R2rcam - On tha Low - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation R2rcam - On tha Low




On tha Low
En bas
Man, what you call it (What)
Mec, comment tu appelles ça ? (Quoi)
Yeah, bitch I'm sippin' juice, I'm on an island
Ouais, ma belle, je sirote du jus, je suis sur une île
Bitch I get fresh, feel like Destroy, don't need no stylist (Whew)
Ma belle, je suis frais, je me sens comme Destroy, je n'ai pas besoin de styliste (Whew)
And these kids they just be trippin, that's what I call it
Et ces gamins, ils déconnent, c'est comme ça que j'appelle ça
All that petty shit they talm' bout don't apply to me
Toutes ces conneries dont ils parlent ne s'appliquent pas à moi
I'm too fly, I'm too high, come get up wit' me (I been geek'd)
Je suis trop stylé, je suis trop haut, viens me rejoindre (Je suis défoncé)
'Cuz when they down bad on they ass, that's when they come to me
Parce que quand ils sont au fond du trou, c'est qu'ils viennent me voir
They like "Cam, I had that bag, but now I'm fumbling" (Damn)
Ils me disent "Cam, j'avais ce sac, mais maintenant je le laisse tomber" (Merde)
We can slide in a SRT lil' bitch, that's up to E (Wow)
On peut glisser dans une SRT ma belle, c'est à toi (Wow)
On the low, they my kids, they look up to me
Discrètement, ce sont mes enfants, ils m'admirent
Put that shit on god, it's just like Elmers how they stuck to me
Je le jure sur Dieu, c'est comme de la colle comment ils sont accrochés à moi
I just put the fuckin' forgi's on that all black matted Rover (Skrr, skrr)
Je viens de mettre les putains de jantes Forgiato sur ce Range Rover noir mat (Skrr, skrr)
Yeah, pulled up like a ghoster
Ouais, débarqué comme un fantôme
Everytime I fuckin' step, I got Margiela on my feet, I need a coaster (Fly, damn)
À chaque fois que je fais un pas, j'ai des Margiela aux pieds, j'ai besoin d'un dessous de verre (Stylé, putain)
Don't know why they playin' like it won't go down, roller coaster
Je ne sais pas pourquoi ils font comme si ça n'allait pas se passer, montagnes russes
Don't know why they playin' like I won't pull up in that Roadster (Where we goin?)
Je ne sais pas pourquoi ils font comme si je n'allais pas débarquer dans cette Roadster (Où on va ?)
Finna' take this bitch to Saks, she like high end (Let's hit Chanel)
Je vais emmener cette nana chez Saks, elle aime le haut de gamme (Allons chez Chanel)
On the way, imma fly in this Cayenne
En chemin, je vais voler dans ce Cayenne
They wana be like us but they so broke, they can't buy in
Ils veulent être comme nous, mais ils sont tellement fauchés qu'ils ne peuvent pas s'acheter
I swear we hang wit' Benjamin too much, we can't be friends (Hell nah)
Je jure qu'on traîne trop avec Benjamin, on ne peut pas être amis (Sûrement pas)
And we on big dawg shit, we hang in the pool wit' sharks, you can't hop in
Et on est sur des trucs de gros bonnets, on traîne dans la piscine avec des requins, tu ne peux pas rentrer
I rock that black and red Vlone Palm Angel hoodie, still gon' sin (What)
Je porte ce sweat à capuche Vlone Palm Angels noir et rouge, je vais quand même pécher (Quoi)
Iono why you claim this bitch, 'cuz I'm behind she back it in
Je ne sais pas pourquoi tu prétends que cette fille est à toi, parce que je la prends par derrière
Iono why you tryna be kind, you not my slime, you not my twin
Je ne sais pas pourquoi tu essaies d'être gentil, tu n'es pas mon pote, tu n'es pas mon jumeau
Yeah, where y'all money at?
Ouais, est votre argent ?
What they said about it, yeah
Qu'est-ce qu'ils en ont dit, ouais
How you sleep im that bed at night when you broke, what you think about, yeah
Comment tu dors dans ce lit la nuit quand tu es fauché, à quoi tu penses, ouais
Way my cuzzo get them bricks up, he could make a house
La façon dont mon cousin récupère ces briques, il pourrait construire une maison
You look dumb as hell tryna hop in the field wit' the lions
Tu as l'air con d'essayer de sauter dans le champ avec les lions
You not gon' make it out (What)
Tu ne vas pas t'en sortir (Quoi)
These kids be wildin'
Ces gamins font n'importe quoi
Bitch, bitch I get so fresh, I feel like (Damn)
Ma belle, ma belle, je suis tellement frais, je me sens comme (Putain)
Bitch I get so fresh, feel like Destroy, ion need no stylist (What)
Ma belle, je suis tellement frais, je me sens comme Destroy, je n'ai pas besoin de styliste (Quoi)
And I know these niggas be trippin', that's what I call it
Et je sais que ces mecs déconnent, c'est comme ça que j'appelle ça
Finna' take this bitch to Saks, she like high end (Let's hit Chanel)
Je vais emmener cette nana chez Saks, elle aime le haut de gamme (Allons chez Chanel)
On the way, imma fly in this Cayenne
En chemin, je vais voler dans ce Cayenne
They wana be like us but they so broke, they can't buy in
Ils veulent être comme nous, mais ils sont tellement fauchés qu'ils ne peuvent pas s'acheter
I swear we hang wit' Benjamin too much, we can't be friends (Hell nah)
Je jure qu'on traîne trop avec Benjamin, on ne peut pas être amis (Sûrement pas)
All that petty shit they talm' bout don't apply to me
Toutes ces conneries dont ils parlent ne s'appliquent pas à moi
I'm too fly, I'm too high, come get up wit' me
Je suis trop stylé, je suis trop haut, viens me rejoindre
'Cuz when they down bad on they ass, that's when they come to me
Parce que quand ils sont au fond du trou, c'est qu'ils viennent me voir
They like "Cam, I had that bag, but now I'm fumbling"
Ils me disent "Cam, j'avais ce sac, mais maintenant je le laisse tomber"
Up to me, up to me
À moi, à moi
On the low, they my kids, they look up to me
Discrètement, ce sont mes enfants, ils m'admirent
Put that shit on god, it's just like Elmers how they stuck to me
Je le jure sur Dieu, c'est comme de la colle comment ils sont accrochés à moi
I just put the fuckin' forgi's on that all black matted Rover
Je viens de mettre les putains de jantes Forgiato sur ce Range Rover noir mat





Writer(s): Cam Smith


Attention! Feel free to leave feedback.