Lyrics and translation R2Bees feat. WizKid - Straight from Mars

Straight from Mars

We coming from Mars bro
Whoa, yeah
Party don start till
The early morning
We dey give dem dem
Show we dey cover on
Make dem dance
Make dem move
Make we shayo gan ooh
5:45 baby call my phone
Say many things dey
Wavy take my love

Say but tonight say na you dey
Make me sing this song ooh
Make you no dey freeze
Lady I go take you to the peak
E be your body wey be me
I wanna squeeze
Quick quick quick
Baby make we dance and swim
Everytime you step to the beat
See everybody fit dey sleep
Dem no dey fit to take the heat

Rididi oo
Tell everybody make dem know
R2bees Starboy show
When we come through
Yeah we run the show
Diblidibli ooh

Tell everybody make
Dem know
R2bees Starboy show
Say no brother
Can test this flow
Party don start till
He early morning
We dey give dem dem
Show we dey cover on
Make dem dance make dem
Move make we shayo gan oo
69 make you take my number
Call my phone
Make you tell me how you're
Feeling this early morning
You need to get away make you
Come make we sing along oo

It don't stop no it don't stop
Friday night boss boss
With a fresh cut
Came in a truck but
We left in a droptop
We on top and no we won't stop
She said don't you
Cut your goatee
Tonight to kiss a grill
Yes a peng ting she
Likes to keep it real
African girl she wants to
Help with the bill
This thing is till we die
That's the way I feel
Don't test this flow with the
Vibes on don't dull don't slow
This party no dey end
Nobody wan go
Refuse to be broke
Everybody want dough

Rididi oo
Tell everybody make dem know
R2bees Starboy show
When we come through
Yeah we run the show
Diblidibli ooh

Tell everybody make dem know
R2bees Starboy show
Say no brother can
Test this flow
Party don start till
The early morning
We dey give dem dem show
We dey cover on
Make dem dance make dem
Move make we shayo gan oo
69 make you take my
Number call my phone
Make you tell me how you're
Feeling this early morning
You need to get away make you
Come make we sing along oo

Dramatic, we had to do that, right?

Прямиком с Марса

Мы прибыли с Марса, детка
Ого, да
Вечеринка началась и продлится
До самого утра
Мы устраиваем им шоу
Которое затмевает все
Пусть танцуют
Пусть двигаются
Давай как следует оттянемся
5:45, малышка звонит мне
Говорит, что много чего происходит
Отлично, принимаю твою любовь

Говорит, что сегодня ночью ты моя
Заставляешь меня петь эту песню
Не тормози
Детка, я доставлю тебя до вершины
Это твое тело, которое я хочу
Сжать
Быстро, быстро, быстро
Малышка, давай потанцуем и поплаваем
Каждый раз, когда ты попадаешь в ритм
Все остальные могут спать
Им не выдержать такого жара

Ридиди уу
Скажи всем, пусть знают
Шоу R2bees и Starboy
Когда мы приходим
Да, мы рулим
Диблидибли уу

Скажи всем, пусть
Знают
Шоу R2bees и Starboy
Ни один брат
Не сможет повторить этот флоу
Вечеринка началась и продлится
До самого утра
Мы устраиваем им шоу
Которое затмевает все
Пусть танцуют, пусть
Двигаются, давай как следует оттянемся
69, запиши мой номер
Позвони мне
Расскажи, как ты себя
Чувствуешь этим ранним утром
Тебе нужно сбежать, приходи
Давай споем вместе

Это не прекращается, нет, это не прекращается
Пятничный вечер, босс, босс
Со свежей стрижкой
Приехал на грузовике, но
Уехал на кабриолете
Мы на вершине, и нет, мы не остановимся
Она сказала, не
Сбривай свою козлиную бородку
Сегодня вечером, чтобы поцеловать красотку
Да, стильная штучка, она
Любит быть настоящей
Африканская девушка, она хочет
Помочь с оплатой счета
Это до самой смерти
Вот что я чувствую
Не испытывай этот флоу, с этими
Вибрациями, не тупи, не тормози
Эта вечеринка не кончается
Никто не хочет уходить
Отказываюсь быть нищим
Все хотят денег

Ридиди уу
Скажи всем, пусть знают
Шоу R2bees и Starboy
Когда мы приходим
Да, мы рулим
Диблидибли уу

Скажи всем, пусть знают
Шоу R2bees и Starboy
Ни один брат не сможет
Повторить этот флоу
Вечеринка началась и продлится
До самого утра
Мы устраиваем им шоу
Которое затмевает все
Пусть танцуют, пусть
Двигаются, давай как следует оттянемся
69, запиши мой
Номер, позвони мне
Расскажи, как ты себя
Чувствуешь этим ранним утром
Тебе нужно сбежать, приходи
Давай споем вместе

Драматично, нам нужно было это сделать, верно?