R2rcam - Crash Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R2rcam - Crash Out




Crash Out
Sortie de Route
Yeah, the Hellcat feel like a nascar
Ouais, la Hellcat, c'est comme une NASCAR
Hope I don't fuck 'roun and crash out
J'espère que je vais pas faire n'importe quoi et finir en sortie de route
Boy, I could walk in the boa
Mec, je pourrais entrer dans la boîte
Call a teller by her name and then cash out
Appeler une caissière par son prénom et tout retirer
Tryna look good for the internet
Elle essaie d'être belle pour Internet
She must be feelin' herself 'cuz her pants got the ass out
Elle doit se sentir bien, vu comment son pantalon moule ses fesses
Nicknamed the AMG pasta
J'ai surnommé l'AMG "Pasta"
It's crazy, the inside like noodles, it's red on the outside
C'est fou, l'intérieur est comme des nouilles, rouge à l'extérieur
Boy I just put that shit on
Mec, je viens de mettre ça
Boy I just put that shit on
Mec, je viens de mettre ça
And they know I just put that shit on
Et ils savent que je viens de mettre ça
All these kids wanna sound just like me
Tous ces gamins veulent sonner comme moi
'Cuz they know I just put that shit on
Parce qu'ils savent que je viens de mettre ça
You can't reach me, stop callin' my phone
Tu peux pas me joindre, arrête d'appeler
Get so geek'd, I'm exceedin' my zone
Je suis tellement excité, je dépasse mes limites
Pool so big man it came wit' a home, it's crazy but it's true
Piscine tellement grande qu'elle vient avec une maison, c'est fou mais c'est vrai
I don't care 'bout the clout man it came wit' this shit
Je me fiche de la popularité, c'est venu avec le truc
I want racks, what's some fame finna do?
Je veux des liasses, la célébrité, ça sert à quoi ?
You can pose wit' that shit but you not finna shoot
Tu peux poser avec ce truc mais t'es pas prêt à tirer
Push up boy, what you ain't finna do
Ramène-toi, mec, qu'est-ce que t'es pas prêt à faire ?
You can't walk in my shoes, 'cuz everytime that I just step you see paint
Tu peux pas marcher dans mes chaussures, parce qu'à chaque fois que je fais un pas, tu vois de la peinture
It's a Margiela clue
C'est un indice Margiela
I walk backwards, turn shit to a Margiela moon (I moonwalk)
Je marche à l'envers, je transforme tout en lune Margiela (Je moonwalk)
My next crib'll prolly have Margiela room (Damn)
Ma prochaine baraque aura probablement une pièce Margiela (Putain)
That shit finna come wit' like 3 different pools
Ce truc va venir avec genre 3 piscines différentes
Shit finna come wit' like 3 different heli's (3 of 'em)
Ce truc va venir avec genre 3 hélicos différents (3 d'entre eux)
Shit finna come wit' like 3 different 'tellys (3 of 'em)
Ce truc va venir avec genre 3 télés différentes (3 d'entre elles)
I just be tellin' y'all everything, fuck it, to hell wit' it
Je vous dis tout, merde, au diable tout ça
Don't got to tuck it, I'll send you to hell with it
Pas besoin de le cacher, je t'enverrai en enfer avec
Za only room you can tell by the smell of it
La beuh, la seule pièce que tu peux reconnaître à son odeur
Back of the Bentley prolly fit an elephant
L'arrière de la Bentley pourrait probablement contenir un éléphant
Reclinin' my seat because she said she was celibate
J'incline mon siège parce qu'elle a dit qu'elle était célibataire
I just came from Saks Fifth, I don't know what I bought or the cost
Je reviens de chez Saks Fifth, je ne sais pas ce que j'ai acheté ni le prix
I don't care bout an estimate
Je me fiche d'une estimation
Everyday I just preach to these kids, I just give them a testament
Chaque jour, je prêche à ces gamins, je leur donne un testament
Everyday of my life like a movie boy, you just an extra in it
Chaque jour de ma vie est comme un film, mec, t'es juste un figurant
(Swear I'm not lyin)
(Je jure que je mens pas)
Bangin' this bih like an instrument
Je la tape comme un instrument
I never been cupid, I never been sweet
J'ai jamais été Cupidon, j'ai jamais été gentil
You cannot get no love or no sentiment (Swear I'm not lyin')
Tu peux pas avoir d'amour ou de sentiments (Je jure que je mens pas)
Tell that kid upgrade his drip, we left Vlone in 2018, get some Vetements
Dis à ce gamin d'améliorer son style, on a laissé Vlone en 2018, prends du Vetements
Nah, I can't stand these niggas like confederate
Non, je ne supporte pas ces mecs, comme les confédérés
Hate is a damn disease and they be spreadin' it
La haine est une putain de maladie et ils la propagent
Ain't enter my prime but I'm still in my element
Je ne suis pas encore à mon apogée, mais je suis toujours dans mon élément
I ain't racist, but I'm workin' hard like a mexican
Je ne suis pas raciste, mais je travaille dur comme un Mexicain
Won't enough in the backwood, I put extra in
Pas assez dans le backwood, j'en rajoute
Yeah, the Hellcat feel like a nascar, hope I don't fuck 'roun and crash out
Ouais, la Hellcat, c'est comme une NASCAR, j'espère que je vais pas faire n'importe quoi et finir en sortie de route
Boy, I could walk in the boa
Mec, je pourrais entrer dans la boîte
Call a teller by her name and then cash out (Yeah)
Appeler une caissière par son prénom et tout retirer (Ouais)
Tryna look good for the internet
Elle essaie d'être belle pour Internet
she must be feelin' herself 'cuz her pants got the ass out
elle doit se sentir bien, vu comment son pantalon moule ses fesses
Nicknamed the AMG pasta, it's crazy
J'ai surnommé l'AMG "Pasta", c'est fou
the inside like noodles, it's red on the outside
l'intérieur est comme des nouilles, rouge à l'extérieur
Boy I just put that shit on
Mec, je viens de mettre ça
Boy I just put that shit on (Gah damn)
Mec, je viens de mettre ça (Putain)
And they know I just put that shit on
Et ils savent que je viens de mettre ça
All these kids wanna sound just like me
Tous ces gamins veulent sonner comme moi
'Cuz they know I just put that shit on
Parce qu'ils savent que je viens de mettre ça
You can't reach me, stop callin' my phone
Tu peux pas me joindre, arrête d'appeler
Got so geek'd, I'm exceedin' my zone
Je suis tellement excité, je dépasse mes limites
Pool so big man it came wit' a home, it's crazy but it's true
Piscine tellement grande qu'elle vient avec une maison, c'est fou mais c'est vrai





Writer(s): Cam Smith


Attention! Feel free to leave feedback.