R2Bees - Life (Walaahi Skit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R2Bees - Life (Walaahi Skit)




Life (Walaahi Skit)
Жизнь (Вступление Walaahi)
R2bees yeah (verse)
R2bees, да (куплет)
Them say life is sweeter than
Говорят, жизнь слаще, чем...
But you for take it easy and
Но ты, расслабься и...
Make you no dey rush and blow your meter and
Не спеши и не трать все свои силы, и...
Just get your hustle on Them dey fly you dey for land
Просто продолжай свою суету. Они летают, ты на земле.
Use your head and use your hand
Пользуйся своей головой и своими руками.
Don't you envy brother man
Не завидуй другому мужчине.
After all we all be one oh ey So keep
В конце концов, мы все едины, о эй. Так что продолжай
Doing what you doing and don't watch nobody
Делать то, что ты делаешь, и не смотри ни на кого.
Na who you for listen to?
Кого ты должен слушать?
E Baba God eyy
Только Бога, эй.
Mankind go give you story
Люди расскажут тебе истории,
But in the end they go leave you lonely
Но в конце концов они оставят тебя в одиночестве.
So make your own history eyy (chorus)
Так что создай свою собственную историю, эй (припев)
Ay, walaahi bebiaa meduru bankoma
Эй, клянусь, детка, я доберусь до вершины.
I keep moving on I'm a soldier
Я продолжаю двигаться дальше, я солдат.
I no go lose the title I'm a holder
Я не потеряю титул, я его обладатель.
Yeah, walaahi bebiaa meduru bankoma
Да, клянусь, детка, я доберусь до вершины.
I keep moving on I'm a soldier
Я продолжаю двигаться дальше, я солдат.
I no go lose the title I'm a holder VERSE 1 (Paedae)
Я не потеряю титул, я его обладатель. Куплет 1 (Paedae)
Winners don't quit cause quitters don't win
Победители не сдаются, потому что сдающиеся не побеждают.
God forgive us, save us from sin
Боже, прости нас, спаси нас от греха.
Bless us with success and a couple of things
Благослови нас успехом и кое-чем еще.
And protect us we all know the trouble it brings
И защити нас, мы все знаем, какие проблемы это приносит.
Words wont break us, words will make us
Слова не сломят нас, слова сделают нас.
Words will take us where some fear, haters
Слова приведут нас туда, где некоторые боятся, ненавистники.
Yeah cause we got game like the Lakers
Да, потому что у нас есть игра, как у Лейкерс.
I spit raw naked. I think life is like Davido and Wizkid
Я читаю рэп по-настоящему. Я думаю, жизнь похожа на Давидо и Визкида.
One from the ghetto the other for the rich kid
Один из гетто, другой для богатых детей.
But they both running their game, artistics.
Но они оба ведут свою игру, артистично.
What you dream dream big like the Big Six
Что ты мечтаешь, мечтай по-крупному, как Большая Шестерка.
M. O. B. money over bitches
Д.В.Д. деньги важнее сучек.
M. O. B. Money over bridgid,
Д.В.Д. Деньги важнее Бриджит.
M. O. B. McDonald over Burger King
Д.В.Д. Макдональдс важнее Бургер Кинга.
And spend your life tryinna lose digits
И трать свою жизнь, пытаясь потерять цифры.
Ok ok bosses dey chill we dey drink ros
Хорошо, хорошо, боссы отдыхают, мы пьем розовое.
Like play like play we dey drink dwetiri (meaning start-up capital)
Как играючи, мы пьем стартовый капитал.
Life is short like may weather bring the storm with me weather
Жизнь коротка, как майская погода, принеси шторм со мной, погода.
Cus we got cheese more cheddar
Потому что у нас есть сыр, больше чеддера.
R2bees we on gedda, you dunno (chorus)
R2bees, мы вместе, ты не знаешь. (припев)
Ay, walaahi bebiaa meduru bankoma
Эй, клянусь, детка, я доберусь до вершины.
I keep moving on I'm a soldier
Я продолжаю двигаться дальше, я солдат.
I no go lose the title I'm a holder
Я не потеряю титул, я его обладатель.
Yeah, walaahi bebiaa meduru bankoma
Да, клянусь, детка, я доберусь до вершины.
I keep moving on I'm a soldier
Я продолжаю двигаться дальше, я солдат.
I no go lose the title I'm a holder VERSE 2 (Mugeez)
Я не потеряю титул, я его обладатель. Куплет 2 (Mugeez)
Me I dey do my thing
Я делаю свое дело.
Me I no dey do like them
Я не делаю как они.
Them dey rush wey I dey cool like wind
Они спешат, а я прохладен, как ветер.
Them dey cool Wey I dey hot like gin
Они прохладны, а я горяч, как джин.
I go cross the line I go win
Я пересеку черту, я выиграю.
I go burn bad man from winning
Я сожгу плохого парня, чтобы победить.
Tell them say we just dey begin
Скажи им, что мы только начинаем.
R2bees be the new religion woo yeah
R2bees - новая религия, ву, да.
So keep doing what you doing and don't watch nobody
Так что продолжай делать то, что ты делаешь, и не смотри ни на кого.
Na who you for listen to? Be Baaba God hey
Кого ты должен слушать? Только Бога, эй.
Mankind go give you story
Люди расскажут тебе истории,
But in the end they go leave you lonely
Но в конце концов они оставят тебя в одиночестве.
So make your own e history hey Chorus
Так что создай свою собственную историю, эй. Припев
Walaahi bebiaa meduru bankoma
Клянусь, детка, я доберусь до вершины.
I keep moving on I'm a soldier
Я продолжаю двигаться дальше, я солдат.
I no go lose the title I'm a holder yeah
Я не потеряю титул, я его обладатель, да.
Walaahi bebiaa meduru bankoma
Клянусь, детка, я доберусь до вершины.
I keep moving on I'm a soldier
Я продолжаю двигаться дальше, я солдат.
I no go lose the title I'm a holder yeah
Я не потеряю титул, я его обладатель, да.





Writer(s): Sylvester Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.