R2Bees - Yawa Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation R2Bees - Yawa Girl




You be wawa (×2)
Ты будешь Вава (×2)
Yeah yeah yeah Yeah
Да да да да
Its R'2beees, refuse to be broke
Его R'2beees отказываются быть разоренными
You know what it is, we live in life for a living
Ты знаешь, ЧТО ЭТО такое, мы живем жизнью, чтобы жить.
Not a life of hope
Не жизнь, полная надежд.
From the clumsiest of dust,
Из самой неуклюжей пыли,
Diamond is found and from a small nation like Ghana(i
Алмаз найден и в такой маленькой стране, как Гана (i
Tell you), small nation like Ghana here comes the sound.
Скажу вам), маленькая нация вроде Ганы, вот и раздается звук.
Make you no forget ooo lobi lobi
Заставлю тебя не забывать ООО лоби лоби
Those days for my ghetto, nah you dey feel.
Те дни для моего гетто, нет, ты их чувствуешь.
Logiligi Logoligi but now i touch you
Логилиги Логолиги но теперь я прикасаюсь к тебе
Ah, Libilibi libilibi oooh why
Ах, Либилиби, либилиби, О-О-О, почему
See she dey flex ooo lobi lobi
Смотри она дей флекс ООО лоби лоби
Longtime for my ghetto, nah you dey feel
Долгое время для моего гетто, нет, ты это чувствуешь
Logiligi Logoligi but now i catch you
Логилиги Логолиги но теперь я поймаю тебя
Ah, Libilibi libilibi oooh why
Ах, Либилиби, либилиби, О-О-О, почему
(Hook)
(Хук)
She be yawa girl ×2
Она будет девушкой Ява ×2
She be kolo girl, Niggas dey follow her
Она будет девушкой Коло, ниггеры будут следовать за ней.
She be yawa girl ×2
Она будет девушкой Ява ×2
She be kolo girl, Niggas dey follow her
Она будет девушкой Коло, ниггеры будут следовать за ней.
(Omar sterling)
(Омар Стерлинг)
Back in my days i paid my dues and
В свое время я платил по счетам и
Met a couple of hoes and i laid a few
Встретил пару шл * х и уложил парочку.
Honestly youre a classic so i rated you
Честно говоря ты классика так что я оценил тебя
Buh you thought you made a fool out of a basic rule (laughss)
Бу, ты думал, что сделал дурака из основного правила (смеется).
More of a cliché, not a deja vú.
Скорее клише, а не дежавю.
Thinking our love just stop when i hated you
Думая, что наша любовь просто остановится, когда я возненавидел тебя.
You call it love when i really never dated you?
Ты называешь это любовью, хотя на самом деле я никогда с тобой не встречалась?
Never went out for a meal? Never played a-two?
Никогда не ходил обедать, никогда не играл в двойку?
Come closer if you can't hear me well
Подойди ближе, если плохо меня слышишь.
My d
Мой д
She be what? Yawa girl
Она будет кем? - девушкой Ява.
Your mates are trading you; is your body a sell?
Твои друзья торгуют тобой; твое тело продается?
Applause and apraise to ladies who respect themselves. Yeah
Аплодисменты и аплодисменты уважающим себя дамам.
I know my girls would be asking you questions.
Я знаю, мои девочки будут задавать тебе вопросы.
Is that me he's talking about about?
Это обо мне он говорит?
Is that your profession to me?
Для меня это твоя профессия?
Hoeing prostitutiing is that your lesson?
Мотыга, проституция - это твой урок?
If thats true, then its you
Если это правда, то это ты.
Cos i have given a clue, You be yawa girl
Потому что я дал подсказку, ты будешь девушкой Ява.
And Yes so is a few
И да некоторые из них тоже
A few of you who on the street who
Некоторые из вас кто на улице кто
Think youre hot... Youre what? Youre hot?
Думаешь, ты горячий... ты что? ты горячий?
Nah, i think you not.
Нет, я думаю, что нет.
Misconception is whats leading the world
Заблуждение-это то, что вводит мир
Astray. Prostituting is not heartless. Loving is bae!
В заблуждение. проституция-это не бессердечие. любовь - это бай!
This is breeding more people turning into gay.
Это порождает все больше людей, превращающихся в геев.
What kind of world are we building for our children to stay?
Какой мир мы строим для наших детей?
23 bars and am still not done with a day?
23 бара, и я все еще не закончил день?
And its Paedae and am really getting paid today.
И это Paedae, и я действительно получаю деньги сегодня.
What can i say? Young kid living is fake
Что я могу сказать? - жизнь маленького ребенка-это фальшивка
With that aim of making Africa a better place
С этой целью сделать Африку лучшим местом
You be yawa ×3
Ты будешь Ява ×3
Make you no forget ooo lobi lobi
Заставлю тебя не забывать ООО лоби лоби
Those days for my ghetto, nah you dey feel.
Те дни для моего гетто, нет, ты их чувствуешь.
Logiligi Logoligi but now i touch you
Логилиги Логолиги но теперь я прикасаюсь к тебе
Ah, Libilibi libilibi oooh why
