Weekend On A Tuesday (Mixed) - R3HABtranslation in German

Weekend On A Tuesday (Mixed)

Wochenende an einem Dienstag (Mixed)

It goes on and on

Es geht immer weiter

It's been like this all along

Es war schon immer so

People running round and round in circles

Leute rennen im Kreis herum

Afraid of doing wrong

Haben Angst, etwas falsch zu machen

I wanna go left when everybody go right

Ich will nach links gehen, wenn alle nach rechts gehen

I wanna be free and do whatever I like

Ich will frei sein und tun, was immer ich will

Yeah nobody knows

Ja, niemand weiß

What tomorrow holds

Was morgen bringt

So let's live now, let's live now

Also lass uns jetzt leben, lass uns jetzt leben

I'm like, weekend on a Tuesday

Bei mir ist Wochenende an einem Dienstag

Let's hit the club and then we lose it

Lass uns in den Club gehen und es krachen lassen

Don't wanna wait until Friday

Ich will nicht bis Freitag warten

Yeah, I'm like weekend on a Tuesday

Ja, bei mir ist Wochenende an einem Dienstag

I'm like, weekend on a Tuesday

Bei mir ist Wochenende an einem Dienstag

Let's hit the club and then we lose it

Lass uns in den Club gehen und es krachen lassen

Don't wanna wait until Friday

Ich will nicht bis Freitag warten

Yeah, I'm like weekend on a Tuesday

Ja, bei mir ist Wochenende an einem Dienstag

Nothing ever change

Nichts ändert sich je

Feel we're caught up in a cage

Fühlt sich an, als wären wir in einem Käfig gefangen

So busy doing all the same routines

So beschäftigt damit, immer die gleichen Routinen zu machen

Like there's no other way

Als gäbe es keinen anderen Weg

Yeah, yeah

Ja, ja

I wanna go left when everybody go right

Ich will nach links gehen, wenn alle nach rechts gehen

I wanna be free and do whatever I like

Ich will frei sein und tun, was immer ich will

Yeah nobody knows

Ja, niemand weiß

What tomorrow holds

Was morgen bringt

So let's live now, let's live now

Also lass uns jetzt leben, lass uns jetzt leben

I'm like, weekend on a Tuesday

Bei mir ist Wochenende an einem Dienstag

Let's hit the club and then we lose it

Lass uns in den Club gehen und es krachen lassen

Don't wanna wait until Friday

Ich will nicht bis Freitag warten

Yeah, I'm like weekend on a Tuesday

Ja, bei mir ist Wochenende an einem Dienstag

I'm like, weekend on a Tuesday

Bei mir ist Wochenende an einem Dienstag

Let's hit the club and then we lose it

Lass uns in den Club gehen und es krachen lassen

Don't wanna wait until Friday

Ich will nicht bis Freitag warten

Yeah, I'm like weekend on a Tuesday

Ja, bei mir ist Wochenende an einem Dienstag

Rate the translation

Writer(s): Lewis Hughes, Lucas Scheppingen, Fadil El Ghoul, Nicholas Audino, Peter Bjoernskov, Lene Dissing, Mads Hjerl Hansen

Album

1001Tracklists: Weekend On A Tuesday (DJ Mix)

date of release

26-08-2022

1 Weekend On A Tuesday (Mixed)
2 No Beef (feat. Miss Palmer) [R3HAB Remix] [Mixed]
3 Turn The Lights Down Low (Mixed)
4 Yo Yo (R3HAB Remix) [Mixed]
5 It's a Vibe (R3HAB Remix) [Peloton Edit] [Mixed]
6 Sway My Way (Mixed)
7 this is what falling in love feels like (R3HAB Remix) [Mixed]
8 Lullaby (Mixed)
9 My Pony (R3HAB VIP Remix) [Mixed]
10 All Around the World (La La La) [RetroVision Remix] [Mixed]
11 Pues (All That MTRS Remix) [Mixed]
12 All Comes Back to You (Mixed)
13 Most People (R3HAB VIP Remix) [Mixed]
14 Ones You Miss (Mixed)
15 Shooting Darts (Mixed)
16 Sorry I Missed Your Call (Mixed)
17 Smells Like Teen Spirit (Mixed)
18 One Love (Mixed)
19 Worlds On Fire (feat. Au/Ra) [Mixed]
20 Sad Boy (feat. Ava Max & Kylie Cantrall) [VIP] [Mixed]

More albums