Better Off Alone - R2rcam translation in French

Better Off Alone

Yeah (Better off)
Hold on

I ain't even need nobody
Better off my myself
I ain't even need nobody
Better off my myself
I ain't ever need nobody
Better off my myself

Turn this shit up for my folks back at home
No, I don't play about these racks, I don't joan
Pass me the ball, imma score like Anquan Boldin
Double me nigga, if not, I'm goated
Choppa I'm toting going to take out your cronies
AR-15, I was snatching thots at sixteen
Pay attention, don't get caught up, it get risky
Pay attention, don't get caught up, it get risky
I get busy, I get turnt up, shit get sticky

What imma say, nun
What's in my face, runtz
Off-white lace, stunt
I got a big bank, no pun
One of my niggas got caught with a gun
I'd rather that then they catch you with nun
Ho, I'm a star like lil Patrick my son
It happened at once
I gave her dick, ya thotty, she tried to attach to my funds
Ain't that some shit, YSL smell when I rock Saint Laurent
She liking my scent, she don't give a damn it's that time of the month
I'm off a perc, I'm lit
I got her Beni's, she ate me like lunch
Top of the list, shorty said I'm the one
Yeah I'm the shit, imma shine like the sun
Did it myself, I'm selfish
I ain't never need no help, bitch

I ain't even need nobody
Better off my myself
I ain't even need nobody
Better off my myself
I ain't ever need nobody
Better off my myself
Stack this green, this kelp, bitch
I didn't need no help, bitch
I ain't even need nobody
Better off my myself
I ain't even need nobody
Better off my myself
I ain't ever need nobody
Better off my myself

Mieux Seul

Ouais (Mieux seul)
Attends

J'ai même pas besoin de personne
Mieux seul, tout seul
J'ai même pas besoin de personne
Mieux seul, tout seul
J'ai jamais eu besoin de personne
Mieux seul, tout seul

Monte le son pour mes potes à la maison
Non, je ne joue pas avec cette thune, je ne rigole pas
Passe-moi la balle, je vais marquer comme Anquan Boldin
Marquez-moi à deux, sinon, je suis une légende
Le flingue que je porte va éliminer tes potes
AR-15, je chopais des meufs à seize ans
Fais attention, ne te fais pas prendre, ça devient risqué
Fais attention, ne te fais pas prendre, ça devient risqué
Je m'active, je m'enflamme, ça devient chaud

Qu'est-ce que je vais dire, rien
Qu'est-ce qu'il y a devant moi, de la Runtz
Lacets Off-White, je frime
J'ai un gros compte en banque, sans jeu de mots
Un de mes potes s'est fait choper avec un flingue
Je préfère ça plutôt qu'ils te chopent avec rien
Hé, je suis une star comme le petit Patrick, mon fils
C'est arrivé d'un coup
Je lui ai donné de la bite, ta petite pute, elle a essayé de se coller à mon argent
C'est pas dingue ça, l'odeur YSL quand je porte du Saint Laurent
Elle aime mon parfum, elle s'en fout que ce soit ses règles
Je suis sous Percocet, je suis défoncé
Je lui ai acheté des Benis, elle m'a bouffé comme un sandwich
En haut de la liste, ma belle a dit que j'étais le bon
Ouais, je suis le meilleur, je vais briller comme le soleil
Je l'ai fait tout seul, je suis égoïste
J'ai jamais eu besoin d'aide, salope

J'ai même pas besoin de personne
Mieux seul, tout seul
J'ai même pas besoin de personne
Mieux seul, tout seul
J'ai jamais eu besoin de personne
Mieux seul, tout seul
J'empile ce vert, ce fric, salope
J'ai pas eu besoin d'aide, salope
J'ai même pas besoin de personne
Mieux seul, tout seul
J'ai même pas besoin de personne
Mieux seul, tout seul
J'ai jamais eu besoin de personne
Mieux seul, tout seul