Lyrics and translation R3HAB feat. Krewella - Ain't That Why - Acoustic
These
hearts
are
cold,
it's
hard,
no
joke
Ces
cœurs
sont
froids,
c'est
dur,
pas
de
blague
We
go
for
broke
(Lips
touch
face
up)
On
va
tout
miser
(Les
lèvres
touchent
le
visage)
You
say
it
yourself,
I'm
Heaven,
I'm
Hell
Tu
le
dis
toi-même,
je
suis
le
Paradis,
je
suis
l'Enfer
You
crack
my
shell
(Take
that
case
off)
Tu
brises
ma
carapace
(Enlève
ce
boîtier)
Favorite
room
at
the
Roosevelt
Chambre
préférée
au
Roosevelt
Head
is
spinning
like
carousel
La
tête
tourne
comme
un
carrousel
Strip
tease
and
tequila,
mad
love
is
a
healer
Strip-tease
et
tequila,
l'amour
fou
est
un
guérisseur
'Til
I
knock
you
off
your
pedestal
Jusqu'à
ce
que
je
te
fasse
tomber
de
ton
piédestal
Blame
the
shit
on
the
chemicals
Blâme
les
produits
chimiques
'Cause
I
always
speak
my
feelings,
I
mean
it
Parce
que
je
dis
toujours
ce
que
je
ressens,
je
le
pense
vraiment
Ain't
that
why
you
love
me?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
m'aimes
?
Ain't
that
why
you
still
come
back
for
more?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
reviens
toujours
pour
plus
?
Ain't
that
why
you
love
me?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
m'aimes
?
Maybe
I'm
the
truth
you're
looking
for
Peut-être
que
je
suis
la
vérité
que
tu
cherches
Ain't
that
why
you,
ain't
that
why
you
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu,
n'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
Ain't
that
why
you,
ain't
that
why
you
love
me?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu,
n'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
m'aimes
?
Ain't
that
why
you
love
me?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
m'aimes
?
Ain't
that
why
you
love
me?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
m'aimes
?
Ain't
that
why
you
love
me?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
m'aimes
?
Ain't
that
why
you
love
me?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
m'aimes
?
We're
North,
we're
South,
I
run
my
mouth
On
est
Nord,
on
est
Sud,
je
parle
beaucoup
You
have
your
doubts
(I
don't
blame
ya)
Tu
as
des
doutes
(Je
ne
te
blâme
pas)
I'm
weak,
I'm
tough,
fuck
up,
make
up
Je
suis
faible,
je
suis
fort,
je
me
plante,
je
me
réconcilie
Then
words
get
rough
(That's
my
nature)
Puis
les
mots
deviennent
rugueux
(C'est
ma
nature)
I
stay
unpredictable
Je
reste
imprévisible
Borderline
too
cynical
Frontière
avec
le
cynisme
You
bounce
out
that
crazy
Tu
ressors
de
ce
côté
fou
So
between
my
feelings
Donc
entre
mes
sentiments
So
I
put
on
you
on
that
pedestal
Donc
je
te
mets
sur
ce
piédestal
All
on
fire
like
chemical
Tout
en
feu
comme
un
produit
chimique
'Cause
I
always
speak
my
feelings,
I
mean
it
Parce
que
je
dis
toujours
ce
que
je
ressens,
je
le
pense
vraiment
Ain't
that
why
you
love
me?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
m'aimes
?
Ain't
that
why
you
still
come
back
for
more?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
reviens
toujours
pour
plus
?
Ain't
that
why
you
love
me?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
m'aimes
?
Maybe
I'm
the
truth
you're
looking
for
Peut-être
que
je
suis
la
vérité
que
tu
cherches
Ain't
that
why
you,
ain't
that
why
you
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu,
n'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
Ain't
that
why
you,
ain't
that
why
you
love
me?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu,
n'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
m'aimes
?
Ain't
that
why
you
love
me?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
m'aimes
?
Ain't
that
why
you
love
me?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
m'aimes
?
Ain't
that
why
you
love
me?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
m'aimes
?
Ain't
that
why
you
love
me?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
m'aimes
?
Ain't
that
why?
N'est-ce
pas
pour
ça
?
Ain't
that
why?
N'est-ce
pas
pour
ça
?
Ain't
that
why
you
love
me?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
m'aimes
?
Ain't
that
why
you
love
me?
N'est-ce
pas
pour
ça
que
tu
m'aimes
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.