aimerais t'avoir pour le dîner
B3 dane kasa
B3 dane kasa
Wo b3 kasa
Wo b3 kasa
Love all night till you pass out
Amour toute la nuit jusqu'à ce que tu t'évanouisses
And I pass out
Et je m'évanouis
And we wake up
Et on se réveille
In the morning
Le matin
And I'm yawning
Et je baille
But you calling
Mais tu appelles
So I'm on it
Alors je suis sur le coup
Sex in the city
Sexe dans la ville
No dulling
Pas de perte de temps
Don't be boring
Ne sois pas ennuyeuse
You aint an offspring
Tu n'es pas une progéniture
Bad girl show me some bad tinz
Mauvaise fille, montre-moi des trucs sympas
Slow mo
Ralenti
Mugeez
Mugeez
Tell her if she dunno
Dis-lui si elle ne sait pas
Slow down
Ralentis
Let me talk to you
Laisse-moi te parler
My baby let me talk to you
Mon bébé, laisse-moi te parler
Let me talk to you baby
Laisse-moi te parler bébé
Oh naa
Oh naa
Oh yeah
Oh yeah
Let me talk to you
Laisse-moi te parler
My baby let me talk to you
Mon bébé, laisse-moi te parler
Let me talk to you baby
Laisse-moi te parler bébé
Slow down
Ralentis
Let me talk to you
Laisse-moi te parler
My baby let me talk to you
Mon bébé, laisse-moi te parler
Let me talk to you baby
Laisse-moi te parler bébé
Oh naa
Oh naa
Oh yeah
Oh yeah
Let me talk to you
Laisse-moi te parler
My baby let me talk to you
Mon bébé, laisse-moi te parler
Let me talk to you baby
Laisse-moi te parler bébé





Writer(s): Writer Unknown, Ayodeji Ibrahim Balogun


Attention! Feel free to leave feedback.