Ах, Либилиби, либилиби, О-О-О, почему
See she dey flex ooo lobi lobi
Смотри она дей флекс ООО лоби лоби
Longtime for my ghetto, nah you dey feel
Долгое время для моего гетто, нет, ты это чувствуешь
Logiligi Logoligi but now i catch you
Логилиги Логолиги но теперь я поймаю тебя
Ah, Libilibi libilibi oooh why
Ах, Либилиби, либилиби, О-О-О, почему
(Hook)
(Хук)
She be yawa girl ×2
Она будет девушкой Ява ×2
She be kolo girl, Niggas dey follow her
Она будет девушкой Коло, ниггеры будут следовать за ней.
She be yawa girl ×2
Она будет девушкой Ява ×2
She be kolo girl, Niggas dey follow her
Она будет девушкой Коло, ниггеры будут следовать за ней.
(Mugeez)
(Mugeez)
Yes you know,
Да, ты знаешь.
Ebe you wey i dey talk, anyday, anytime,
Эби, ты Вэй, я буду говорить, в любой день, в любое время.
Anywhere wey i go meet you.
Куда бы мы ни пошли, я встречу тебя.
I go make you go nor say ebe you wey i dey talk
Я иду заставляю тебя идти и не говорю эбе ты вей я говорю
You used to be the one wey dey make i dey laugh but
Раньше ты был тем кто заставлял меня смеяться но
Now you dey make i bore Yeah ebe true wey i dey yorb
Теперь ты дей заставляешь меня скучать да Эби правда вей я дей йорб
You just for dey pack your things
Ты просто для них собирай свои вещи
And already know the way to the dooooor
И уже знаю путь к dooooor
I no dey want you no more
Я больше не хочу тебя
Loving wey mankind dey supply no dey derserve no dorgon!
Любящий Вэй человечество дей снабжает, а не дей дерсерв, а не доргон!
I dey wan hear say the baby dey cry
Я хочу услышать, как плачет ребенок.
You still dey use the secure
Ты все еще пользуешься защитой
How come anybody fit dey easily put your back on the flooooooor?
Как так вышло, что любой, кто подходит, может запросто подставить тебе спину?
This be why i pause
Вот почему я делаю паузу.
I no be maga i consignement like this i no go be the boss
Я не буду Магой я не буду грузить вот так я не буду боссом
You win the day before but today you no go fit win the toss!
Ты победил днем раньше, но сегодня ты не можешь выиграть жеребьевку!
My eye red, my mummy no go be baker make i dey buy bread.
Мой глаз покраснел, моя мамочка не ходит быть пекарем, заставляя меня покупать хлеб.
You and your friends, the things wey i dey buy spread.
Ты и твои друзья, вещи, которые мы покупаем, распространяются.
Now you dey forget the promises wey you and i pledge
Теперь ты дей забудь об обещаниях мы с тобой клянемся
Puff puff for the cake
Puff puff для торта
Now you dey make i dey high drrrreddd.
Теперь ты заставляешь меня высоко дрррреддд.
I no dey like your influence you for comot for my body
Мне не нравится твое влияние, ты для меня, для моего тела.
This time around we no be friends, seize to be my shoddy
На этот раз мы не будем друзьями, а будем моей дрянью.
Yeah, long time i for no say, ebe say you dey want my money
Да, давно я ни за что не говорю, Эби говорит, что тебе нужны мои деньги.
You no go get
Ты нет иди получай
And if i tell you say i dey love you before. Then, I don forget
И если я скажу тебе, что люблю тебя раньше, то я не забуду.
Yo, if you get your boy wey you still
Йоу, если ты получишь своего парня, мы все еще будем с тобой.
Dey take another you be yawa, you be yawa
Dey take another you be yawa, you be yawa
Your man no be toy wey you still dey run around
Твой мужчина не будет игрушкой Вэй ты все равно будешь бегать вокруг да около
Dey ride another you be yawa you be yawa you be yawa.
Они едут верхом на другом, ты будешь Ява, ты будешь Ява, ты будешь Ява.
Ah ahhh ahhhh
А а а а а а
Make you no forget ooo lobi lobi
Заставлю тебя не забывать ООО лоби лоби
Those days for my ghetto, nah you dey feel.
Те дни для моего гетто, нет, ты их чувствуешь.
Logiligi Logoligi but now i touch you
Логилиги Логолиги но теперь я прикасаюсь к тебе
Ah, Libilibi libilibi oooh why
Ах, Либилиби, либилиби, О-О-О, почему
See she dey flex ooo lobi lobi
Смотри она дей флекс ООО лоби лоби
Longtime for my ghetto, nah you dey feel
Долгое время для моего гетто, нет, ты это чувствуешь
Logiligi Logoligi but now i catch you
Логилиги Логолиги но теперь я поймаю тебя
Ah, Libilibi libilibi oooh why
Ах, Либилиби, либилиби, О-О-О, почему
(Hook)
(Хук)
She be yawa girl ×2
Она будет девушкой Ява ×2
She be kolo girl, Niggas dey follow her
Она будет девушкой Коло, ниггеры будут следовать за ней.
She be yawa girl ×2
Она будет девушкой Ява ×2
She be kolo girl, Niggas dey follow her
Она будет девушкой Коло, ниггеры будут следовать за ней.





Writer(s): R2bees


Attention! Feel free to leave feedback.