Fine Wine (feat. King Promise & Joeboy) - R2Bees , King Promise , Joeboy translation in French

Fine Wine (feat. King Promise & Joeboy)

Apology for the busy body
Baby girl, I love it when you dey my body
And when you put it on me you dey make I commit, ah
I dey commit o, I will commit eh
Whatever you want baby girl I promise you
If it is love baby it's not an issue
Meet me at my place odo make we connect, all correct
Make we connect
King, king promise yay, nah nah

What be your mind, what be your vibe, make we go now
Hop in my ride, Porsche panamera, you know the vibes
Mm baby you know you know you be the one way you dey my mind
So baby girl I'm trying to waste no time yeah...
Yeeieyeeiyee

Tsieyo ntomo fine fine wine
Fine fine wine
Ntomo fine fine wine
Yeeyee
And girlie you be fine fine wine
Fine fine wine
Ntomo fine fine wine
Yeah

Oh make I call 9-1-1
Make I call 911
Oh why you so fine fine fine yeah
Oh make I call 9-1-1

Take apology, baby you're my remedy
If I do the comedy
Abi you go laugh aloud eh
You're hot like the summer wey we know nti B3 so mi mu oo
Awoc de me oo
Baby I dey cooloo, come and give and fire
If I hold the mic, make you take wire
When she dey perform, my baby no dey Taya
She want more, 1 more round
See opportunity wey dey for back 00, Jeje
Woa ma mahw3 wati me gyina
Oh Katrina
S3 me nsa so wo mu aaa, Thriller for Manila
Efiri s3 woy3 fine fine wine
Na S3 me bo m'ani a, kyiri San San waiiii!

Tsieyo ntomo fine fine wine
Fine fine wine
Ntomo fine fine wine
Yeeyee
And girlie you be fine fine wine
Fine fine wine
Ntomo fine fine wine
Yeah

Apology for the busy body
Baby girl I love it when you dey my body
And when you put it on me you dey make I commit, ah
I dey commit ooo, I will commit eh
Whatever you want babygirl I promise you
If it is love baby it's not an issue
Meet me at my place odo make we connect, all correct
Make we connect

Fine wine, (Fine wine)
You're the star, you dey shine shine (Shine shine)
Give you all of my time
When it rains, you're my sunshine
When you dey with me, you dey high me
You dey shag me odo (Do do do)
Intoxicate yeaaah o na o na
All of the guys wey dey hold wanna die for your case
And every other girl wanna take your place
Na only you dey make me feel this way, Oh this way eh
All of the guys wey dey hold wanna die for your case
And every other girl wanna take your place
Na only you dey make me feel this way, Oh this way eh eh
Shey you know you're my fine fine wine
Okay, fine fine wine
Say you dey shag me like fine fine wine, Oh na Oh na Oh na
Fine fine wine (Joeboy Pon deck!)

Tsieyo ntomo fine fine wine
Fine fine wine
Ntomo fine fine wine
Yeeyee
And girlie you be fine fine wine
Fine fine wine
Ntomo fine fine wine
Yeah

All correct
Make we connect

Bon Vin (feat. King Promise & Joeboy)

Je suis désolé pour le corps occupé
Ma chérie, j'aime ça quand tu es sur mon corps
Et quand tu le poses sur moi, tu me fais commettre, ah
Je vais le faire, je le ferai eh
Tout ce que tu veux ma chérie, je te le promets
Si c'est de l'amour, ma chérie, ce n'est pas un problème
Rencontre-moi chez moi pour qu'on se connecte, tout est bon
On se connecte
Roi, roi promesse ouais, nah nah

Qu'est-ce qui te traverse l'esprit, quelle est ton ambiance, on y va maintenant
Monte dans ma voiture, Porsche Panamera, tu connais l'ambiance
Mm bébé tu sais que tu sais que tu es la seule, tu es dans mon esprit
Alors ma chérie, j'essaie de ne pas perdre de temps ouais...
Yeeieyeeiyee

Tsieyo ntomo bon bon vin
Bon bon vin
Ntomo bon bon vin
Yeeyee
Et ma chérie, tu es un bon bon vin
Bon bon vin
Ntomo bon bon vin
Ouais

Oh je devrais appeler le 9-1-1
Je devrais appeler le 911
Oh pourquoi es-tu si belle, belle, belle ouais
Oh je devrais appeler le 9-1-1

Acceptes mes excuses, ma chérie, tu es mon remède
Si je fais de la comédie
Ou tu vas rire à haute voix eh
Tu es chaude comme l'été que l'on connaît, alors je te prendrai en compte oh
Awoc de me oh
Bébé, je suis calme, viens et donne et met le feu
Si je tiens le micro, fais en sorte que tu prennes le fil
Quand elle joue, ma chérie ne se fatigue pas
Elle en veut plus, 1 tour de plus
Vois l'opportunité qui se trouve à l'arrière 00, Jeje
Woa ma mahw3 wati me gyina
Oh Katrina
S3 me nsa so wo mu aaa, Thriller for Manila
Efiri s3 woy3 bon bon vin
Na S3 me bo m'ani a, kyiri San San waiiii!

Tsieyo ntomo bon bon vin
Bon bon vin
Ntomo bon bon vin
Yeeyee
Et ma chérie, tu es un bon bon vin
Bon bon vin
Ntomo bon bon vin
Ouais

Je suis désolé pour le corps occupé
Ma chérie, j'aime ça quand tu es sur mon corps
Et quand tu le poses sur moi, tu me fais commettre, ah
Je vais le faire ooo, je le ferai eh
Tout ce que tu veux ma chérie, je te le promets
Si c'est de l'amour, ma chérie, ce n'est pas un problème
Rencontre-moi chez moi pour qu'on se connecte, tout est bon
On se connecte

Bon vin, (Bon vin)
Tu es la star, tu brilles, brilles (Brilles, brilles)
Je te donne tout mon temps
Quand il pleut, tu es mon rayon de soleil
Quand tu es avec moi, tu me donnes envie de voler
Tu me fais vibrer, odo (Do do do)
Intoxicant ouais o na o na
Tous les mecs qui te tiennent veulent mourir pour toi
Et toutes les autres filles veulent prendre ta place
Seule toi me fais ressentir ça, Oh comme ça eh
Tous les mecs qui te tiennent veulent mourir pour toi
Et toutes les autres filles veulent prendre ta place
Seule toi me fais ressentir ça, Oh comme ça eh eh
Tu sais que tu es mon bon bon vin
Okay, bon bon vin
Dis que tu me fais vibrer comme un bon bon vin, Oh na Oh na Oh na
Bon bon vin (Joeboy Pon deck!)

Tsieyo ntomo bon bon vin
Bon bon vin
Ntomo bon bon vin
Yeeyee
Et ma chérie, tu es un bon bon vin
Bon bon vin
Ntomo bon bon vin
Ouais

Tout est bon
On se connecte